[Novel] Tianbao Fuyao Lu – Capítulo 118

 

Capítulo 118: Um Plano Para Atrair o Inimigo

Na propriedade de Feng Changqing, Li Jinglong alimentou-o com a pílula medicinal que Hongjun havia preparado. Feng Changqing, no entanto, tentou empurrar Li Jinglong para longe com todas as suas forças, dizendo: "Vá... vá salvar Sua Majestade".

 

Li Jinglong respondeu solenemente: "Fizemos nossos preparativos com bastante antecedência e, desta vez, eles não falharão, então, por favor, tenha certeza."

 

Foi só com isso que Feng Changqing soltou um suspiro de alívio e fechou os olhos cansado. Li Jinglong saiu correndo, mas quando estava prestes a se apressar em direção ao Templo Daci'en, de repente ouviu um assobio estridente vindo do norte.

 

Quando ele olhou para cima, nuvens negras se agitaram no norte, saltando sobre o Palácio Xingqing, ondulando diretamente em direção aos Portões Xuanwu como uma massa de nuvens rolando pelo chão. Milhares de cavalos e soldados se formaram das nuvens, berrando, como se estivessem perseguindo alguém.

 

Houve um apito longo, seguido por um curto, e todos os membros do Departamento de Exorcismo da cidade ouviram isso.

 

Li Jinglong olhou para eles.

 

Qiu Yongsi imediatamente deixou a multidão, retirando-se. Hongjun estava com Li Bai e Li Guinian enquanto bebiam suco de ameixa gelada ao lado da rua, mas assim que ouviram o som, Hongjun não tinha mais olhos para sua comida. Ele disse: "Eu vou sair primeiro!"

 

Imediatamente, ele correu para fora do beco e montou em seu cavalo.

 

Todas as ruas de Chang'an estavam vazias, então Hongjun avançou em alta velocidade. Quando ele correu para a avenida principal, ele se encontrou com Qiu Yongsi, que gritou alto: “Eles colocaram as mãos nisso!”

 

Hongjun gritou de volta: "Onde está Zhangshi?!"

 

“Não sei!” Qiu Yongsi respondeu. “ Vamos seguir o plano!”

 

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

 

Mo Rigen se pressionou contra Lu Xu e soltou um longo suspiro. Os dois ficaram em silêncio por um momento, ambos tremendo, antes que o som estridente de um apito chegasse aos seus ouvidos à distância.

 

“Hora de começar a trabalhar,” Lu Xu disse seriamente.

 

Mo Rigen puxou Lu Xu para cima, e os dois saíram da piscina. Mo Rigen puxou as vestes internas e as longas vestes externas da prateleira ao lado e, sem prestar atenção de quem eram, ele as sacudiu e fez Lu Xu colocá-las.

 

Os dois usavam camisas e calças brancas por dentro, com mantos de seda preta drapeados do lado de fora. Lu Xu assobiou para chamar seus cavalos, mas Mo Rigen se inclinou para frente e se transformou no Lobo Cinzento. A cor de seu pêlo havia mudado, como se tivesse trocado um casaco; o pêlo cinza-azulado, que antes havia se tornado preto, na verdade se transformou em uma mistura de azul e branco. O corpo do lobo era azul-acinzentado e havia um tufo de pêlo branco em seu pescoço.

 

“Você mudou,” Lu Xu disse, um pouco surpreso.

 

“Parece bom?” O Lobo Cinzento perguntou baixinho, virando a cabeça.

 

Lu Xu subiu e sentou nas costas do Lobo Cinzento, dizendo: “Seu pêlo está ainda mais grosso agora.”

 

“Este tempo está muito quente.” O Lobo Cinzento estava com tanto calor que queria esticar um pouco a língua, mas resistiu a essa vontade, porque afinal, aquele movimento seria muito parecido com o de um cachorro.

 

"Segure firme."

 

E com isso, o Lobo Cinzento saltou para frente, e com um ‘swoosh’, correu pela rua em direção ao norte, correndo atrás daquelas nuvens negras.

 

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

 

Ashina Qiong e A-Tai galoparam em seus cavalos. As nuvens negras estavam a menos de cem passos atrás deles. Eles já haviam saído correndo da cidade, e Ashina Qiong soprou ferozmente naquele apito, gritando: "Isso está funcionando?"

 

“Estou prestes a ficar surdo com o seu assobio!” A-Tai virou a cabeça para trás e gritou.

 

Ashina Qiong respondeu: "Por que eu sinto que isso é um pouco precário!"

 

A-Tai gritou: "Já conseguimos! Por que você está falando sobre isso agora?"

 

“Veja se o anel pode ser usado?” Ashina Qiong sugeriu.

 

A-Tai jogou para Ashina Qiong, mas ele não tinha como colocar aquele o anel de sinete, porque era quase do tamanho de um bracelete. Ashina Qiong olhou para ela de novo e de novo, antes de dizer: "Esta é a Chama Sagrada? Como a invocamos?"

 

“Não sei!” disse A-Tai. “Isso não é importante! Eles estão quase em cima de nós!”

 

As nuvens negras estavam se movendo cada vez mais rápido, e não só os dois estavam montados em cavalos, eles também tinham que direcioná-los para a estrada principal. Aquele qi demoníaco agitado, no entanto, não foi limitado pela geografia ao redor deles, e depois que A-Tai virou algumas vezes, ele diminuiu a distância entre eles.

 

“Isso tem um fim!” Ashina Qiong gritou.

 

Ambos soltaram um suspiro de alívio. Desde que esse qi demoníaco vazou do Palácio Xingqing, ele fez isso sem parar, mas agora, eles descobriram que havia um limite para isso. Isso também significava que não era tão poderoso quanto antes, então isso facilitou muito as coisas. Mesmo sendo esse o caso, as nuvens negras que An Lushan se tornou se estenderam por quase um qing¹ de tamanho, e nuvens escuras se agitaram e relâmpagos brilharam dentro delas.

 

Esta foi a primeira vez que eles viram a forma de um "demônio" e, em comparação, o qi demoníaco em Dunhuang  era realmente um anão insignificante em tamanho.

 

“Não é bom!” Ashina Qiong gritou. “Vai nos cercar!”

 

“Suba a montanha —!” A-Tai gritou.

 

Os dois galoparam com toda a força, subindo as encostas da montanha.

 

"Estava aqui! Rápido, rápido!"

 

"Onde está a matriz de Yongsi?!"

 

"Não podemos ver! Rápido, se abaixe! Não há mais tempo!"

 

"Por quanto tempo ficamos abaixados?! E se não vier?!"

 

"Então vamos ficar abaixados até que chegue!"

 

“Mesmo assim, o artefato pode não entrar em uso!” Ashina Qiong protestou. “Além disso, o que é o artefato? Eu nem tinha visto isso antes!”

 

"Faça o que achar melhor! De qualquer forma, você é o herói de hoje! Não importa o que aconteça!" A-Tai disse ansiosamente, antes de fazer Ashina Qiong se abaixar. Ele chutou mais uma vez, antes de correr em direção ao salão principal. Ele caiu no chão enquanto andava.

 

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

 

Ao mesmo tempo, na cidade, Hongjun atacou em alta velocidade, apenas para ver alguém parado na rua principal.

 

"Jinglong!" gritou Hongjun.

 

Li Jinglong recuou um pouco e, quando o cavalo de Hongjun galopou, ele  estendeu a mão.  Quando eles passaram um pelo outro, eles agarraram as mãos um do outro, e Li Jinglong saltou no ar, pousando nas costas do cavalo de Hongjun.

 

“Jia –!” Li Jinglong pegou as rédeas, levando Hongjun com ele enquanto avançavam.

 

Li Jinglong juntou-se ao resto deles e gritou para Qiu Yongsi ao seu lado: "Onde estão os outros?"

 

"Zhao Zilong ainda está no Templo Daci'en, e quanto ao resto, eu não sei!" Qiu Yongsi respondeu enquanto avançavam em direção aos portões ao norte da cidade. Os portões estavam escancarados, e vários guardas da cidade foram infectados pelo qi demoníaco, seus rostos negros como breu enquanto estavam caídos, desmaiados ao redor dos portões. Os dois corcéis dispararam como flechas saindo do arco, correndo para fora da cidade..

 

"Lu Xu..."

 

"Eu ouço o apito deles!" Li Jinglong disse. "Eles conseguiram!"

 

O qi preto ainda era fracamente visível enquanto varria descontroladamente na direção do Palácio Daming, perseguindo A-Tai e Ashina Qiong, enquanto a linha de pessoas de Li Jinglong estava perseguindo aquele qi preto turvo. Hongjun olhou ao redor, tentando adivinhar onde Mo Rigen e Lu Xu estavam, mas quando ele virou a cabeça, sua bochecha pressionou contra a de Li Jinglong, e ele sentiu o ritmo de sua respiração.

 

Com isso, Li Jinglong deu um beijo em sua bochecha.

 

Naquele momento, mesmo que eles estivessem à beira da batalha final, o coração de Hongjun instantaneamente se encheu com as flores da primavera.

 

“Você está com medo?” Li Jinglong perguntou baixinho. Ele soltou uma mão para segurar a de Hongjun, exatamente como fizeram naquele dia quando voltaram do Monte Li, lutando para entrar na capital controlada pelos yaos.

 

Hongjun  entrelaçou seus dedos. Uma sensação de irrealidade de repente o invadiu; havia apenas seis pessoas no Departamento de Exorcismo, mas passo a passo, através dos planos de Li Jinglong, eles se aproximaram do que antes havia sido um fim indeterminadamente distante.

 

"O Deus Kun disse..."

 

Hongjun se lembrou do Deus Kun que havia partido, Qing Xiong, que havia saído para reunir as tribos yao para derrotar Mara e Xie Yu, assim como Chong Ming, no distante Palácio Yaojin.

 

Nenhum deles tinha vindo, então talvez hoje não fosse o fim. Hongjun teve um forte pressentimento; ele continuava sentindo que se era Mara ou Xie Yu, neste momento, eles ainda não haviam chegado ao ponto em que tudo seria decidido. No entanto, Li Jinglong, com sua confiança, tornou-se o peso do outro lado da balança do destino e lhe deu uma tênue lasca de esperança.

 

“Não importa o que ele disse,” disse Li Jinglong com seriedade, “o futuro ainda está em nossas mãos. Jia –!”

 

O apito soou e um lobo enorme saiu correndo dos campos de trigo, com Lu Xu montado em suas costas!

 

Os três aplaudiram ao mesmo tempo, e Hongjun  gritou: "Mo Rigen! Você voltou!"

 

Um som baixo começou a se formar na garganta do Lobo Cinzento, antes de se transformar em um uivo que era exclusivo dos lobos, um estrondoso "awoo –". Lu Xu gritou de volta: "Onde eles estão?"

 

"À frente!" Li Jinglong disse. "Não siga muito de perto! Dê-lhes algum tempo! Essa velocidade é boa!"

 

Lu Xu  e Mo Rigen se juntaram ao resto do grupo.

 

Todos os membros do Departamento de Exorcismo finalmente estavam presentes.

 

【Décimo terceiro ano da era Tianbao, vigésimo quinto dia do quarto mês.

 

Caso: Exorcizar demônios.

 

Dificuldade: Nível Céu

 

Local: Palácio Daming

 

Pessoas envolvidas: An Lushan (Mara), Yang Guozhong (Xie Yu)

 

Detalhes do caso: No vigésimo quinto dia do quarto mês, no aniversário da Consorte Imperial Yang, os quatro generais sob o comando de An Lushan: “Vinho, Luxúria, Ganância e Orgulho”, foram todos massacrados. Mara voltou a esta terra e foi atraída na direção do Palácio Daming. Mara deve ser destruída de uma só vez, e o resto purificado. Além disso... há outra missão oculta a cumprir.

 

Remuneração: Mil anos de paz para o reino humano.】

 

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

 

Palácio Daming, crepúsculo, sob a luz do sol poente.

 

Nuvens negras correram rapidamente em direção ao pico da montanha e, em meio ao enorme estrondo, a forma volumosa de An Lushan apareceu no pátio principal. Neste momento, seu corpo inteiro ardeu em chamas negras, e seus olhos brilharam vermelho-sangue, como se ele fosse um gigante ameaçador e diabólico.

 

Onde quer que o qi demoníaco tocou, as flores e árvores ao redor da área murcharam e morreram. A aura da morte encheu a área, envolvendo todo o Palácio Daming.

 

“Você está procurando suas próprias mortes!” A voz de An Lushan disse, quase como um berro.

 

O Palácio Daming estava incomparavelmente silencioso, e duas pessoas estavam deitadas no átrio principal. O corpo de Ashina Qiong foi completamente carbonizado pelas chamas, e ele ficou ali, imóvel. A garganta de A-Tai foi esfaqueada com uma faca de arremesso, e uma de suas mãos estava em volta de sua garganta, enquanto a outra estava apertada em punho.

 

Assim que An Lushan viu essa cena, ele soube que os dois haviam se ferido gravemente em suas tentativas de arrebatar o anel de sinete. Ele começou a rir quando disse: "Se Dierma voltasse dos mortos hoje e visse tal cena, ele poderia morrer de raiva!"

 

A-Tai teve espasmos incontroláveis, sangue fresco fluindo de seu pescoço. Seus olhos estavam cheios de horror, e com um aceno casual de An Lushan, A-Tai foi erguido no ar pelo qi demoníaco e bateu com força contra o canto. Ele estremeceu novamente, antes de soltá-lo.

 

Aquele anel de sinete de ouro escuro e envelhecido rolou de sua mão e atravessou o chão, parando nos pés de An Lushan.

 

O qi demoníaco varreu o anel e o depositou na mão de An Lushan. O polegar da mão esquerda já havia crescido novamente, mas desta vez ele colocou o anel de sinete no polegar da mão direita.

 

"Que tal eu misturar seu hunpo?" An Lushan levantou a mão, mas quando qi negro estava prestes a disparar e atacar os dois, o anel de sinete em sua mão esquerda de repente brilhou com uma luz branca brilhante, tão brilhante que An Lushan não conseguia manter os olhos abertos.

 

An Lushan: “Isso... isso é... não, não –!"

 

An Lushan soltou um grito de surpresa, agarrando o anel em sua mão direita para retirá-lo. Mas assim que seus dedos o tocaram, aquele anel ficou incomparavelmente quente, e chamas brancas irromperam do anel, envolvendo o corpo de An Lushan, circulando ao redor dele enquanto o prendia dentro.

 

"Você... você..." An  Lushan de repente percebeu que ele havia caído em uma armadilha, e ele ofegou quando disse: "Quem mais?! Quem mais está aqui?!"

 

A-Tai puxou a faca de arremesso que havia perfurado a bolsa de sangue em seu pescoço. Seu rosto estava manchado de sangue, e ele alisou o cabelo encaracolado, antes de se levantar, abrindo o Leque do Furacão Divino, e puxando os Quatro Anéis Elementais e colocando-os de volta, um por um.

 

"Desculpe," disse A-Tai. "Quem é Dierma? Eu nunca ouvi falar deles. Eu sou o Rei Sassânida, Tegla."

 

An Lushan se virou, olhando para A-Tai em choque e horror.

 

“O Príncipe de Shiwei, Mo Rigen Arkhun,” a voz de Mo Rigen soou, e um caçador vestido de preto, com uma aljava nas costas, entrou no salão.

 

"Você... você..." An Lushan apontou para Mo Rigen, berrando com raiva: "Como exatamente você conseguiu se libertar?!"

 

“Por minha causa,” a voz de Lu Xu disse, enquanto ele saia do canto sul do átrio principal. Neste momento, uma estranha mudança ocorreu em sua forma física. Um par curto de dois cun de chifres novos brotou de sua cabeça, e as vestes negras que vestiam sua forma flutuavam ao vento, revelando as vestes internas brancas como a neve por baixo. Os dois chifres brilhavam com uma luz fraca.

 

"Eu selei uma parte de suas memórias," Lu Xu disse, "antes de enviá-lo para você. Sou capaz de ver os sonhos dele, e foi por isso que soubemos de cada movimento seu."

 

Os olhos de An Lushan estavam cheios de horror.

 

"Por que sinto que a situação hoje está completamente invertida?" A voz de Qiu Yongsi riu. Ele segurava um leque dobrável na mão, que ele acenou elegantemente enquanto caminhava do canto noroeste para o átrio. "Geralmente, não são nossos inimigos que estão explicando seus preparativos para nós?"

 

An Lushan virou a cabeça para olhar para Qiu Yongsi, e com isso, Qiu Yongsi dobrou seu leque e disse com seriedade: "O décimo sétimo santo subjugador de dragões, Qiu Yongsi, ao seu serviço."

 

“Isso é porque Zhangshi e gege organizaram isso tão bem, não é?”, disse a voz de Hongjun.

 

Hongjun  entrou no átrio vindo do canto nordeste, parando na frente de An Lushan.

 

"Eu reconheço você..." An Lushan berrou. "É você! É você!"

 

Hongjun  disse: "Sou eu. Originalmente, eu deveria ser a Mara deste ciclo."

 

"Falando nisso, temos que lhe agradecer muito por isso," a voz de Li Jinglong falou por último. Ele entrou no átrio, parando bem na frente de An Lushan enquanto explicava: "Embora o alvo de hoje, um pouco lamentavelmente, não seja você. De qualquer forma, sou o Zhangshi do Departamento de Exorcismo, o Marquês de Yadan, Li Jinglong. Este é o nosso primeiro encontro, por favor, me trate gentilmente."

 

"Li Jinglong!" An Lushan zombou. "Cuidado para que sua esperteza não se torne sua própria ruína!"

 

Mesmo antes de chegar a Chang'an, An Lushan tinha ouvido falar do nome de Li Jinglong. Naquela época, ele simplesmente farejou com desprezo esse jovem de vinte e poucos anos, bem como as habilidades dos exorcistas sob seu comando. Seu único inimigo era Yang Guozhong e, aos seus olhos, a única ameaça verdadeira para ele viria de Yang Guozhong.

 

E foi exatamente porque ele havia subestimado seu inimigo que seu barco virou na sarjeta². Seus quatro subordinados foram todos massacrados, e até ele próprio caiu na armadilha deles!

 

“Espere!” An Lushan rugiu com raiva. “Vou fazer um acordo com você!”

 

Li Jinglong respondeu sombriamente: "Já fiz os preparativos, Lorde An Lushan."

 

Os olhos de An Lushan se arregalaram de repente, e Li Jinglong continuou solenemente: "Minhas sinceras desculpas, mas nosso tempo aqui é limitado e não estou muito acostumado a explicar muito ao meu inimigo. Afinal, na maioria das vezes, nossos inimigos morrem... "

 

An Lushan: "Espere, espere! Espere –!"

 

Li Jinglong levantou sua espada com a mão direita enquanto estendeu a mão esquerda. Aquele anel de sinete que An Lushan tinha era um artefato que Qiu Yongsi havia criado especialmente para esse propósito, e Li Jinglong derramou uma grande quantidade do poder da Lâmpada do Coração nele. Neste momento, sua luz explodiu e, sob o controle de Li Jinglong, enrolou-se firmemente em torno de An Lushan!

 

An Lushan soltou um gemido de dor e ódio, e o qi negro irrompeu dele enquanto a luz se enroscava ao seu redor. Ele gritou com raiva: "Li Jinglong! Solte-me! Você não vai se arrepender de fazer isso –!"

 

Todos observaram An Lushan ansiosamente, e Li Jinglong acima de tudo. Hongjun, A-Tai, Qiu Yongsi e o resto deles estavam cada um segurando seus artefatos, sabendo que agora, eles não estavam fazendo nada além de forçar o qi demoníaco para fora do corpo de An Lushan. O golpe que decidiria sua vitória ainda não havia chegado.

 

Mesmo agora, Hongjun sentia uma forte sensação de irrealidade. Acabou, este é o fim? Posso ser completamente liberto do meu destino hoje?!

 

A Luz Sagrada Pentacolorida  ondulou em sua mão, e quando Li Jinglong derramou toda sua força, as chamas da Lâmpada do Coração devoraram implacavelmente o corpo de An Lushan. An Lushan de repente soltou um rugido feroz e soltou seus artefatos. O colar em seu pescoço se transformou em um jiao dourado, que, brilhando com relâmpagos, começou a atacar Li Jinglong!

 

Hongjun há muito estava preparado para isso, e ele imediatamente se moveu, bloqueando aquele ataque para Li Jinglong. Com isso, os anéis nos dedos de An Lushan e os acessórios que ele usava se transformaram em bestas ferozes que correram ao seu redor, rasgando e mordendo. Qiu Yongsi e Mo Rigen se revezavam correndo para a frente, e as Flechas Pregadas voaram em todas as direções, protegendo Li Jinglong enquanto ele trabalhava sua magia.

 

"Você... impossível!" A voz de An Lushan ficou profunda, rouca e aterrorizante. Seus olhos fitaram Li Jinglong, que quase perdeu o controle – o poder de An Lushan era mais difícil de controlar do que ele imaginava. An Lushan rugiu: "Dê-me mana!"

 

Neste momento, o salão principal já havia se tornado o campo de batalha de inúmeros monstros sombrios, e se transformou em um inferno pingando sangue fresco. Espinhos cercaram Li Jinglong por todos os lados, e um vento escuro soprou violentamente em todo o cume da montanha em que o Palácio Daming estava situado, como se isso fosse um inferno na terra!

 

◆:*:◇:*:◆:*:◇:*:◆◆:*:◇:*:◆:*:◇:*:◆◆:*:◇:*:◆:

 

Notas:

 

1 qing: uma unidade de área equivalente a dez mil metros quadrados.

 

2 seu barco virou na sarjeta:  é um ditado, basicamente significa que ele tropeçou em um obstáculo que achava insignificante demais.

 

⊱───────⊰✯⊱───────⊰

 

Flor: A-Tai e Ashina Qiong, vocês poderiam não ter feito isso! 

Quase morri de preocupação poxa! 

Li Jinglong para An Lushan: “Me erra!”

✦✦✦✦✦

 

Anterior | Lista de capítulos | Próximo