[Novel] Tianbao Fuyao Lu – Capítulo 105

 

Capítulo 105: Investigando o Jardim

Wen Bin acelerou como se estivesse voando, andando pelo mercado de Luoyang. Yuan Kun cambaleou, claramente ferido, antes de cair para a frente. Wen Bin correu para alcançá-lo e acalmá-lo.

 

"Sete dias depois, sua vida estará em jogo," Yuan Kun disse calmamente, uma faixa preta de pano cobrindo seus olhos. "Somente no Salão Medicinal Jixian poderá te salvar. Depois disso, venha para Yaoguang¹ para me encontrar..."

 

Wen Bin e Yuan Kun se separaram, e a luz instantaneamente voltou a si mesma quando Li Jinglong e Hongjun saíram da memória de Wen Bin.

 

“Onde você aprendeu isso?” Hongjun  perguntou curiosamente.

 

Li Jinglong respondeu: "O rei cadáver fantasma me ensinou. É útil apenas contra mortais, mas para aqueles com um pouco de magia, ou humanos mais fortes não funcionará."

 

“Yaoguang,” Li Jinglong murmurou, se levantando para andar pelo corredor. “Onde Yaoguang estaria?”

 

"Espere..." Hongjun disse. "Como você pensou nisso?"

 

Li Jinglong disse a Hongjun com seriedade: "O deus kun pode prever o futuro, então nove dias atrás, ele já previu que chegariamos a Luoyang. Com isso, ele emprestou essa pessoa para nos entregar um pedido de ajuda."

 

“Isso eu entendo,” disse Hongjun. “Mas como você pensou nisso?”

 

Li Jinglong pensou por um momento, antes de dizer: "Do poema de Taibai-xiong."

 

Hongjun: "???"

 

Vagamente, Li Jinglong sentiu que o poder do deus kun para prever o futuro era realmente poderoso. Se, digamos, uma grande trama estivesse se desenrolando envolvendo os humanos, os yaos e Mara, então o deus kun provavelmente teria o poder de destruir essa trama. Ou, também pode-se dizer que era ele quem manipulava as coisas nos bastidores.

 

Esta foi também a razão pela qual ele estava disposto a desistir de An Lushan em Chang'an e vir para Luoyang com Hongjun. Ele tinha muitas coisas que queria pedir ao deus kun, que no início, só tinha ver com o passado – incluindo a história e as origens de Mara, porque afinal, conhecer a si mesmo e ao seu inimigo significava que você venceria em cem batalhas. Para derrotar seus inimigos, você deve primeiro entendê-los.

 

Mas talvez, de agora em diante, o que Li Jinglong queria perguntar também incluísse o futuro...

 

O Feitiço do Exorcismo era um verso de um dos poemas de Li Bai, e não importa quando foi composto, pelo menos quando Li Jinglong conheceu Li Bai seis ou sete anos atrás, ele não tinha ouvido. E Qing Xiong parecia ter sabido desse encantamento antes mesmo disso.

 

Como Qing Xiong conheceu um poema que Li Bai compôs mais tarde?

 

Havia apenas uma explicação: o deus kun havia aprendido o encantamento de exorcismo do futuro, então quem inventou o feitiço? Li Bai não poderia ter selado bêbado um demônio, então alguém tinha que ter lançado esse feitiço com sucesso.

 

“Vou explicar à medida que avançamos,” disse Li Jinglong. “Vamos fazer uma viagem lá fora.”

 

Hongjun fez Wen Bin ficar para trás para guardar o Departamento de Exorcismo, mas ele não esperava que, depois que Li Bai bebeu meio jarro de vinho que devolve a alma no início da manhã, ele perguntou: "Onde você está indo, hein? Me leve com você?"

 

Li Bai ajeitou a barba, deixando para trás leves traços de barba por fazer. Ele também havia amarrado o cabelo com cuidado e estava vestindo mantos de guerreiro de mangas largas e de cor preto azulada. Um gládio estava preso à cintura, e ele parecia radiante e bonito, uma árvore de jade ao vento. Era impossível dizer que ele era um tio de quarenta e poucos anos.

 

Li Jinglong o trouxe, explicando o que havia acontecido. Depois que Li Bai terminou de ouvir, ele também não parecia muito chocado. Em vez disso, ele perguntou: "Se houver yaoguai, deixe-me matar alguns também?"

 

Este era Li Bai, então é claro que Hongjun disse: “Ok, ok, o que você disser está certo, eu vou te proteger.” Li Jinglong ficou dividido entre rir e chorar ao ouvir essas palavras.

 

“Deixe-me pegar um jin de vinho primeiro,” acrescentou Li Bai.

 

Os dois só podiam esperar que Li Bai voltasse com o vinho.

 

“Yaoguang está fora da cidade”, disse Li Jinglong a Hongjun. “Daqui a pouco, certifique-se de proteger bem Taibai-xiong.”

 

“Que outros feitiços você conhece?” Hongjun estudou Li Jinglong curiosamente. Ele continuou sentindo como se Li Jinglong tivesse secretamente aproveitado a chance de aprender alguns feitiços enquanto ele não sabia.

 

Li Jinglong deu de ombros, respondendo: "Eu realmente não sei mais."

 

Mas enquanto pensava, Li Jinglong estalou, então estendeu as mãos. Da aljava em suas costas, as flechas voaram com um shua, disparando para a frente.

 

“Você até aprendeu o Feitiço das Sete Flechas Pregadas!” exclamou Hongjun.

 

Li Jinglong respondeu: "Só sei como enviá-los, não sei como chamá-los de volta."

 

Ver as flechas dispararem foi lindo, mas eles não tiveram escolha a não ser  pegá-las uma a uma. Depois que os três passaram um tempo recolhendo as flechas, Hongjun perguntou: "O que mais há?"

 

“Realmente não há mais nada.” Mas, pelo que parece, Li Jinglong parecia um pouco satisfeito. Hongjun  adivinhou que ele poderia acabar exibindo algo mais na frente dele, então ele parou de perguntar, e os três saíram da cidade. Quando ele pensou sobre o poder do deus kun, Hongjun percebeu que Li Jinglong tinha um objetivo há muito tempo e continuou: "Talvez ele possa nos contar o futuro."

 

Li Jinglong respondeu: "O que você quer saber?"

 

Hongjun hesitou por um segundo. Todo esse caminho, Li Bai não disse uma única coisa, mas agora ele de repente interveio. "Se fosse eu, preferiria não saber."

 

Hongjun “Hum. Você tem razão".

 

Li Jinglong pensou, você tem mais cérebro sobrando? Ele segurou a língua, sem se atrever a repreender Hongjun, então só pôde dizer a Li Bai: "Mas mesmo que as pessoas do mundo saibam o resultado, muitas vezes não conseguem adivinhar como isso aconteceu."

 

“Isso é verdade,” Li Bai disse com um sorriso. “Mas falando em resultados, nada pode escapar desse último abraço da morte.”

 

Os três saíram da cidade e Li Jinglong disse a Hongjun: "Olhe para as estruturas das sete estrelas em Luoyang. Este lugar é Yaoguang?"

 

Hongjun olhou para cima. Como esperado, de Tianshu à Torre Tongtian, estendendo-se de lá para o norte fora da cidade, dentro da capital divina Luoyang, as Torres de Vigia das Sete Estrelas da Ursa Maior. O Yaoguang setentrional combinou com o Monte Longmen, e sob o portão do dragão² estavam as Grutas Longmen.

 

"Aqui não..." Li Jinglong subiu até um ponto alto, estudando os arredores. Não muito longe, as águas do rio Luo fluíam ao longe.

 

Li Bai respondeu: "Esta atmosfera, esta cena, não posso deixar de sentir um forte desejo de escrever poesia vindo sobre mim..."

 

Hongjun assistiu Li Bai em antecipação, mas Li Jinglong disse: "Taibai-xiong, estamos ocupados agora, não componha um poema ainda."

 

Li Bai: "Ok, então."

 

Hongjun: "…………………"

 

"Você não sabe o que fez!" Hongjun gritou para Li Jinglong, "Um daqueles poemas que poderiam ter ecoado através dos tempos se perdeu agora!"

 

Li Jinglong não sentiu nada além de diversão e respondeu: "Mas, comparado à segurança de Luoyang e do mundo, sinto que um poema não é tão importante. Que tal gege compor um poema para você quando eu tiver tempo?"

 

Hongjun pensou, você sabe como? Mas ele ficou surpreso por um momento com isso, por que ele sempre pensou que Li Jinglong poderia fazer qualquer coisa. Se aquele poema que ele escreveu daqui a pouco fosse ainda melhor do que o que Li Bai escreveu, então... não, não, não, isso era impossível!

 

“Então, por que não compõe um agora?” perguntou Hongjun.

 

“Mais tarde”, Li Jinglong respondeu seriamente: “Vamos investigar este caso primeiro.”

 

Li Jinglong finalmente conseguiu desviar a atenção de Hongjun de Li Bai, mesmo que apenas dando a si mesmo uma tarefa que era impossível de cumprir. A partir de hoje, quem ousaria se comparar seus poemas com os de Li Bai? Mas Hongjun estava olhando para ele cheio de expectativa, e ele estremeceu com isso.

 

"É esse o lugar que você está procurando?" Li Bai apontou para um jardim de peônias a quase cinquenta passos de onde os dois estavam. Antes disso, ele soube da essência geral do que aconteceu e continuou: "Já que existem flores yao, então talvez o jardim de peônias seja onde estão escondidos?"

 

Hongjun exclamou: "Você é muito inteligente!"

 

Li Jinglong: "..."

 

Não só Li Jinglong não conseguiu compor um poema, ele quase perdeu a fama de ser o detetive número um do Departamento de Exorcismo, e para Li Bai não menos. Ele não teve escolha a não ser se recompor, parar do lado de fora do jardim das peônias e espiar a distância.

 

Uma forte fragrância flutuou para seus narizes. No momento, estávamos no meio da estação das flores em Luoyang, mas, por algum motivo, não havia pessoas vagando por aqui.

 

"Este lugar não é aberto ao público! Siga para o leste! Há muitos jardins assim para todos vocês apreciarem as flores!", vários soldados segurando lanças disseram a eles.

 

Hongjun olhou para Li Jinglong. Ambos entenderam que era muito provável que aqueles soldados fossem yao.

 

Li Bai acrescentou: "Este lugar é fortemente vigiado, e eles estão agindo de forma desonesta, como se houvesse um problema."

 

"Inteligente!" Hongjun disse com admiração.

 

Li Jinglong ficou sem palavras. Se ele soubesse que seria assim, ele teria deixado Li Bai no Departamento de Exorcismo de Luoyang para beber sozinho. Os três se afastaram um pouco, espiando o jardim de longe, apenas para ver aqueles soldados discutindo baixinho entre si, antes que um deles montasse um cavalo e fosse galopando para o sul. Ele provavelmente estava saindo para dar seu relatório.

 

“Devemos forçar nossa entrada?” Li Bai perguntou preguiçosamente, puxando seu gládio.

 

Li Jinglong imediatamente se moveu para parar Li Bai, dizendo a Hongjun: "Você nunca pode descobrir como eu antecipo o que o inimigo fará e tomo a iniciativa, então agora vou te ensinar em detalhes."

 

Hongjun olhou para Li Bai, antes de olhar para Li Jinglong, e assentiu.

 

“Primeiro, como Wan Jue sabia que chegaríamos a Luoyang?” Li Jinglong perguntou.

 

Hongjun pensou por um momento, antes de de repente perceber algo: "O deus kun!"

 

Li Jinglong assentiu. "Exatamente".

 

“Ele claramente só sabia que a troca de ontem à noite aconteceria, mas ele não sabia exatamente quando vocês dois chegariam a Luoyang, ou como vocês chegariam.” Li Bai estava com a mão em seu gládio enquanto olhava para longe.

 

Li Jinglong sorriu levemente, continuando: "E foi por isso que ele assumiu o controle do deus kun e, posteriormente, obteve uma pequena quantidade de poder para olhar para o futuro. A segunda pergunta, então, depois da noite passada, se você fosse Wan Jue, o que você faria?"

 

“Envie yaoguai para nos vigiar.” disse Hongjun franzindo a testa.

 

"Sem dúvida," Li Jinglong concordou. "A terceira pergunta: assim que descobrimos este lugar, qual seria a forma mais adequada de nos livrarmos de nós? Para nos vencer para fugirmos? Impossivel, por que assim as coisas só ficariam mais sérias."

 

Essa pergunta era uma que Hongjun não conseguia responder. Se Wan Jue soubesse que eles viriam hoje, como ele mudaria a sua atenção deles? Se este fosse realmente o lugar onde os yao das flores estavam reunidas, ele não seria capaz de remover todo o jardim de peônias em cima da hora.

 

"É muito simples," Li Bai respondeu facilmente: "Ele mentiria para você e deixaria você pensar que este lugar não tem nada de estranho. Ou talvez o lugar real esteja em outro lugar, e agora, ele está tentando fazer você pensar que encontrou uma pista, apenas para ser uma armadilha que ele armou. "

 

“A última possibilidade pode ser descartada”, disse Li Jinglong lentamente, varrendo o olhar sobre o jardim de flores. “Podemos garantir que a fonte de nossas notícias é aquela que ninguém mais conhece e já confirmamos que este lugar é um local importante.”

 

“Mas por que esses soldados do jardim estão... sejam eles yaoguai ou soldados,” Hongjun perguntou curiosamente, “porque eles parecem não estar preparados, e eles não sabiam que iríamos."

 

Li Jinglong respondeu solenemente: "A única possibilidade é que Wan Jue estivesse usando para ficar de olho em nós, algo deu errado em um dos estágios intermediários."

 

Hongjun chegou a uma conclusão. "Wan Jue enviou yaoguai aqui para vigiar nossos movimentos..."

 

"Talvez tenha sido nesta fase que as coisas deram errado", disse Li Jinglong em resposta. "De acordo com minha hipótese, há pelo menos uma pessoa do nosso lado no campo inimigo."

 

"Então, o que devemos fazer agora?" perguntou Hongjun.

 

Li Jinglong: "Vamos forçar nossa entrada neste jardim de peônias e ver o que podemos encontrar."

 

Hongjun estava dividido entre rir ou chorar. "Você falou por tanto tempo, mas a conclusão ainda não é que temos que atacar?!"

 

Li Jinglong estava confuso. "Se nós nos apressarmos diretamente, você diria que eu não consegui explicar claramente, mas agora eu expliquei o que aconteceu com este caso do começo ao fim. Ainda fiz algo errado?"

 

Hongjun só podia deixar isso acontecer. Li Jinglong virou a cabeça e disse: "Taibai-xiong, estou deixando os soldados do lado de fora com você por enquanto. Temos pelo menos um shichen."

 

"E ainda tem um gu nao que ainda não apareceu..."

 

"Não importa onde esteja, não estará aqui. Carregue!" Sem mais hesitação, Li Jinglong correu rapidamente em direção ao jardim de flores. Depois que os três saíram, os soldados ficaram muito nervosos, e agora eles imediatamente colocaram flechas em seus arcos, em alerta máximo. Assim que viram Li Jinglong correndo em direção a eles, desistiram de manter qualquer pretensão e imediatamente gritaram: "Ataque inimigo! Os exorcistas estão aqui!"

 

Este grito confirmou imediatamente a suposição de Li Jinglong. Hongjun assobiou uma vez, lançando as quatro facas de arremesso de suas mãos. As flechas daqueles dos dois soldados vieram atirando neles, apenas para serem cortados em pedaços no ar pelas Facas de Arremesso Matadoras de Imortais! E antes que alguém pudesse reagir, Li Bai já havia chegado perto da entrada do jardim de peônias. Ele gritou: "Posso matá-los?!"

 

"Nós..." Li Jinglong disse, "... podemos, provavelmente?"

 

Mas antes que pudesse terminar, Li Bai já havia golpeado com sua lâmina. Com um shua, sangue fresco jorrou do corpo dividido do soldado, e Li Jinglong se enfureceu: "Já que você já o matou, qual é o sentido de me perguntar?!"

 

Hongjun gritou: "Poupe o yao sob sua lâmina!"

 

Vendo que havia apenas dois soldados inimigos, Hongjun não suportou lutar contra eles, mas Li Bai soltou um grito alto: "Tudo bem..."

 

Com isso, ele enviou um turbilhão de facadas, uma das facadas atingindo a coxa do outro soldado. Aquele soldado soltou um grito alto e caiu no chão.

 

As habilidades de lâmina de Li Bai eram realmente muito estranhas. Eles não pareciam nada com as técnicas de dividir e cortar das Planícies Centrais, mas sim, seu gládio cortava como uma espada, mas não era uma espada. Também era muito longo e estreito, e quando Li Bai se movia com ele, parecia que ele estava dançando.

 

Hongjun estava prestes a elogiá-lo em voz alta, mas Li Jinglong disse: "Apresse-se e entre!"

 

E dizendo isso, ele agarrou o colarinho de Hongjun, os dois pulando no muro ao redor do jardim de peônias em apenas alguns passos. Viraram-se ao mesmo tempo, giraram no ar e entraram no pátio interno.

 

O cheiro de todos ao redor deles era tão forte que os fazia sentir-se tontos. Havia um rochedo no meio do jardim de peônias, e o próprio jardim estava cheio de peônias de cores esplêndidas. As flores estavam emitindo uma fraca energia negra.

 

Com dois golpes, Li Bai enviou os dois soldados esparramados no chão atrás dele, apenas para os soldados se transformarem imediatamente, transformando-se em dois grandes macacos que sangravam profusamente. Li Bai perguntou: "E aí, macacos?"

 

Assim que Hongjun e Li Jinglong desembarcaram, descobriram que estavam cercados por flores de peônia. Li Jinglong comentou: "Foi registrado que as flores só podem se tornar humanas através do uso de um feitiço de mudança de forma. Seus corpos originais devem permanecer enraizados no solo, e se meu palpite estiver correto, este lugar deve ser onde seus verdadeiros corpos estão..."

 

No momento em que conversavam, algumas dezenas de soldados saíram correndo da casinha no meio do jardim florido. Os dois ficaram muito assustados e recuaram apressadamente, apenas para ouvir Li Bai dar um grito alto. "Deixe comigo –!"

 

Quando ele terminou, Li Bai arrancou o saco de vinho de sua cintura, tomando vários goles grandes de vinho. Ele então correu em direção a eles instável. Aqueles  macacos yao, depois de se transformarem em soldados, subiram nos telhados e empoleiraram-se nas vigas seus movimentos incomparavelmente rápidos. No entanto, a velocidade de Li Bai era ainda mais rápida que a deles, e ele era como um redemoinho. Com alguns golpes, ele colocou outro no chão. Seu Passo Bêbado também o fez com que ele balançasse para frente e para trás, e o macaco yao comum não tinha como chegar perto dele!

 

Li Jinglong à parte, Hongjun finalmente viu outro mortal que podia depender apenas de sua própria habilidade de luta para derrotar monstros. Li Bai cambaleou de um lado para o outro, ziguezagueando pelo macaco yao. Ele os cortou habilmente, e onde quer que sua longa espada apontasse, haveria um macaco yao ferido, mas não morto.

 

“Devemos queimá-los?” Li Jinglong perguntou.

 

Mas assim que Hongjun estava prestes a acender uma chama, o qi preto começou a encher o ar de todo o jardim de peônias. Sua fragrância se espalhou por toda a área, e inúmeras mulheres pálidas e nuas se levantaram dos cachos de flores, assumindo aparências encantadoras enquanto soltavam gemidos.

 

Li Jinglong: "..."

 

Hongjun: "..."

 

◆:*:◇:*:◆:*:◇:*:◆◆:*:◇:*:◆:*:◇:*:◆◆:*:◇:*:◆:

 

Notas:

 

1 Yaoguang – é também o nome de uma das sete estrelas da Ursa Maior.

 

2 portão do dragão – Longmen, a montanha, também significa “portão do dragão”.

 

⊱───────⊰✯⊱───────⊰

 

Flor: E vimos como Hongjun pode afogar Li Jinglong em vinagre…

✦✦✦✦✦

 

Anterior | Lista de capítulos | Próximo