[Novel] Dinghai Fusheng Lu - Capítulo Final 137

 

Capítulo 137 Final - Exorcismo

✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*

“Somente a luz da Lâmpada do Coração brilhará para sempre, assim como a luz do dia.”

 ✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*๑✧*

Xie An montado em um talismã do vento, atravessou a cortina de água com Feng Qianjun; Feng Qianjun estava completamente encharcado e, em pleno ar, desembainhou a Lâmina Senluo.

No centro do altar de ossos brancos, uma tempestade se formava; subitamente, uma rajada de ventos violentos rugiram entre o céu e a terra, nuvens sombrias se acumularam e o mundo mergulhou na escuridão. As veias da terra convergiram rapidamente em direção ao altar, espalhando-se sobre os ossos que o formavam. Naquele instante, os inúmeros ossos que sustentavam o altar começaram a arder intensamente em meio as veias da terra, emitindo chamas púrpuras.

“Lutem o quanto quiserem, com todas as suas forças”, disse Fu Jian sombriamente. “Gu está prestes a começar a refiná-los.”

Em seguida, um lampejo de luz vermelha brilhou nos olhos de Fu Jian, e os cadáveres dos soldados Qin e Jin mortos no campo de batalha ergueram-se mais uma vez. Sem distinguir entre inimigos e aliados, eles começaram a atacar e morder indiscriminadamente tudo ao redor. Isso fez com que uma onda de terror explodisse do campo de batalha.

“Há demônios da seca! Monstros!” Os soldados Qin, livraram-se de suas armaduras, já não se importavam mais com a batalha e fugiram em todas as direções.

“Muito bem”, murmurou Fu Jian com voz grave. Com uma das mãos, ele atraiu o ressentimento que preenchia o campo de batalha, fazendo-o convergir violentamente para seu próprio corpo e, em seguida, concentrou-o em sua mão direita. O ressentimento irrompeu, atravessando os três hun e os sete po de Chen Xing.

Chen Xing sentiu instantaneamente seu corpo inteiro arder em chamas negras e gritou desesperadamente.

“Lutar é, afinal de contas, inútil.” Do corpo de Fu Jian, o hunpo de Chiyou separou-se lentamente, revelando uma silhueta envolta em névoa negra; Suas mãos se transformaram em garras afiadas que agarraram os ombros de Chen Xing por trás. Escancarando sua bocarra grotesca, ele zombou: “Quando seus companheiros morrerem um após o outro diante de seus olhos, você entenderá que cair no abismo de desespero sem fim será o único fim para esta sua vida…”

◈ ◈ ◈

Ao mesmo tempo, nos arredores da retaguarda ao norte, Xiao Shan liderava o grande exército, entrando no campo de batalha. As tropas Qin e mortos-vivos que cobriam as montanhas e as planícies avançaram em direção a eles. Xiao Shan gritou: “Atendam à ordem! Preparem as flechas de fogo!”

As tropas Hu de Chi Le Chuan e as tropas de Dongying ergueram suas flechas em chamas, disparando-as; elas assobiaram como uma chuva de meteoritos em direção àquela massa densa de pessoas.

O exército Qin já havia sofrido uma grande derrota, e o campo de batalha estava em caos absoluto. No altar de ossos brancos, Chiyou absorveu pela primeira vez todo o ressentimento e, em seguida, abriu os olhos de repente.

A intimidação do Deus Demônio varreu o altar de ossos em todas as direções, avançando como uma tinta preta e espessa. Os feridos soltaram lamentos que estremeceram os céus enquanto eram transformados à força em demônios da seca, e a segunda onda de tropas de demônios da seca ergueu-se novamente.

◈ ◈ ◈

Feng Qianjun e Xie An correram ao longo da margem norte. Já não era mais possível distinguir onde terminavam os demônios da seca e onde começavam os humanos. Feng Qianjun respirou fundo e girou o Senluo Wanxiang antes de cravá-lo no solo. No mesmo instante, por todo o campo de batalha do Rio Fei, as árvores ao redor começaram a tremer, arrancando suas raízes da terra e avançando em direção ao campo de batalha.

Xie An lançou uma bola de fogo aos céus, que assobiou cortando o ar em diagonal. Xiao Shan olhou para cima de repente e, ao ver o sinal de Xie An, cavalgou seu lobo até o alto de um penhasco, de frente para o altar de ossos brancos à distância.

“Vou tentar dar um jeito de me aproximar deles!” Tuoba Yan disse, virando seu cavalo e galopando de volta para o campo de batalha.

“Chen Xing!” Xiao Shan gritou.

Xiao Shan apontou uma garra para o céu, invocando milhares de trovões e relâmpagos que formaram uma cascata de raios, que desabou com estrondo trovejante, incendiando as milhares de árvores que cercavam e sitiavam o exército de demônios da seca no campo de batalha.

Xie An invocou a Pérola Canglang, rajadas de ventos varreram a terra, e chamas intensas se alastraram enquanto raios caíam sem parar, transformando o mundo em um mar de chamas.

◈ ◈ ◈

Chen Xing ainda protegia a Lâmpada do Coração em seu próprio coração e, ofegante, chamou: “Xiang Shu? Xiang Shu! Onde você está?”

“Xing'er”, uma voz soou de repente no ouvido de Chen Xing. “Estou aqui. Você também sabia que eu certamente viria, não é?”

Os cabelos de Xiang Shu se transformaram em uma luz flamejante e, a mil li de distância, ele abriu os olhos, uma chama azul girando e queimando nas profundezas de suas pupilas.

No pulso esquerdo, Xiang Shu usava o cordão vermelho com a concha lunar de Chen Xing, enquanto em sua mão direita estava enrolado o pingente de Jingguang Liuli. Ele havia assumido a forma do brilhante Deus Marcial Protetor e, no alto do céu, ele se separou de Xin Yuanping, que havia assumido a forma de um jiao. Ele se tornou um raio brilhante de luz dourada no campo de batalha sombrio e despencou em direção ao altar de sacrifício de ossos brancos.

“Xiang Shu!” Chen Xing gritou, fazendo um esforço supremo para inflamar a Lâmpada do Coração.

Com um aceno da mão direita de Xiang Shu, o Jingguang Liuli brilhou intensamente, e o mar de chamas no meio do campo de batalha e os relâmpagos que cobriam o céu foram ambos absorvidos para dentro do Jingguang Liuli.

A voz rouca de Fu Jian ecoou: “Neste mundo, com exceção de Ji Xuanyuan…”

Xiang Shu havia se transformado em uma chama brilhante e desferiu um soco contra Fu Jian, que estava no meio do altar. No instante em que ele passou pelo corpo de Chen Xing, Fu Jian rapidamente puxou os dois hun de Chiyou de volta para seu corpo e, com um movimento da mão esquerda, invocou a Lança Demoníaca.

“… Você é a segunda pessoa a ter a honra de receber um golpe de Gu com força total.”

O Escudo do Deus Marcial surgiu de repente na mão esquerda de Xiang Shu e colidiu com a Lança Demoníaca¹. Com um enorme "peng", o Escudo do Deus Marcial se partiu em incontáveis pedaços. Aquela estocada perfurou o ombro de Xiang Shu, saindo limpa por suas costas, fazendo jorrar sangue dourado!

As pupilas de Chen Xing se contraíram rapidamente naquele instante.

Logo em seguida, Fu Jian moveu a Lança Demoníaca para o lado com um movimento casual, e Xiang Shu foi imediatamente arremessado para longe.

“Quem é o próximo?” Fu Jian perguntou friamente, como se não tivesse dado a mínima atenção ao que acabara de acontecer.

Chen Xing começou a tremer violentamente.

Xiang Shu debateu-se sem parar sobre o altar de ossos brancos. Todos observavam a cena, paralisados de estupefação, e gritaram juntos. Xiao Shan e Feng Qianjun, no mesmo instante, saíram do campo de batalha em disparada na direção do altar de ossos brancos.

Wen Che aterrissou no chão, empunhando uma espada larga. Com três golpes de sua lâmina, ele varreu os demônios da seca para longe, reunindo-se com Sima Wei e o Rei Fantasma. Wen Che gritou: “O fogo está intenso demais! Não vamos conseguir passar! Marido!”

Xin Yuanping, em forma de jiao, voou sobre eles, jorrando água corrente de sua boca enquanto abria um caminho. Wen Che gritou: “Vocês dois, avancem comigo!”

E com isso, os três mergulharam em direção à retaguarda do campo de batalha.

◈ ◈ ◈

Tuoba Yan correu até a base do altar de ossos brancos. O manto marcial que ele vestia já estava chamuscado em vários pontos. Quando estava prestes a subir no altar, em meio ao mar de fogo, Yuwen Xin com todo o seu corpo ardendo em chamas, surgiu de repente bloqueando o caminho de Tuoba Yan.

“Tuoba-xiong”, disse Yuwen Xin com os dentes cerrados, "faz tanto tempo que não nos vemos.”

Tuoba Yan virou-se imediatamente. Yuwen Xin empunhou uma lança longa e investiu contra ele; os dois colidiram.

◈ ◈ ◈

No altar de ossos brancos, Xiang Shu pressionava o ferimento em seu ombro enquanto se arrastava, deixando para trás um rastro de sangue dourado.

Fu Jian, com voz rouca, disse: “Onde está a Lâmina Acala? Será que você veio completamente de mãos vazias?”

Xiang Shu usou todas as suas forças para estender a mão em direção a Chen Xing, que ofegava em busca de ar. Contudo, o qi negro irrompeu novamente do corpo de Fu Jian, que se condensou na silhueta hedionda e sombria de Chiyou, cujas garras afiadas agarraram Chen Xing e começaram a arrastá-lo em sua direção.

Xiang Shu lançou-se sobre Chen Xing com um grito desesperado. Fu Jian, porém, ergueu a Lança Demoníaca mais uma vez, e desta vez, ela atravessou diretamente o coração de Xiang Shu.

“Xiang Shu——!” Chen Xing gritou. Uma luz brilhante irrompeu de seu corpo, detendo Chiyou. Uma luz intensa explodiu da Lâmpada do Coração, iluminando todo o campo de batalha. Os soldados demônios da seca que cobriam as montanhas e planícies gemeram ao mesmo tempo, fugindo em todas as direções.

Ao pé do altar de ossos brancos, Tuoba Yan e Yuwen Xin estavam em um impasse. Tuoba Yan invocou a Flecha Perfuradora de Nuvens, que atravessou o pescoço de Yuwen Xin, abrindo um buraco profundo; Yuwen Xin, no entanto, apertou a garganta de Tuoba Yan com ambas as mãos, estrangulando-o cada vez mais.

De repente, uma espada larga surgiu pela lateral, decepando a cabeça de Yuwen Xin e lançando-a pelos ares, em direção ao mar de chamas.

“Não precisa agradecer! Carinha de neném!” Wen Che gritou ao passar por Tuoba Yan. “Corre, vá ajudá-los!”

Tuoba Yan imediatamente disparou pelos degraus do altar. Era exatamente o mesmo momento em que o peito de Xiang Shu havia sido perfurado pela Lança Demoníaca, e ainda assim ele continuava tentando obstinadamente se aproximar de Chen Xing.

Por trás, Tuoba Yan deu um salto mortal, enlaçando as pernas ao redor do pescoço de Fu Jian. A Flecha Perfuradora de Nuvens surgiu debaixo da plataforma.

Fu Jian imediatamente inverteu a lança em sua mão e cravou-a em Tuoba Yan, pregando-o no chão do altar.

“O segundo”, disse a voz rouca de Chiyou. “Quem será o próximo?”

Wen Che, o Rei Fantasma e Sima Wei brandiram todos suas espadas ao mesmo tempo, reunindo todas as artes marciais que haviam praticado em suas vidas naquele único golpe descendente que atingiu o altar.

O altar desmoronou. Com sangue escorrendo pela boca, Tuoba Yan usou um gesto de comando com os dedos para invocar a Flecha Perfuradora de Nuvens para cima: a flecha atravessou o altar de ossos brancos, erguendo-se do chão para se cravar obliquamente no coração de Fu Jian.

Nem em seus sonhos mais loucos Chiyou imaginaria que Tuoba Yan fosse capaz de tal coisa, e imediatamente começou a berrar.

Chen Xing conseguiu um instante de liberdade e lançou-se em direção a Xiang Shu. A alma de Xiang Shu, contudo, já começava a deixar o corpo; ele segurou a palma da mão de Chen Xing, apertando seus dedos, enquanto ambos caíam lentamente em meio ao altar que desmoronava no mar de fogo.

Xiang Shu fitou Chen Xing, enquanto seu corpo físico tombava devagar e sua alma se desprendia da carne. No breve instante entre a vida e a morte, seus dedos tocaram o anel na base do dedo anelar de Chen Xing e o girou suavemente.

As chamas da Lâmpada do Coração explodiram por todo o corpo de Chen Xing, e sua luz brilhou em todas as direções, enquanto toda a sua magia fluía para dentro do Anel das Marés. De olhos arregalados, ele observou enquanto Xiang Shu girou o Anel das Marés num pequeno círculo, e num instante——

—— O altar de ossos brancos se ergueu novamente. A alma de Xiang Shu retornou ao seu corpo, e ele assumiu a forma do Deus Marcial mais uma vez. A Lança Demoníaca primeiro deixou o corpo de Tuoba Yan, retornando ao momento em que perfurou o peito de Xiang Shu, antes de ser retirada, e os ferimentos no corpo de Xiang Shu começaram a se curar! Tuoba Yan olhou para baixo, atordoado, apenas para ver seu sangue fresco fluindo de volta e seus ferimentos se fechando. Ele retornou ao pé do altar, e a Flecha Perfuradora de Nuvens voou de volta, pousando em sua mão…

A cabeça de Yuwen Xin veio voando de volta, fixando-se em seu corpo. Suas mãos voltaram a estrangular a garganta de Tuoba Yan!

“Não precisa agradecer!” Com um golpe de sua espada, Wen Che separou a cabeça de Yuwen Xin de seu pescoço!

Antes mesmo que Chen Xing pudesse entender o que havia acontecido, Xiang Shu, pressionando o ferimento no ombro, girou o corpo para o lado, esquivando-se de mais um golpe da lança de Chiyou, e rugiu: “Lâmpada do Coração!”

Aproveitando o choque momentâneo de Chiyou, Chen Xing inflamou a Lâmpada do Coração com todas as suas forças. Sua luz brilhou intensamente, e o ferimento no ombro de Xiang Shu se curou instantaneamente. Tuoba Yan disparou pelos degraus do altar de ossos brancos, imobilizando Fu Jian no chão.

Os dois trabalharam juntos, cada um segurando um dos braços de Fu Jian. Lá embaixo, Wen Che destruiu a base do altar; Xin Yuanping avançou e gritou: “Rápido, saiam daí!”

O altar se partiu no ar, liberando uma luz de osso-fósforo do exército de demônios da seca que havia sido destruído por todos os lados. Xiang Shu estendeu o braço e, com um lampejo, o Jingguang Liuli absorveu a luz dos ossos.

Chen Xing voou para longe do altar de ossos brancos em ruínas, olhando para o anel em seu dedo.

“Não toque nele de novo!” Xiang Shu gritou, girando no ar. 

Chen Xing imediatamente voou para o seu lado e disse: “Arranque o coração demoníaco dele! O coração demoníaco está no peito de Fu Jian!”

Xiang Shu se virou, querendo abraçar Chen Xing, mas seus braços envolveram o vazio, e ele percebeu que, naquele momento, Chen Xing não passava de uma alma.

“Não volte para o seu corpo ainda!” Xiang Shu gritou. “Você pode fazer isso depois de me entregar a Lâmpada do Coração! Não chegue mais perto de Chiyou!”

O altar de ossos brancos desmoronou, e Fu Jian se levantou em meio ao mar de chamas, seus olhos ficando vermelho-sangue.

Tuoba Yan, envolto em chamas, já havia começado a avançar com uma lança nas mãos. A Lança Demoníaca surgiu nas mãos de Fu Jian, e ele observou Tuoba Yan.

Xiang Shu: “Não importa se você é Fu Jian ou o Deus das Armas, Guwang já queria dar esse soco em você…”

Xiang Shu voou para baixo, desferindo um soco direto no rosto de Fu Jian, rugindo: “…já faz muito tempo!”

Fu Jian girou a Lança Demoníaca, que se transformou numa enorme roda negra. Ambos já estavam preparados e se abaixaram para esquivar-se. O Rei Fantasma, no entanto, avançou. Fu Jian hesitou por um instante ao ver que o Rei Fantasma usou o próprio corpo para receber à força aquele golpe de lança.

“Este corpo de carne e osso não serve, Deus das Armas”, disse o Rei Fantasma com voz grave. “Escolher um mero mortal como receptáculo foi o seu maior erro.”

Xiang Shu gritou: “Agora!”

Sima Wei avançou, colidindo com o peito de Fu Jian e arremessando-o para trás. O Rei Fantasma imobilizou o pulso de Fu Jian e tomou a Lança Demoníaca, enquanto Wen Che vinha em disparada pela lateral, desferindo um golpe de espada.

“No fim, todos vocês são criações de Gu. Como ousam lutar contra um deus? Shulü Kong! Mesmo que você tenha a proteção da Estrela Ziwei e tenha nascido como o governante dos homens, diante de um deus, você ainda não passa de uma formiga!!”

Fu Jian riu friamente, e o ressentimento explodiu de seu corpo, repelindo instantaneamente os dois Reis Demônios da Seca e Wen Che para trás. Xiang Shu e Tuoba Yan, no entanto, ainda estavam vivos, portanto não temiam aquele ressentimento. Eles avançaram, um atrás do outro. Tuoba Yan agarrou o pescoço de Fu Jian firmemente por trás, enquanto Xiang Shu ergueu a mão para invocar a Lâmpada do Coração de Chen Xing. Sua mão brilhou com chamas douradas, e ele a pressionou contra o peito de Fu Jian.

A voz de Chiyou trovejou selvagemente, e seus olhos ficaram vermelhos como sangue.

“Majestade…” disse Tuoba Yan com os dentes cerrados. "Acorde… Acorde!"

De todas as direções, incontáveis demônios da seca ardendo nas chamas avançaram, saltando sobre Xiang Shu. Uma montanha de cadáveres em chamas avançou em ondas, soterrando os três no meio do campo de batalha. Xiang Shu fez seu poder circular e, com uma explosão do qi espiritual em seu corpo, arremessou o grupo de demônios da seca para longe. Fu Jian, contudo, aproveitou aquela chance para atacar primeiro.

“Mesmo que o corpo que tomei seja o de um mero mortal…”

Fu Jian ignorou completamente Tuoba Yan atrás de si; ele girou o corpo e desferiu um chute que arremessou Xiang Shu para longe!

“… Gu não é alguém que meros mortais como vocês possam…”

Com isso, Fu Jian estendeu a mão para trás, sua mão cobrindo o pescoço de Tuoba Yan, pronto para torcer sua cabeça para o lado.

Tuoba Yan assobiou suavemente.

A Flecha Perfuradora de Nuvens disparou do mar de chamas em direção ao coração de Fu Jian.

Fu Jian estremeceu. Sem tempo para se preocupar com Tuoba Yan, ele estendeu a mão para agarrar a Flecha Perfuradora de Nuvens, mas, naquele instante, outra figura irrompeu subitamente do mar de fogo, empunhando uma adaga. Ele golpeou na direção do peito de Fu Jian, girando o corpo para empurrar o braço dele para o lado.

Murong Chong baixou a cabeça, esquivando-se da Flecha Perfuradora de Nuvens que vinha em sua direção. A flecha se enterrou silenciosamente no peito de Fu Jian, perfurando o Coração Demoníaco. Seu ímpeto, contudo, não foi interrompido, mesmo quando se alojou no coração de Fu Jian, pois em seguida atravessou o peito de Tuoba Yan, que estava atrás dele.

Tuoba Yan arregalou os olhos. Com um sorriso carregado de melancolia nos lábios, ele soltou Fu Jian e lentamente caiu no chão.

“Garoto!” Wen Che gritou ao retornar correndo, enquanto o Rei Fantasma imediatamente se ajoelhava para verificar os ferimentos de Tuoba Yan.

“Não tem problema…” disse Tuoba Yan. “Não… não atingiu meu coração… Estou bem!”

Fu Jian cambaleou, segurando a Flecha Perfuradora de Nuvens com uma das mãos. Ele olhando para cima incrédulo, depois virou o rosto para olhar para Murong Chong.

O ressentimento dissipou-se em todas as direções, e as chamas entre o céu e a terra  extinguiram-se lentamente. Xiang Shu levantou-se e Murong Chong se esforçou para ficar de pé, enquanto o Rei Fantasma passou o braço de Tuoba Yan sobre seu ombro e o levou para o lado.

A horda de demônios da seca que os cercava já havia fugido em todas as direções. Xie An, Feng Qianjun e Xiao Shan vieram correndo em direção a eles. Todos cercaram Fu Jian a uma distância de cem passos. A alma de Chen Xing flutuou para baixo. Entre o céu e a terra, reinava um silêncio absoluto, e todos fitavam Fu Jian, estupefatos.

Um sorriso cruel apareceu nos lábios de Fu Jian enquanto ele dizia sombriamente: “Muito bem… mas apenas com isso, vocês não serão capazes de deter Gu…”

E com isso, Fu Jian arrancou a Flecha Perfuradora de Nuvens de uma vez, lançando-a ao chão.

Xiang Shu gritou imediatamente: “Espalhem-se!”

O ressentimento irrompeu no mesmo instante em que Chiyou deixou o corpo de Fu Jian, com seus dois hun desfazendo-se de seus laços. Chen Xing, que aguardava por esse momento o tempo todo, formou imediatamente o selo da lâmpada com as mãos, e a luz da Lâmpada do Coração espalhou-se instantaneamente, cobrindo o Céu e a Terra.

“Mariposas atraídas pela chama!” A voz de Chiyou ecoou. Após deixar o corpo de Fu Jian, o ressentimento se materializou, varrendo o campo de batalha com fúria. Por onde quer que passasse, nem uma folha de grama restava viva e, no meio do campo de batalha, aquele coração gigantesco surgiu mais uma vez!

Xiang Shu virou a cabeça, olhou para Chen Xing no alto, e seus lábios se moveram levemente.

“Vocês ainda desejam lutar desesperadamente?!” A Lança Demoníaca ergueu-se automaticamente do chão. A refinada Lâmina Acala brilhou com a luz do metal enquanto subia, convocando todas as armas descartadas no campo de batalha, para que voassem e se reunissem em direção ao coração demoníaco de Chiyou. Centenas de milhares de armas se empilharam para formar um gigante negro de metal que se ergueu do solo, e o ressentimento emanou dele, subindo aos céus e penetrando nas veias da terra.

“Como vamos lutar contra isso?” Feng Qianjun perguntou, incrédulo. “Deus Marcial!”

Xiang Shu respondeu imediatamente: “Derrubem as armas do corpo dele!”

Xiao Shan liberou seus relâmpagos, Xie An usou a Pérola Canglang para invocar um vendaval, e Feng Qianjun comandou as árvores que cobriam as montanhas. Mas com um rugido enfurecido, o Deus das Armas, Chiyou, acenou com a mão, e seu braço mais uma vez se transformou em um turbilhão de armas que começou a varrer todo o campo de batalha.

Wen Che gritou: “Ataquem logo! Quem sabe a gente consiga quebrar o ressentimento dele!”

Xin Yuanping avançou, travando um combate corpo a corpo com Chiyou; de todo o seu corpo, as escamas de jiao romperam-se, jorrando sangue.

“Eu… sou o Céu e a Terra”, rugiu Chiyou. “Eu… sou o Dao!”

Cada um deles invocou todas as suas habilidades, mas toda vez que derrubavam as armas que compunham o corpo de Chi You, sob a influência daquele ressentimento, as armas se reagrupavam sozinhas. E, além disso, de milhares de li de distância, um fluxo interminável de lâminas e espadas ainda voava em direção ao centro do campo de batalha. Naquele instante, as armas de todos os guerreiros — fossem eles Hu ou Han — deixavam suas mãos, voando em direção a Chiyou.

A forma de Chiyou crescia cada vez mais e, com um leve aceno de mão, seus dedos, como pequenas montanhas, se espalharam em uma chuva de espadas e lanças, achatando o topo de uma montanha inteira.

Xie An gritou: “Ele está absorvendo poder das Veias do Céu e da Terra! Precisamos cortar essa conexão!”

As veias divinas ondulavam acima, as veias terrestres fluíam abaixo. Naquele instante, Chiyou era um só com as veias divinas e terrestres e, portanto, era um só com este mundo. A consciência do Deus Demônio estava em toda parte, influenciando cada palmo de solo desta Terra Divina.

Xiang Shu voou para o alto, gritando: “Não vamos conseguir resistir! Ganhem tempo para nós! Xing’er? Xing’er!”

Chen Xing flutuava no ar. Não respondeu a Xiang Shu, apenas fechou os olhos. Naquele instante, sua alma brilhava com uma luz belíssima, e o brilho ardente da Lâmpada do Coração emanava de sua mão. Aquela luz fluía de forma estranha, como fitas de luz que se estendiam verticalmente diante de seu corpo — para cima, alcançando o céu; para baixo, conectando-se às veias da terra.

Naquele instante, no interior das veias divinas e terrestres que transbordavam de ressentimento, a Lâmpada do Coração— como uma maré implacável — começou a exorcizar o hunpo de Chiyou.

Sob o céu sombrio, Chiyou soltou um rugido estremecedor. Chen Xing abriu os olhos e disse em voz baixa: “Deus das Armas, retorne ao seu coração demoníaco. Você não é o mundo, tampouco é o Dao. Eu sou.”

O rugido de Chiyou soou como um trovão, mas uma luz brilhante resplandeceu por todo o mundo. A Lâmpada do Coração preencheu as Veias do Céu e da Terra, e a Roda Gigante do Tempo da Terra Divina, nasceu milagrosamente naquele instante! Como ressoasse com o Anel das Marés na mão de Chen Xing, a luz brilhou intensamente sobre o céu e a terra.

As sombras da cadeia de montanhas desapareceram. A luz fluiu pelas profundezas mais remotas da terra. Os vastos mares brilharam com uma luz suave, e milhões de criaturas vivas ergueram os olhos para o céu ao mesmo tempo.

Naquele instante, Chen Xing flutuava no ar, seus longos cabelos ondulando para fora sobre seu manto branco. A Lâmpada do Coração brilhava com sua intensidade máxima, como se a imagem de Dipankara estivesse prestes a aparecer.

“Toda magia eventualmente se silenciará, mas o tempo se estende infinitamente”, disse Chen Xing suavemente. “Somente a luz da Lâmpada do Coração brilhará eternamente como a luz do dia.”

A última luz da Lâmpada do Coração desapareceu, tornando-se uma só com o qi espiritual dos Céus e da Terra. Naquele momento, não havia lugar onde a luz da Lâmpada do Coração não chegasse!

“Agora é com você”, Chen Xing sorriu. Após entregar a Lâmpada do Coração, ele se deixou cair para trás. Sua alma voou como um relâmpago por mais de mil passos, retornando ao interior da carruagem, onde abriu os olhos abruptamente.

Os hun espiritual e terrestre de Chiyou foram expulsos das veias do Céu e da Terra e retornaram ao interior do coração demoníaco. Em seguida, ele riu friamente: “Então, o que vocês farão agora?”

Xiang Shu pairou no ar. Levantou a mão direita e, com um movimento do pulso, a luz da Lâmpada do Coração irrompeu, fundindo-se com os meridianos espirituais do Céu e da Terra e sua energia fluiu para dentro dele incessantemente. Naquele momento, seu poder de Deus Marcial atingiu o ápice, e suas vestes douradas transformou-se mais uma vez, revelando uma saia de armadura dourada cobrindo sua cintura e botas de guerra com padrões de nuvens; a parte superior estava nua, e um protetor peitoral em forma de Taotie cruzava seu peito na diagonal. Era como se o próprio Acalanatha tivesse descido ao mundo!

“Eu vou te mandar para o outro mundo”, disse Xiang Shu sombriamente.

No instante seguinte, o Jingguang Liuli inverteu seu fluxo!

Os seis tipos de luz — a luz do sol, o brilho do luar, a luz das estrelas, o lampejo dos relâmpagos, as chamas ardentes e a fosforescência dos ossos — foram todos liberados ao mesmo tempo, inundando toda a Terra Divina em um oceano de luz que cobria o Céu e a Terra. Com isso, a mão esquerda de Xiang Shu roçou brevemente a pulseira de conchas, e a luz índigo das chamas ardentes do Forno do Abismo, que passou a circular ao redor de seu corpo, formou um anel de chamas semelhante ao de uma forja ardente. As chamas azuis se reuniram, formando uma runa, e sob os pés de Xiang Shu (suspenso no ar), surgiu a matriz de forja de espadas!

“Departamento de Exorcismo, ouçam as minhas ordens!” Xiang Shu gritou no ar.

Todos os exorcistas estavam a postos.

“Derrubem as armas que protegem o corpo dele!” Xiang Shu ordenou.

Todos lançaram seus feitiços, começando a atacar Chiyou. Chiyou deixou um rastro de armas espalhadas, cuspindo uma onda de ressentimento de sua bocarra escancarada, enquanto investia contra Xiang Shu!

◈ ◈ ◈

Chen Xing saltou para as costas de Xin Yuanping e voou sobre as águas do Rio Fei, rumo ao centro do campo de batalha.

Xin Yuanping disse: “Você já não tem mais a Lâmpada do Coração.”

Chen Xing respondeu: “Ainda tenho artefatos… Xiang Shu! Desta vez, deixe que eu seja o seu Protetor!”

Logo em seguida, no exato momento em que Chiyou investia contra Xiang Shu, Chen Xing girou levemente o anel em seu dedo. O tempo retrocedeu naquele instante, e Chiyou foi arrastado para trás implacavelmente por uma estranha força. Ele se virou furioso. Aquela cena era bizarra de se presenciar; ele parecia estar constantemente preso em um ciclo de momentos congelados.

Xiang Shu uniu os dedos em uma posição de espada, erguendo uma das mãos acima da cabeça. Um brilho intenso emanava de seus dedos; as sete luzes divinas que preenchiam o céu e a terra e, sob o poder das chamas azuis, elas se reuniram em direção aos seus dedos.

Os exorcistas continuaram a desferir golpes selvagens com sua magia, e o corpo de Chiyou começou a se desintegrar, desfazendo-se em armas que sibilavam enquanto disparavam pelo campo de batalha.

Chiyou finalmente perdeu a paciência e investiu contra Chen Xing: “Você está pedindo para morrer!”

No momento em que Xin Yuanping, carregando Chen Xing, tentava desviar, a gigantesca palma de Chi You — composta por uma miríade de lâminas — cobriu céu e terra e já quase os envolvia por completo em seu punho. Xiang Shu abriu os olhos abruptamente e gritou: “Xing’er!”

Mas, justamente nesse instante, uma silhueta verde brilhante escapou do corpo de Chen Xing. Kong Xuan emergiu do mundo dos sonhos e, ao girar no ar, transformou-se em um pavão e alçou voo.

Chiyou imediatamente deixou de lado o interesse por Chen Xing e levantou o braço, disparando uma chuva de armas em direção ao pavão que sobrevoava os céus. Xie An gritou no mesmo instante: “Rápido!”

Esse movimento praticamente cortou o chão ao redor de onde Chiyou estava, e seu corpo começou a se desintegrar ainda mais rápido. Kong Xuan, no entanto, não deixou o campo de batalha; em vez disso, se esquivava e serpenteava entre as espadas e lâminas, desviando para longe as lâminas que compunham o corpo de Chiyou.

No instante em que Xiang Shu reuniu as sete luzes divinas, o Encantamento das Nove Sílabas, sob o poder daquelas chamas azuis flamejantes, começou a se separar um por um de seu braço. Ao mesmo tempo, o grito de uma fênix ecoou vindo do horizonte distante.

Chong Ming havia chegado.

Chen Xing gritou animado: “Chong Ming!”

“Chong Ming!” Xiao Shan virou a cabeça.

Todos os exorcistas no chão olharam para cima ao mesmo tempo.

A fênix veio voando do leste, à frente da luz da aurora que se estendia como um mar infinito de fogo. Suas penas, que batiam enquanto voava, traziam consigo mil raios de luz dourada, e dezenas de milhares de pássaros vieram voando em direção ao campo de batalha, carregando brasas em suas garras. Eles despejaram uma chuva torrencial de meteoros flamejantes que despencaram para golpear o corpo de Chiyou, e o corpo do Deus das Armas mais uma vez se despedaçou.

No extremo do mar oriental, ouviu-se um estrondo trovejante, como metal se chocando, ressoou. Um enorme kun batia suas dezesseis asas, expelindo uma névoa densa enquanto conduzia incontáveis peixes voadores prateados e cintilantes em direção ao centro do campo de batalha, liberando uma rajada de vento.

Com aquele enorme estrondo, e com os esforços combinados dos exorcistas, o corpo de Chiyou finalmente se desintegrou por completo, revelando o coração demoníaco em seu interior.

“Não, eu definitivamente não vou, não hoje…” rugiu a voz sombria de Chiyou.

Aquele coração demoníaco invocou uma camada densa de ressentimento enquanto tentava afundar no solo. Chen Xing virou a cabeça e viu aquilo, dizendo ansiosamente: "Não deixem ele escapar de novo!”

Mas, de repente, um pequeno galho surgiu na mão de Chen Xing; o ramo brotou folhas verdes e voou em direção ao solo, logo abaixo do Coração Demoníaco, e fincou-se na terra.

Instantaneamente, uma árvore imponente surgiu, acompanhada pela melodia de um xun², enquanto se enroscava ao redor do coração demoníaco, prendendo-o firmemente no lugar!

“Wang Hai?!” Chen Xing exclamou, surpreso.

O último resquício de poder que o Deus Pastor deixou no reino humano havia, de fato, garantido que o coração demoníaco fosse incapaz de se mover.

Xin Yuanping conduziu Chen Xing para o alto, onde Xiang Shu estendeu o braço e o envolveu pela cintura, segurando-o firmemente.

“Vocês conseguiram”, disse a voz de Kong Xuan, antes de ele abrir as asas e voar em direção às nuvens.

Chiyou imediatamente reuniu todas as armas caídas, formando uma muralha para proteger seu coração demoníaco.

“Onde está a arma?” Chen Xing perguntou. “Na verdade, eu nem precisava ter me envolvido nesse caos.”

Xiang Shu se virou de lado e abraçou Chen Xing, sussurrando: “Não. Você tinha que estar aqui, porque o que forjará esta espada é aquilo que eu protegi por toda a minha vida…”

Então, Chen Xing compreendeu e respondeu suavemente: “A convicção pela qual você luta.”

“Exatamente. Por sua causa”, respondeu Xiang Shu com naturalidade. A chama que ardia em sua testa dançou, e os dois olharam para Chiyou ao mesmo tempo.

A mão direita de Xiang Shu formou um gesto de espada, concentrando o poder no ar. Em meio a um estrondo ensurdecedor, as armas que antes compunham o corpo de Chiyou alçaram voo, e voaram na direção dos dois. Logo em seguida, em cada canto da Terra Divina, todas as armas — sabres, espadas, flechas, alabardas, lanças, adagas… — todas se ergueram no ar, cruzando milhares de li de terra para voar em direção ao campo de batalha!

Em Jiankang, a Espada do Filho do Céu que repousava no suporte de armas chacoalhou em sua bainha. Sima Yao entrou apressado apenas para ver a Espada do Filho do Céu deixar a bainha sozinha e, brilhando com uma luz fria, disparou para fora das portas em direção ao céu.

No Ministério da Guerra, as portas do arsenal explodiram e dezenas de milhares de armas irromperam para fora!

Chi Le Chuan, Dongying, Youzhou, Luoyang; de cada canto do mundo, incontáveis pessoas correram para fora ao verem suas armas voarem para o céu.

Até mesmo viajantes errantes que carregavam espadas viram as armas em seus cintos deixarem as bainhas por vontade própria. As pontas das lâminas apontaram para o céu e dispararam pelo ar!

Num piscar de olhos, tanto Chiyou quanto Xiang Shu haviam reunido dezenas de milhares de armas do mundo. Chiyou disse sombriamente: “Já que é assim, veremos então se é o poder do Deus das Armas que unirá a Terra Divina, ou se serão vocês, tolos arrogantes…”

Chiyou abandonou as armas que compunham seu corpo. Xin Yuanping gritou: “Cuidado!”

Xiang Shu e Chen Xing inflamaram suas magias ao mesmo tempo. A mão de Chen Xing pressionou levemente o ar, e o Escudo do Deus Marcial surgiu mais uma vez do nada, transformando-se numa barreira gigantesca que bloqueou a chuva torrencial de armas que voava contra eles vinda do chão!

Contudo, aquelas armas que se espalharam em todas as direções não voltaram para o corpo de Chiyou; em vez disso, foram todas levadas por Xiang Shu.

O céu sobre o campo de batalha já estava repleto de armas cintilantes, que pairavam acima como uma densa camada de nuvens negras. Os milhares de jin de aço mortal começaram a despencar em cascata sobre a terra.

Enquanto recitava o encantamento do Deus Marcial Protetor, Xiang Shu moveu os dedos, e todas as armas se reuniram acima de suas cabeças. O peso daquela pequena montanha de armas começou a se concentrar em um ponto central, transformando-se em uma enorme espada que se estendia entre o céu e a terra.

Xiang Shu: “Acalanatha! Empreste-me seu poder divino!”

Atrás de Xiang Shu, a imagem de Acalanatha uniu as mãos; o Encantamento das Nove Sílabas, um após o outro, cravaram-se com estrondo no corpo da espada.

Chen Xing: “Dipankara! Empreste-me seu poder divino!”

Atrás de Chen Xing, a imagem de Dipankara uniu as mãos, e por sobre as montanhas e mares da Terra Divina, toda a luz se extinguiu enquanto se reunia naquela espada gigantesca.

O mundo mergulhou em uma escuridão sem fim, restando apenas o brilho cintilante da enorme espada. A barreira do coração demoníaco já havia sido rompida, e ele soltou um lamento de horror.

A enorme espada desceu lentamente. Chen Xing e Xiang Shu estenderam cada um a mão esquerda — Chen Xing segurou o punho da lâmina, enquanto a mão de Xiang Shu envolveu as costas da mão de Chen Xing. A pulseira de conchas refletia a luz brilhante da espada. Os dois então avançaram como um só.

EXORCIZAR!

Houve um clarão intenso, e a espada perfurou o coração demoníaco.

Aquele golpe de espada atravessou três mil anos de ciclos e eras, cortando a vasta e infinita extensão das montanhas e dos mares; as engrenagens das Veias do Céu e da Terra pareceram deter-se naquele instante, varrendo o reino humano e purgando-o das mágoas e arrependimentos que o preenchiam.

Aquele golpe era tão ofuscante quanto a primeira brasa de chama que surgiu com a criação do mundo, mas também tão frágil quanto o último e tranquilo lampejo de luz refletido em um cristal de gelo no fim dos tempos. Sua luz se espalhou em todas as direções, e o ressentimento desapareceu diante dela.

Com um estrondo semelhante ao trovão, o Coração Demoníaco explodiu e se desfez; o hun espiritual e terreno de Chiyou se transformou em duas bolas de fogo negro, que foram cravadas ao chão!

A luz que desapareceu retornou naquele momento; e as armas de todo o mundo que haviam forjado aquela espada transformaram-se na nova Lâminas Acala.

Xiang Shu e Chen Xing pousaram no chão. Suas mãos estavam entrelaçadas enquanto caminhavam para o centro do campo de batalha. Pontos de luz da Lâmpada do Coração flutuavam lentamente da Lâmina Acala, dançando enquanto se dissipavam pelo mundo.

Chen Xing olhou atônito para a Lâmpada do Coração – a espada divina ainda estava ali, mas a Lâmpada do Coração já havia cumprido sua missão e dissipara-se, integrando-se ao Céu e à Terra.

────────────────────────

Notas:

1 O choque entre essas duas armas provavelmente faz referência a um provérbio chinês que menciona a lança e o escudo. Diz-se que a lança é a arma com o alcance mais versátil, enquanto o escudo pode bloquear todas as armas; portanto, é usado para dizer que duas coisas se contradizem. Neste caso, porém, as coisas não terminam exatamente da mesma forma.

Flor: Tem uma nota sobre isso que eu coloquei logo no começo do cap 124 XD

2 埙 (Xūn), Xun é um instrumento de sopro chinês muito antigo, feito de cerâmica ou argila, com um som profundo e triste. Aviso de triptofobia - eis o instrumento:

────────────────────────

Flor: Uau e o fim veio T-T Foi uma longa jornada cheia de emoção….

Pera! Ainda não acabou u.ú 

Ainda tem o Epílogo e os extras!

Queria muito trazer o epílogo, mas ele é enorme e não consegui terminar 😭

Então, até daqui 15 dias ❤️🤗

PS: Espero que não torçam pela morte da pessoa errada hehehe~ 

 

< ANTERIOR | LISTA DE CAPÍTULOS | PRÓXIMO > (em breve)

LEIA MAIS

[Novel] Dinghai Fusheng Lu - Capítulo 136

 

Capítulo 136 - Mobilizando Tropas

No oitavo ano da era Taiyuan, Fu Jian liderou seu exército para fora de Chang'an.

Havia seiscentos mil soldados de infantaria, duzentos e cinquenta mil de cavalaria e vinte mil da cavalaria blindada Yulin. Chen Xing flutuava no ar, seguindo atrás de Fu Jian. A terra abaixo dele estava preenchida por um exército que se perdia de vista.

Fu Rong já havia sido enviado para Shouyang como vanguarda e capturado a cidade. As tropas atrás dele avançavam firme e incessantemente e, por um momento, as vastas planícies foram preenchidas por cavalos de guerra e soldados.

“São muitos”, até mesmo Fu Jian não pôde resistir a suspirar com grande emoção diante daquilo. “Os descendentes do Clã Xuanyuan na verdade se multiplicaram a este ponto.”

“Talvez, aos olhos do Deus Demônio, essa multidão de cabeças e esse mar de soldados não passem de formigas”, comentou Chen Xing, descendo levemente para perto de Chiyou, que possuía o corpo de Fu Jian. Chiyou não lançou nenhum feitiço de restrição contra ele; afinal, Chen Xing não ousaria fugir, caso contrário, seria rapidamente sugado pelas Veias Celestiais.

Fu Jian observava a multidão, aparentemente absorto em pensamentos. Chen Xing sentiu mais uma vez que, depois de Chiyou ter obtido o corpo deste imperador do reino humano, ele parecia ter adquirido um pouco de humanidade. Ele não era mais aquele Deus Demônio que só sabia entrar em fúria; as sete emoções e os seis desejos de Fu Jian provavelmente o haviam influenciado.

O que ele se perguntava era: se Kong Xuan devolvesse o terceiro hun que estava vigiando para Chiyou, qual seria o resultado?

“De fato”, respondeu Fu Jian com uma voz profunda. “Por três mil anos, as guerras foram incessantes e, ainda assim, restou tanta gente. A vida da raça humana é, verdadeiramente, resistente quanto a vegetação das planícies.”

Chen Xing respondeu: “Aos seus olhos, eles são ervas daninhas e formigas, mas cada um deles tem um nome, e todos estão vivos. Eles também sentem emoções, assim como Fu Jian.”

Fu Jian zombou friamente: “É por isso que são seres inferiores neste mundo.”

“Na verdade, estou muito curioso sobre uma coisa”, disse Chen Xing. “Deus das Armas, você também foi humano antes, não é?”

“Não”, respondeu Fu Jian, com os olhos brilhando em um tom carmesim e falando com a voz rouca e profunda de Chiyou.

Chen Xing perguntou: “Então o que você era? Por que possui três hun e sete po?”

Fu Jian pareceu mergulhar em um conjunto de lembranças muito distantes e não respondeu às palavras de Chen Xing.

Chen Xing continuou: “Tudo bem, vamos mudar de assunto então: você já amou alguém alguma vez? Ou um yaoguai? Ou algo assim?”

Naquele instante, Chen Xing sentiu claramente que estava falando com o próprio Deus Demônio Chiyou. A aura que cercava Fu Jian já não era algo que um humano pudesse alcançar; ressentimento e sede de sangue envolviam todo o seu corpo como uma mão gigantesca, esmagando os três hun e os sete po de Chen Xing. Era como se Chiyou tivesse retraído a maior parte de sua consciência das Veias da Terra; com um rugido baixo e contido, ele disse: “Não faça mais perguntas, ou não viverá o suficiente para ser refinado por mim.”

Chen Xing não insistiu mais. Ele pensou em Wang Ziye — aquele sujeito que lhes causara problemas infinitos também já foi um humano que amou e possuía sentimentos. Sendo assim, teria Chiyou também amado alguém um dia? Teria ele provado os sabores de amar e estimar alguém? Se fosse o caso, então o Deus Demônio teria uma fraqueza.

Mas Fu Jian não pretendia responder à sua pergunta. Naquele mês, enquanto o exército marchava para o sul, Fu Jian de fato não descansou nem um pouco. Depois de deixar Chang'an, dirigiu-se primeiro a Luoyang, atravessando as quatro passagens estratégicas para, então, seguir caminho rumo ao sul.

Os vários exércitos se reagruparam ao pé das Montanhas Longmen, em Yique.

“Seus amigos”, disse Fu Jian em voz profunda, “seus companheiros de armas, o plano deles para lidar com Gu já está pronto, não está?”

Chen Xing permaneceu em silêncio. Fu Jian continuou: “Seu Protetor está forjando a arma divina neste exato momento. O plano de vocês é que ele chegue diante de mim, para que você libere a Lâmpada do Coração, infundindo seu poder na lâmina e então matar Gu. Realmente, vocês planejaram tudo muito bem.”

Chen Xing: “!!!”

Fu Jian desembainhou a arma que carregava na cintura e, com um leve movimento, ela se transformou em uma Lança Demoníaca afiada.

“Se é assim, que venham todos de uma vez”, disse Fu Jian sombriamente. “Assim poupa o esforço de Gu de ter que caçá-los por toda parte e matá-los um a um. Você está nas mãos de Gu, e para recuperarem a Lâmpada do Coração, eles terão que vir até Gu… Mesmo que ele consiga forjar novamente a Lâmina Acala, você acha mesmo que ele tem essa capacidade?”

Chen Xing respondeu: “Pode não ser o caso. Tenho certeza de que você também sabe, mas esse tipo de coisa já aconteceu uma vez. Você planejou as próprias mudanças nos céus e na terra, e se preparou para cada mínimo detalhe, mas, no fim, não previu que a Pérola Dinghai se estilhaçaria.”

Fu Jian bufou friamente. Naquela noite, a fim de aguardar a chegada de sua força principal, o exército inteiro montou acampamento, algo raro de acontecer, ao sopé das Montanhas Longmen.

Chen Xing refletiu sobre os preparativos que estavam sendo feitos em Jiankang. A esta altura, Xie Shi e Xie Xuan certamente já teriam partido com suas tropas, seguindo para o norte para se prepararem para o combate. Ele apenas não sabia se, desta vez, o local da batalha ainda seria o Rio Fei.

O vento noturno soprava, e sobre as cabeças dos mais de 800 mil soldados, pairava uma densa camada de ressentimento.

“Quando foi que você decidiu descartar Wang Ziye?” Chen Xing perguntou.

Naqueles dias, sem ter para onde ir, Chen Xing seguia Fu Jian como uma sombra, sem se afastar um único passo. Não parava de sondá-lo com palavras, tentando arrancar-lhe alguma informação. Não só estava curioso sobre a grande batalha que Chiyou travou contra o Clã Xuanyuan três mil anos atrás, como também sobre o que ele estava pensando. A julgar pela atitude de Fu Jian, ele o via apenas como comida ambulante, preparando-se para ativar a matriz mágica quando seu ressentimento fosse suficiente. Seu hunpo então deixaria o corpo de Fu Jian e engoliria o hunpo de Chen Xing, a Lâmpada do Coração e o Anel da Maré, enquanto se banqueteava com aquela refeição suntuosa. Fu Jian não parecia se importar muito com o fato de ele ficar rondando e fazendo todo tipo de pergunta, mas, na maior parte do tempo, ele simplesmente não se dava ao trabalho de responder.

“Todos os humanos possuem sentimentos”, disse Fu Jian friamente. “E o sentimento é a fraqueza de vocês. Você confiaria em uma formiga ou se enfureceria porque uma formiga o traiu?”

Chen Xing suspeitava que, no período após o Renascimento de Toda a Magia, Chiyou havia deduzido que Wang Ziye o trairia, então agiu primeiro e se livrou de Wang Ziye. Talvez ele até tivesse usado algum feitiço misterioso, para ver tudo o que aconteceu naqueles três anos e que estava ausente de suas memórias.

A razão pela qual Chen Xing pensava assim era porque Chiyou parecia saber que Wang Ziye o trairia no final, mas não sabia que Wang Meng estava conspirando contra ele. O motivo era que, naqueles três anos do Silêncio de Toda a Magia, Wang Meng não o traiu, portanto, Chiyou também não sabia disso.

“Estou curioso: que tipo de acordo você fez com Fu Jian?” Chen Xing começou a tentar obter informações dele novamente. “Usar o corpo dele em troca de tratar bem Murong Chong? Assim como a condição que você propôs ao Xiang Shu uma vez? Ah, é verdade, esqueci que você não se lembra de nada do que houve durante o Silêncio de Toda a Magia; a maior parte do que você sabe vem de suas deduções.”

Fu Jian estava prestes a responder, mas foi justamente naquele momento que gritos soaram do lado de fora da tenda.

O brilho escarlate nos olhos de Fu Jian se dissipou e ele perguntou: “Quem está aí?”

“Vossa Majestade”, respondeu Yuwen Xin, sua voz extremamente calma. “Murong Chong solicita uma audiência. Ele irrompeu de sua tenda e matou muitos dos guardas Yulin.”

“Deixem-no entrar”, respondeu Fu Jian solenemente.

Ofegante, Murong Chong foi escoltado para dentro da tenda real. Ele olhou para Fu Jian, que fez um gesto para que seus subordinados se retirassem.

Chen Xing observava tudo de lado. Ele sabia que Murong Chong não podia vê-lo, mas estava um pouco nervoso.

“Por que você não escapou?” Fu Jian perguntou, em um raro momento de curiosidade.

Murong Chong respondeu, ainda ofegante: “Amanhã, você seguirá para o sul para travar a guerra. Eu queria… te ver uma última vez.”

A expressão de Fu Jian suavizou por um instante. Murong Chong se levantou lentamente, olhando para Fu Jian com suspeita, perguntando em voz baixa: “Você… ainda é ele?”

Fu Jian não respondeu. Murong Chong se ajoelhou diante da cama, enquanto Fu Jian se sentava nela. Os dois se encararam em silêncio por um longo tempo antes de Fu Jian finalmente dizer: “Zhen se lembra de tudo, desde o dia em que você entrou no palácio aos treze anos, até agora.”

Murong Chong tremia levemente, sem conseguir se controlar. Aproximou-se e, com cuidado, começou a desabotoar o manto imperial de Fu Jian, abrindo os fechos a partir da altura do pomo de Adão.

“Imagino que você esteja um pouco constrangido com a minha presença aqui”, lembrou Chen Xing, no momento oportuno. “É melhor eu sair.” Em seguida, Chen Xing atravessou a cortina e deixou a tenda real.

Murong Chong ajoelhou-se ao lado da cama, desabotoando o manto externo de Fu Jian. Viu que no lado esquerdo do peito de Fu Jian havia uma cicatriz corroída. Parecia que alguém havia aberto seu peito, arrancado seu coração e colocado outro em seu lugar.

Naquele exato momento, uma adaga surgiu na mão de Murong Chong. Os movimentos de Fu Jian, porém, foram ainda mais rápidos, e ele agarrou a garganta de Murong Chong com a mão direita, enquanto a esquerda segurava a adaga firmemente. A lâmina afiada cortou sua palma, e sangue negro como breu escorreu.

“Se não fosse pela promessa de Gu a Fu Jian”, os olhos de Fu Jian tornaram-se vermelho-sangue novamente, e ele articulou cada palavra com clareza, “Gu já o teria despedaçado há muito tempo. Esse amor sem sentido entre vocês, humanos, não passa de uma grande piada!”

Murong Chong não conseguia respirar. Com um movimento de mão, Fu Jian o arremessou para fora da tenda como um meteoro. O corpo dele colidiu contra a mesa, e houve um estrondo alto!

◈ ◈ ◈

Chen Xing caminhava pelo acampamento, olhando ao redor. Quando ouviu o alvoroço vindo de longe, entendeu que a tentativa de assassinato de Murong Chong havia falhado. Aquele era um sinal que haviam combinado: se Murong Chong descobrisse que o coração demoníaco estava no corpo de Fu Jian, ele usaria o atentado como uma forma de alertar Chen Xing. Naturalmente, esse assassinato estava fadado ao fracasso. Se ele não conseguia sequer esfaquear Fu Jian até a morte, quem dirá matar Chiyou? Esse tumulto naturalmente ganharia grandes proporções, e Chen Xing saberia em pouco tempo.

“E se não estiver nele?” Chen Xing perguntou, cheio de dúvidas, dentro do sonho.

“Com isso você não precisa se preocupar”, respondeu Murong Chong por fim.

Naquele momento, Chen Xing já tinha compreendido basicamente os preparativos de Chiyou. Ele havia, por meio de algum método desconhecido, encolhido aquele coração enorme e o colocado no peito de Fu Jian, substituindo seu coração pulsante.

Aquilo era, de fato, uma loucura, mas Chen Xing de repente se lembrou do coração de lobo no peito de Youduo… e imediatamente entendeu! Wang Ziye estivera tentando usar esse tipo de método para encontrar um corpo adequado para Chiyou. E, para isso, ele havia transplantado o coração de Canglang para o peito de Youduo como um experimento!

Afinal, naquela época, nem Wang Ziye nem Chiyou sabiam que Xiang Shu era a Pérola Dinghai. Eles também não sabiam que a Lâmpada do Coração apareceria… Agora, o mais importante era enviar esta mensagem de volta para Xiang Shu… Enquanto Chen Xing ponderava, uma voz disse de repente: “Grande Exorcista.”

Chen Xing levou um susto tão grande que começou a gritar: “Você quase me matou de susto!”

Ao recuperar o fôlego e olhar com atenção, viu que era ninguém menos que o Rei Fantasma!

O Rei Fantasma estava escondido atrás de uma tenda, acompanhado por Sima Wei, que vestia uma armadura completa do Exército Qin.

“O correto é: “matar um fantasma de susto”, corrigiu o Rei Fantasma. “Pois você já é só uma alma.”

Chen Xing: “……”

Sima Wei disse: “Já que você é um fantasma, não pode morrer de susto.”

Chen Xing: “Como… vocês dois conseguiram entrar de fininho?”

O Rei Fantasma observava Chen Xing. Depois que retornaram ao Departamento de Exorcismo, o Rei Fantasma não tinha falado muito com ninguém. Chen Xing o havia questionado algumas vezes sobre de onde ele viera e quem ele fora antes de morrer, mas o Rei Fantasma não disse uma única palavra sobre isso. Na maior parte do tempo, ele ficava apenas perto de Sima Wei. Seria possível que, desta vez, ele tivesse decidido falar com ele por iniciativa própria?

Talvez fosse porque Chen Xing havia se tornado um espírito e, portanto, ficou muito mais próximo dos Reis Demônios da Seca.

“Oh”, disse o Rei Fantasma. “Entramos de fininho.”

Chen Xing pensou consigo mesmo: Eu perguntei ‘como’ vocês conseguiram entrar. Essa sua resposta não responde à pergunta. Mas isso não importava mais. Ele então perguntou: “Onde eles estão? Como está a situação?”

O Rei Fantasma respondeu: “O seu Deus Marcial partiu para Zoigê.”

“Ele levou as seis luzes com ele para forjar a espada?” Chen Xing perguntou.

Sima Wei respondeu: “O Deus Marcial nos enviou aqui para protegê-lo.”

O porte físico do Rei Fantasma era realmente muito chamativo e ele seria reconhecido em um instante, então Chen Xing disse-lhe algumas frases em voz baixa, pedindo que ele fosse rapidamente relatar a Xie An. De repente, ele se lembrou de que uma grande parte da consciência de Chiyou estava espalhada por toda a veia terrestre — isso não significava que não havia nada na Terra Divina que ele não soubesse? Diante disso, Chen Xing elaborou mais algumas dicas implícitas e disse: “Desculpe pelo incômodo, Rei Fantasma. Ajude-me levando uma mensagem; sua presença aqui é óbvia demais, é como tentar tapar o sol com a peneira.”

“Eu concordo”, disse Sima Wei.

O Rei Fantasma aceitou tudo com naturalidade e, com um aceno de cabeça, disse a Sima Wei: “Então, quando eu voltar, vamos pescar.”

Sima Wei assentiu também. Os dois Reis Demônios da Seca pressionaram o punho contra o peito, curvando-se um ao outro.

Chen Xing pensou consigo mesmo: Estamos tão perto da batalha final e vocês ainda vão pescar? Vocês, Demônios da Seca, realmente não se importam se os humanos vão todos morrer ou não.

Sima Wei disse: “Me ajude a encontrar um capacete.”

Chen Xing perguntou: “Como é que eu vou encontrar um? Eu não consigo nem pegar um pedaço de papel.”

Apesar de tudo, Sima Wei continuava muito obstinado em conseguir um capacete. Acabou encontrando um, colocou-o na cabeça e sentou-se a um canto. Vendo que Fu Jian não parecia ter a intenção de procurá-lo por enquanto, Chen Xing sentou-se ao lado de Sima Wei.

“Você finalmente encontrou alguém como você”, disse Chen Xing. “Parabéns.”

Sima Wei assentiu. Chen Xing de repente se deu conta de algo. “Neste mundo, quantos demônios da seca como vocês existem?”

“Eu, o Rei Fantasma, Wen Che, Xin Yuanping, Youduo”, respondeu Sima Wei. “Cinco.”

Wen Che e Xin Yuanping também contavam. Chen Xing ficou muito surpreso com isso. Como Sima Wei conseguia identificar quem eram seus semelhantes? Mas ele provavelmente tinha sua própria maneira de fazer isso.

“Tem mais um”, disse Chen Xing em voz baixa, “o meu shixiong. Algum dia, eu o apresentarei a você… Não, podemos ir agora mesmo. Vá vê-lo; eu preciso retornar para o lado do Deus das Armas para evitar que ele fique desconfiado.”

Chen Xing indicou o caminho para Sima Wei e disse que ele não precisava se preocupar com sua segurança. Pelo menos antes da batalha começar, Chiyou não faria nada contra ele. Na verdade, ele estava mais preocupado com Sima Wei e com o Rei Fantasma. Mas, como Xiang Shu havia feito preparativos minuciosos e os enviado, Chiyou não deveria ser capaz de sentir a energia de Demônio da Seca deles muito bem — pelo menos não o suficiente para alertá-lo.

Mesmo que eles ficassem parados audaciosamente na frente de Chiyou, Chen Xing imaginava que, para ele, não passariam de algumas formigas lamentáveis agitando suas antenas, então ele não se importaria tanto.

Chen Xing retornou à tenda real de Fu Jian. Durante a noite inteira, Fu Jian permaneceu ali sentado, sem se mover. Não foi até o sol nascer que Fu Jian se levantou e disse: “Vamos partir.”

Chen Xing disse: “Esta é a maior batalha em número de participantes nos últimos mil anos, não em toda a história. Deus das Armas, naquela época, durante a Batalha de Banquan, imagino que os números não fossem tão grandes quanto os de agora, não é?”

Fu Jian respondeu: “Arrastar um bando de formigas para o campo de batalha é um processo cheio de problemas. Felizmente, é também uma medida temporária. Assim que eu consumir você, não precisarei mais me incomodar, e quando eu terminar de refinar a Lâmpada do Coração Sombria, poderei deixar todos os humanos do mundo, e até as aves e as feras, massacrarem uns aos outros em bandos. Terei tanto ressentimento quanto eu desejar.”

“Por que não fazemos um acordo?” Chen Xing disse, após pensar um pouco. “Se eu lutar com todas as minhas forças, não será tão fácil para você me comer, será? Seu hun de Deus Demônio não seria queimado se você consumisse a Lâmpada do Coração?”

“É por isso que preciso usar o ressentimento para refiná-lo”, Fu Jian respondeu com naturalidade. “Você não tem o direito de propor condições para um acordo.”

Quando o céu clareou, o exército levantou acampamento. Fu Jian, como de costume, montou em seu cavalo, esperando no meio das planícies de Yique. A área ao seu redor estava vazia; Fu Jian silenciou-se por um momento, antes de guiar seu cavalo em uma direção diferente.

Chen Xing perguntou: “Oh? Você não vai lutar? Para onde está indo agora?”

Poderia Fu Jian estar fazendo outros preparativos? Chen Xing ficou imediatamente nervoso.

Fu Jian cavalgou até um enorme fosso no lado leste de Yique. Chen Xing flutuou no ar e viu quase cem mil cadáveres no fosso.

Aqueles cadáveres vestiam as roupas do povo Xianbei; eram os prisioneiros de guerra massacrados que haviam sido capturados quando Murong Chui invadiu Luoyang. A vala já estava repleta de uma montanha de corpos.

Fu Jian perguntou: “Vocês sempre acharam que Gu não tem muita ‘magia’ não é mesmo?”

Chen Xing permaneceu em silêncio. Em suas memórias, Chiyou realmente nunca havia lutado diretamente. A única vez que o fizera foi no altar de sacrifício às margens do Rio Fei. 

“Gu não pode ser derrotado”, disse Fu Jian. “Nem mesmo em Banquan. Vou permitir que você veja isso hoje. Wang Hai estava simplesmente se apropriando do poder de Gu.”

Ao dizer isso, os olhos de Fu Jian ficaram vermelhos como sangue novamente, e enquanto observava aquela vala cheia de corpos, o ressentimento começou a crescer dentro dele. Chen Xing ficou secretamente surpreso com a cena; Finalmente compreendia de onde haviam surgido tantos demônios da seca no passado…

Os mortos no fosso haviam sido todos revividos! Sem derramar uma gota sequer do sangue do Deus Demônio, Fu Jian apenas lançou um olhar!

Desde que deixou sua seita, todos aqueles mistérios acerca dos demônios da seca finalmente haviam sido desvendados por completo… Aquilo era o poder do Deus Demônio; Wang Ziye não passava de um mero intermediário.

No instante seguinte, o grupo de demônios da seca já se apressava para rastejar para fora do fosso, e acelerava o passo em direção ao nordeste. Os 100 mil cadáveres vivos investiram contra a outra extremidade da planície.

“Para onde… eles estão indo?” Chen Xing perguntou, com a voz trêmula.

“Para receber os amigos que vocês encontraram”, respondeu Fu Jian. “Não é agradável saudar amigos que vieram de longe?”

Chen Xing imediatamente teve um mau pressentimento.

Ao longo do caminho de Luoyang a Shouyang, o exército partiu, avançando como uma enchente após o rompimento de uma represa. Pareciam formigas saindo de um formigueiro destruído, trazendo consigo a atmosfera imutável da batalha desde os tempos imemoriais, e agora, sob a liderança do próprio Ancestral da Matança e da Guerra, avançava varrendo tudo em direção a Jiangnan.

◈ ◈ ◈

Ao mesmo tempo, Xie Shi abandonou a Cidade de Shouyang e reorganizou suas tropas na margem sul do Rio Fei. Xie An e Feng Qianjun lideraram todos os exorcistas de Jiankang para se juntarem às tropas do Exército Jin. Após o relato detalhado de Xie An, Xie Shi e os demais começaram a se sentir confusos; tudo aquilo parecia já ter acontecido em um sonho, mas, ao mesmo tempo, parecia ter sido real.

“Não podemos deixá-los atravessar o rio”, disse Xie An a todos. “A batalha decisiva deve ocorrer na margem norte. Nesta batalha, o inimigo certamente mobilizará um grande número de soldados demônios da seca. Zheng Lun reunirá a maioria de vocês e usará as águas do rio para criar uma barreira defensiva.”

Xie Shi murmurou: “E se atravessarmos o rio agora?”

“Eles já chegaram”, disse Huan Yi. “Fu Rong está na margem oposta e a vanguarda deles já estão posicionadas, apenas aguardando o exército principal.”

“Devemos antecipar o ataque?” Xie Xuan perguntou. “Temos os exorcistas conosco.”

“Não”, disse Xie An balançando a cabeça. “Não vai dar certo. Com o chão coberto de cadáveres, só conseguiremos aumentar ainda mais o acúmulo de ressentimento.”

Huan Yi de repente se lembrou de algo e perguntou: “Xie-daren, o senhor está aqui na linha de frente supervisionando a batalha, mas e quanto à retaguarda? Se Sua Majestade o convocar e não conseguir encontrá-lo, não teremos problemas?”

Xie An riu e respondeu: “Usei a técnica do “enxerto” para criar um duplo; Sua Majestade está jogando uma partida de xadrez com Wang Xianzhi neste exato momento. Ninguém perceberá nada tão cedo. Qianjun, ainda não temos notícias do lado de Xiao Shan?”

“Em breve”, disse Feng Qianjun.

◈ ◈ ◈

As Montanhas de Zoigê se estendiam infinitamente, um jiao pousou no planalto. Xiang Shu saltou para o chão.

Wen Che e Xin Yuanping o seguiram, entrando no Salão dos Dez Mil Yaos. Xiang Shu olhou para cima, contemplando o espaço vazio dentro do salão; tudo parecia ainda mais desolado do que em seu sonho.

Kong Xuan, que deveria ser a única presença ali, havia desaparecido.

Xin Yuanping estudou os arredores antes de comentar: “Ninguém limpa isso de vez em quando?”

Wen Che evidentemente já havia estado ali antes — afinal, quinhentos anos atrás, os laços dos exorcistas com este lugar eram profundos. Ele caminhou até o pedestal do candeeiro, invocou o qi espiritual dos céus e da terra e acendeu a chama. Imediatamente, o Salão dos Dez Mil Yaos banhou-se de luz.

“Quem viria aqui para limpar?” Wen Che perguntou em resposta. “Os yaoguai?”

Xin Yuanping respondeu: “Antigamente, ainda havia um bom número de pessoas que cultivavam neste lugar. Eles veneravam Mahamayuri… Agora, sabe-se lá onde foram se esconder. Ainda bem que, durante esses trezentos anos do Silêncio de Toda Magia mantiveram-se bem escondidos. Se tivessem sido encontrados, as consequências teriam sido inimagináveis.”

Xin Yuanping invocou o qi espiritual dos céus e da terra e o enviou para o conjunto mágico subterrâneo, dizendo: “Venha. Somente você pode ativar o Altar de Forja da Espada.”

Xiang Shu olhou para o chão e perguntou: “Por quê?”

“O herdeiro da Lâmina de Acala”, respondeu Wen Che, “e o portador da Lâmpada do Coração são humanos escolhidos para livrar o mundo dos demônios. Afinal, naquela época, foram as duas divindades, Acalanatha e Dīpankara, que mataram Mara, e foram eles que escolheram entre os humanos.”

Xiang Shu arregaçou as mangas para olhar as runas em seu braço. Com um movimento brusco, ele se transformou no Deus Marcial Protetor, e o escudo apareceu em sua mão.

Xin Yuanping disse: “Experimente. Atualmente, não encontraremos material melhor do que o Escudo do Deus Marcial.”

Wen Che respondeu: “Eu ainda acho que não vai dar certo. Deixa pra lá.”

Xiang Shu ordenou em voz profunda: “Levante-se!”

Um brilho dourado explodiu de todo o corpo de Xiang Shu, fluindo para a matriz subterrânea no Salão dos Dez Mil Yaos. As portas se escancararam e o desfiladeiro revelou a mesma visão de seus sonhos: o Altar de Forja de Espadas emergiu, enquanto chamas azuis cobriam o céu e a terra, circundando o abismo profundo, enquanto uma trilha de pedras flutuantes formava um caminho que levava ao altar de sacrifício no centro.

Xin Yuanping e Wen Che pararam do lado de fora do altar.

Xiang Shu caminhou até o altar e, em meio as chamas que lambiam o céu, surgiu a figura resplandecente de um deus antigo.

“O bronze da Montanha Shou nada mais é do que a convicção deixada pelo Clã Xuanyuan para proteger o mundo humano.”

“Haverá um dia em que o Corvo Dourado será obscurecido pelo eclipse; uma noite em que o Coelho de Jade retornará ao seu esconderijo; um período após o pôr do sol em que inúmeras estrelas não serão vistas; um tempo em que o fogo furioso cessará…”

“Haverá uma noite escura sem relâmpagos nem trovões; e uma fase em que o brilho dos ossos se dissipará.”

Xiang Shu olhou para cima e murmurou: “Todo o tempo se estende infinito, e apenas a Lâmpada do Coração brilhará eternamente como a luz do dia. Divindades honradas, não há uma Lâmpada do Coração neste lugar, neste dia. Vim a este forno carmesim com um pedido diferente — por favor, concedam-me a chama deste forno.”

As duas antigas divindades separaram-se em meio às chamas azuis, cada uma assumindo a posição de yin e yang. As chamas do abismo envolvia Xiang Shu em um redemoinho.

“A chama deste forno é composta por suas várias formas de amor e ódio”, disse o último vestígio de consciência deixado pela antiga divindade Acalanatha. “Todos os tipos de ressentimento e arrependimento.”

As chamas azuis do abismo, sob a voz de Acalanatha, pareceram tornar-se ligeiramente mais profundas e sombrias, como se fossem consumir tudo ao redor.

A voz de Dīpankara disse lentamente: “É também a sua esperança, a sua coragem e a sua tenacidade.”

“Este é o seu coração”, disseram os dois deuses antigos ao mesmo tempo. “A chama do coração jamais se apagará. Ela funde e molda todas as coisas da criação.”

Xiang Shu parecia já ter compreendido tudo através de seu sonho anterior. O fogo daquele forno, que parecia existir em prol da criação, era a confiança do forjador, assim como a determinação necessária para sacrificar a si mesmo.

Ele declarou em voz alta: “Correto. Esta é a chama ardente que molda o meu ser; é também o sacrifício e a luta de Xing’er. Da última vez, Xing’er usou as chamas ardentes de seu coração para reforjar a si mesmo, mas desta vez, imploro que deem esta chama a mim. Trouxe comigo o receptáculo para contê-lo.”

Dizendo isso, Xiang Shu ergueu uma das mãos em direção à fornalha carmesim do abismo.

◈ ◈ ◈

Ao nordeste de Shouyang, outro grande exército estava se reunindo ali. Justo quando estavam prestes a seguir para o sul, um batedor (tomado pelo pânico) entrou apressado com um relatório urgente, gritando: “Mortos-vivos! São todos mortos-vivos!”

As tropas de 100 mil Demônios da Seca já haviam bloqueado o caminho à frente e começaram a lutar contra a vanguarda. Após Shi Mokun e o Rei Onobayashi, o rei de Dongying, se encontrarem, eles imediatamente interromperam seu avanço.

Shi Mokun gritou: “Preparem-se para a batalha! Precisamos romper a defesa do inimigo!”

“São muitos!” O Rei Onobayashi correu até a beira do penhasco e olhou para baixo. “Vamos cercá-los!”

Na linha de frente onde os exércitos se chocavam, as tropas de Chi Le e as tropas de Dongying já haviam começado a combater os Demônios da Seca. Contudo, mortos-vivos, apenas mordiam e dilaceravam tudo ao redor. Embora não fossem guerreiros habilidosos, eles bloqueavam toda a estrada à frente. Justo quando Shi Mokun e o Rei Onobayashi estavam prestes a dar a ordem de retirada, o trovão rugiu nos céus.

Uma tempestade de raios desabou sobre o vale, varrendo tudo como um tsunami em direção ao desfiladeiro a sudoeste. Um lobo branco carregava Xiao Shan em suas costas; o jovem ergueu uma garra, que crepitava com relâmpagos, antes de golpeá-la contra o chão.

A superfície da terra tremeu por um raio de dez li, e houve um estrondo alto. O trovão estrondoso varreu num instante todos os demônios da seca para longe dali.

Logo em seguida, outro grupo de pessoas surgiu avançando pelo desfiladeiro. À frente deles vinha ninguém menos que a Princesa Qinghe, vestida com as roupas do povo Rong, trazendo consigo os últimos vinte mil soldados Xianbei. Ela gritou: “Grande Chanyu Shi Mokun! Rei Onobayashi! Sigam-me pelo desfiladeiro!”

“Ainda há demônios da seca!” O rei Dongying ficou muito assustado ao ver repentinamente vários demônios da seca seguindo Tuoba Yan.

“São nossos demônios da seca!” Xiao Shan berrou. “Aqueles que estão vestindo trajes Xiongnu e têm panos vermelhos em volta do pescoço são todos nossos próprios demônios da seca! Eles vieram para ajudar!”

Youduo havia liderado o grupo de demônios da seca das Montanhas Carosha, também chegou ao local.

Os três exércitos deixaram o desfiladeiro e se reagruparam ao pé do Monte Gu. Xiao Shan, montando um lobo e vestindo o traje oficial de exorcista, avançou à frente da formação, gritando em voz alta: “Grande Chanyu de Chi Le Chuan! Rei Onobayashi! Princesa Qinghe! Guerreiros dos três exércitos!”

Tuoba Yan esporeou seu cavalo, aproximando-se junto com Xiao Shan.

Relâmpagos ainda crepitavam e faiscavam das garras de Xiao Shan. Shi Mokun o reconheceu imediatamente e gritou: “Rei dos Xiongnu!”

Mas no momento em que todos estavam prestes a desmontar, Xiao Shan ergueu Cangqiong Yilie, indicando que não havia necessidade de se ater a formalidades.

“Eu sou o Rei Xiongnu”, disse Xiao Shan. “Todos, por favor, ouçam minhas ordens por enquanto, conforme transmito a estratégia do Deus Marcial Protetor, Shulü Kong. Depois disso, por favor, partam com Tuoba Yan para emboscar a retaguarda das tropas Qin.”

Todos os guerreiros ergueram suas armas e soltaram um grito estrondoso. Xiao Shan, ainda montado naquele Lobo Branco, saltou sobre a crista da colina, liderando as tropas descansadas em direção ao campo de batalha junto ao Rio Fei.

◈ ◈ ◈

A margem norte do Rio Fei.

O grande exército de Fu Jian varreu a terra como uma nuvem negra, despejando-se em direção à margem norte do Rio Fei. Eles pararam a dez passos de distância da água. Os cavalos relinchavam e as fileiras da retaguarda empurravam as da vanguarda, gerando um caos completo. Por um triz, muitos soldados não foram pisoteados na confusão e atirados para dentro do rio.

Um milhão e cento e vinte mil soldados era realmente gente demais. Das Planícies Centrais à região de Jiangnan, nenhuma batalha poderia se comparar com a que ocorreria hoje. A única vez em que um milhão de soldados foram mobilizados foi seiscentos anos atrás, quando o estado de Qin investiu toda a sua força militar para destruir o estado de Chu.

E Fu Jian havia basicamente mobilizado todos os soldados do Norte. Dez anos antes de Chiyou possuí-lo, ele já havia começado a fazer os preparativos para esta batalha.

Fu Rong olhou para trás várias vezes, mas não viu Fu Jian. Ele trocou olhares significativos com Murong Chui e Yao Chang.

Na margem sul, Xie Shi, Xie Xuan e Huan Yi lideravam os oitenta mil soldados de Jin em formação de batalha. Xie An também se escondia na retaguarda, evitando ficar de frente para o exército inimigo.

“Sua Majestade emitiu uma ordem”, anunciou o mensageiro. “Avancem imediatamente! O ímpeto do exército não pode ser retardado, e os senhores podem agir a seu critério para iniciar a batalha!”

Um alvoroço começou entre os generais na linha de frente e os soldados que ouviram a mensagem. Estava claro que Fu Jian não tinha a menor intenção de comandar a batalha pessoalmente.

“O que faremos?” Fu Rong perguntou, incrédulo. “Deveríamos começar a batalha imediatamente?”

Onde as tropas de Yulin montavam guarda, as planícies da margem norte do Rio Fei estavam densamente repletas de infantaria e cavalaria. Em meio à enorme multidão na retaguarda, Fu Jian mantinha uma mão pressionada levemente contra o próprio peito. Todos se entreolharam, sem entender o que o Imperador estava tramando; apenas Chen Xing sabia perfeitamente que a mão com que Chiyou o mantinha preso possuía o peso de mil jins, tornando impossível qualquer tentativa de fuga.

“Você está tão confiante assim em entregar o comando do exército a eles?” Até aquele momento, Chen Xing ainda se esforçava para manter a calma, e até forçou um sorriso. “Eles já perderam uma vez. Não diga que não o avisei.”

Fu Jian respondeu sombriamente: “A única coisa que Gu quer é a morte. As tropas Qin matando as tropas Jin, ou as tropas Jin matando as tropas Qin; que diferença faz aos olhos de Gu?”

Os soldados de Yulin que estavam por perto, ao ouvirem tais palavras, viraram a cabeça, olhando para Fu Jian com puro terror.

Às margens do Rio Fei, Fu Rong observava a margem oposta. O número de inimigos realmente não era grande e assim que o exército avançasse e atravessasse o rio, eles seriam capazes de matar seus inimigos simplesmente pisoteando-os. No entanto, foi exatamente nesse momento que Xie Xuan saiu das fileiras, gritando para Fu Rong:

“Atravessar o rio para a batalha e massacrarmos uns aos outros não é a minha ideia de uma luta prazerosa!” Xie Xuan gritou à distância. “Fu Jian! Abram um espaço vazio, e assim que atravessarmos o Rio Fei, permitam-nos lutar sem caminho de retirada! Que tal isso?!”

Ao mesmo tempo, Xie An, Feng Qianjun e os demais se agrupavam na retaguarda da formação.

A Pérola Canglang estava nas mãos de Xie An, e ele ordenou aos demais: “Assim que Xie Xuan atravessar o rio, levantem a cortina d’água. Se algum demônio da seca aparecer, Qianjun, você deve invocar as árvores da montanha e dos bosques para impedir que as tropas de demônios da seca cruzem o rio.”

Feng Qianjun assentiu. Todos olharam para o céu — Xiang Shu, Xin Yuanping e os outros ainda não haviam retornado.

Chen Xing, em estado de coma, estava deitado em uma carruagem ali perto. Feng Qianjun levantou a cortina da carruagem, olhou para dentro e deu um leve tapinha nas costas da mão do adormecido Chen Xing.

“Fique tranquilo”, disse Feng Qianjun em voz baixa. “Com certeza vamos trazer você de volta.”

◈ ◈ ◈

Ao mesmo tempo, os três principais comandantes das forças Qin discutiam em voz baixa, sem ousar agir por conta própria. Mais uma vez, enviaram um pedido de ordens à retaguarda, onde se encontrava Fu Jian. Não demorou muito, e a mensagem começou a ser retransmitida, passando de boca em boca por entre as fileiras. O mensageiro, também pressionado, avançou com dificuldade, gritando a dez passos de distância: “Sua Majestade ordenou: esperem que cruzem o rio; quando estiverem no meio da travessia, ataquem!”

Ao ouvir as ordens, Fu Rong deu a ordem: “Todo o exército, recuem três li!”

As tropas Qin começaram a recuar como a maré. Assim que Xie Shi viu os estandartes inimigos se moverem, ordenou decisivamente: “Rápido! Todos, avancem, atravessem o rio!”

As tropas Qin imediatamente começaram a se mover, e os oitenta mil homens fluíram para o Rio Fei.

Chen Xing observava a linha de frente à distância: via o exército Jin avançar como ondas que sobem, enquanto o exército Qin recuava gradualmente como a maré. Lentamente, porém, as tropas Qin, com seus homens se empurrando, as linhas de frente empurrando a retaguarda para trás, começaram a se esmagar na pressa. Ao longe, alguém gritou: “Parem de recuar! Não há mais espaço!”

No entanto, no caos de um milhão de pessoas todas tentando se amontoar nas planícies do lado norte, quem teria ouvido aquilo? De repente, houve um enorme estrondo da outra margem, e as águas do Rio Fei se elevaram. Com aquele impulso, as tropas Jin aceleraram, inundando a margem norte e lutando por espaço para se firmar.

Num piscar de olhos, a vanguarda das tropas Qin havia subitamente entrado em colapso!

“Parem de formar fileiras!” Heng Yi gritou imediatamente, tomando uma decisão em uma fração de segundos. “Esta é uma boa chance! Infantaria, avancem! Deixem-nos provar o aço de nossas lâminas, depois veremos!”

As tropas Jin pisaram na margem norte, suas roupas e armaduras completamente encharcadas. Antes mesmo de conseguirem formar fileiras, começaram a investir contra as tropas Qin. Fu Rong imediatamente berrou: “Cavalaria, preparar! Atacar!”

Mas apenas no ato de recuar, cada fileira das tropas Qin havia se comprimido contra a seguinte, e o comando já não conseguia mais alcançar as fileiras da retaguarda. Muitas pessoas se viraram e aumentaram a velocidade, e as fileiras da frente começaram a espremer novamente as fileiras de trás. Enquanto pisoteavam uns aos outros, a comoção caótica se espalhou. As fileiras da frente já estavam lutando; as tropas Jin haviam rompido sua defesa e avançavam contra a cavalaria que já havia se virado para bater em retirada.

Este caos continuou a se espalhar e, num piscar de olhos, já havia atingido as fileiras da retaguarda. Foi então que alguém começou a gritar em alto e bom som por entre a formação das tropas Qin: “O exército Qin perdeu! O exército Qin perdeu!”

Chen Xing: “……”

Num piscar de olhos, as defesas de um milhão, cento e vinte mil homens das tropas Qin desmoronaram diante dos olhos de Chen Xing, simplesmente assim. Incontáveis gritos de dor elevaram-se no ar, e o ressentimento começou a circular pela atmosfera.

O Exército Yulin já havia começado a ficar inquieto, e Yuwen Xin imediatamente disse: “Mantenham-se firmes! O que estão fazendo?! Estão tentando desertar?!”

Fu Jian, no entanto, não se importava nem um pouco. Com uma das mãos mantendo Chen Xing subjugado, ele acenou a outra mão pelo ar, e seus olhos tornaram-se vermelho-sangue. Instantaneamente, um redemoinho se formou, e os vinte mil soldados Yulin viraram-se apressadamente para olhar, apenas para serem sugados para dentro da coluna de vento junto com suas armas. O redemoinho sugou seus próprios soldados; lâminas e lanças dançavam pelo ar. Sangue fresco jorrou, transformando-o em um tornado sangrento.

Chen Xing imediatamente virou a cabeça e gritou: “Pare! Deus das Armas! Já existe ressentimento suficiente para você usar!”

Mas Fu Jian cerrou o punho, e camada sobre camada de ossos brancos e carne ensanguentada amassaram-se no centro em pleno ar, formando instantaneamente um altar sacrificial de ossos brancos de dez zhang* de altura que se elevou aos céus!

(n/t: *十丈 (Shí zhàng), Um zhang tem cerca de 3,3m, então 10 zhang é +/- 33m)

“Tudo isso está apenas começando”, disse Fu Jian lentamente, seus olhos preenchidos por um brilho sangrento. “Lutem, lamentem-se, invoquem o sangue do Deus Demônio que herdaram de mim e avancem para o massacre…”

◈ ◈ ◈

“Eles chegaram!” Xie An gritou. “Deixarei a margem sul com vocês! Cuidem de Chen Xing!”

Os exorcistas correram para a beira da margem, lançando ondas que se chocavam com força. As águas do rio se elevaram, formando uma enorme muralha.

────────────────────────

Flor: O Rei Fantasma e Sima Wei tirando uma da cara do Chen Xing espírito kkkkkkk

Eles têm razão! 🤭

Xiao Shan sendo chamado de REI foi tudoo!

O exército do Fu Jian dando um tiro no próprio pé 😅

< ANTERIOR | LISTA DE CAPÍTULOS | PRÓXIMO >

LEIA MAIS