- Título Original: Dinghai Fusheng Lu (定海浮生录);
- Títulos alternativos: Dinghai Fusheng Records; Registros Transitórios de Dinghai
- Autor: Fei Tian Ye Xiang (非天夜翔);
- Ano: 2019 (na plataforma virtual JJWXC);
- Status do Original: Concluído
- Status da Tradução PT-BR: Concluído
- Gênero: Ação, Aventura, Comédia, Mistério, Sobrenatural, Wuxia, BL/Danmei;
- Capítulos: 138 + extras
✧ Onde encontrar:
- Em chinês (original): JJWXC
- Em inglês: 7Seas
- Gênero: Ação, Aventura, Comédia, Mistério, Sobrenatural, Wuxia, BL/Danmei;
- Capítulos: 138 + extras
- Tradução PT-BR: Meihuajiejie, Lady Cat e Flor Carmesim
- Revisão: Lady Cat e Flor Carmesim
- Revisão: Lady Cat e Flor Carmesim
Sinopse:
As artes imortais, as armas mágicas, os poderes mágicos e o infinito qi espiritual entre o céu e a terra desapareceram da noite para o dia, e todos os exorcistas se tornaram mortais comuns.
Trezentos anos mais tarde, os Cinco Bárbaros tinham atravessado a passagem, um prelúdio para uma era de grande revolta na China. Eles anunciaram o fim do mundo, em que milhares de demônios da seca viajam pela noite, e o colapso da Terra Divina era iminente.
Felizmente, dentro desta longa noite escura, quando o silêncio havia caído sobre toda a magia, uma estrela solitária ainda brilhava no horizonte.
A Lâmpada de Coração apareceu, iluminando a vasta extensão ao seu redor. Um jovem de 16 anos, cuja vida vai acabar em seu aniversário de 20 anos, embarcou em uma jornada para recuperar o qi espiritual do céu e da terra que foi selado — apenas quatro anos lhe restam. O caminho à frente estava cheio de percalços e espinhos, e parecia improvável ele ter sucesso.
Chen Xing: "O importante é que eu sou o último exorcista neste mundo, mas a única magia de que eu sou capaz é emitir luz. O que posso fazer?"
Espere com paciência, então. Quando a Pérola Dinghai reaparecer na terra, a trajetória incerta dos destinos de todos será completamente interrompida antes de convergir mais uma vez.
Chen Xing: "Eu não poderia ter como parceiro um Deus Marcial Guardião mais normal?"
O seu Guardião não é um lutador habilidoso?
Chen Xing: "Ele é bom em lutar, mas quando perde, ele bate até mesmo em mim..."
Não há nada que possa ser feito, você só pode se culpar por sua luxúria.
O sortudo (shou) X O emocionalmente instável (gong)
“Montanhas e mares podem nos separar, mas nosso amor os superará.”
- Em chinês (original): JJWXC
- Em inglês: 7Seas
- Em português: Editora MPEG
✧ Histórias relacionadas: Tianbao Fuyao Lu, Mingwang Huanshi Lu, Wanwu Fenghua Lu e Qingping Menghua Lu
ATENÇÃO!
Novel foi licenciada pela Editora MPEG!
O anúncio foi durante o Anime Friends 2026!
Por favor apoiem a novel quando for lançada!
Por favor apoiem a novel quando for lançada!
Vou deixar disponível até 30/09 o link para baixar o epub da novel Dinghai Fusheng Lu aqui
Flor Carmesim
Flor Carmesim
★ Extras
>>> IMPORTANTE <<
- Este projeto é realizado retraduzindo a novel a partir do inglês, com a devida permissão do grupo Chicken Gege e também do original em chinês.
Além da postagem neste blog, nenhum outro lugar tem permissão para o repost.
Gente,tem hot????????
ResponderExcluirInfelizmente, é censurado T-T
ExcluirCara... É apenas uma novel, pq censura um hot? Só pq é chinesa?... A não mano...
ResponderExcluirÉ por causa da lei de censura que existe na China! Eu estou cavando pra ver se acho a parte sem censura, mas tá muito dificil!
ExcluirQue estranho, se é censurado como há cenas sem censura? Pode explicar rsrsrs então foi lançado com hot, mas publicado com censura?
ExcluirClaro! Na Plataforma JJWXC (onde todas as novels são publicadas online) existe a censura, quando o livro online vai para a publicação impressa (física) ele ganha duas versões na China: a versão simplificada e a tradicional; a simplificada ainda contém a censura, enquanto a versão tradicional (que é a de Taiwan) não contém a censura... eu quero o livro de Taiwan, mas eu não encontro as raws (os livros em pdf) em lugar nenhum, por isso estou usando a da JJWXC mesmo T_T
ExcluirAi eu adoraria a versão sem censura, mas esta perfeita ! Obrigado mesmo pela tradução
ResponderExcluirPois adivinha: eu consegui um extra sem censura! Não sei se no arquivo que achei tá tudo sem censura, vou descobrir conforme avanço na tradução XD
ExcluirGostaria de saber se tem em formato pdf ou Epub?
ResponderExcluirAinda não finalizei a tradução! Eu posto a cada 15 dias!
ExcluirPor enquanto não farei pdf ou epub
A Novel foi licenciada de repente... Alguém sabe quando volta?
ResponderExcluirNovel foi licenciada, então não vai voltar para o site!
ExcluirDeixarei apenas os extras do meio outono disponivel para a leitura!
Eu me apaixonei, mas só achei os 12 primeiros episódios dublado. Como eu consigo saber como essa história termina? Vou precisar ler? Tem continuação em série? Alguém me ajuda por favor?
ResponderExcluirOlá, eu fiz a tradução de fã da novel, e sim você terá de ler para saber como termina a história! Como a novel foi licenciada pela Editora MPEG, eu retirei do ar! Caso não queira esperar a edição oficial sair, posso te enviar o epub; só clicar na Flor Carmesim ali embaixo do recado que vai para o meu X. Me chama na dm que envio. O donghua foi cancelado.
ExcluirOii, bom dia! Terminei de vêr os 12 episódios de Dinghai Fusheng Lu e estou muito curiosa pra ler a novel em pt br. Você tem disponível? Estou querendo muito! 😄
ResponderExcluirOlá! Coloquei o link do epub no corpo do texto onde falo sobre a licença da MPEG de Dinghai! Você pode baixar por lá!
ExcluirTô há tanto tempo enrolando para terminar de ler, pq sei q vou ficar triste quando acabar pq tenho apego emocional. É tão sério que quando comecei a ler uns anos atrás nem tinha tradução, eu ficava lendo do inglês. Acompanhei a tradução por aqui por aqui desde o começo e enrolando a leitura tbm rsrs enfim, obrigada pela tradução <3 agora que tá licenciada pela MPEG vou correr em finalmente terminar antes do lançamento do primeiro volume, vai ser o acontecimento do século. Obg por disponibilizar o epub tbm, vou finalizar por ele bjs. Acredito que a tradução e claro disponibilização por aqui foi MT importante para o engajamento
ResponderExcluirO povo literalmente implorou no X para a MPEG licenciar e conseguimos, espero que a tradução esteja boa e que a capa seja totalmente diferente das gringas, cansei do copia e cola T-T
ExcluirEstou esperando pelo festival do meio outono, pois o autor sempre posta um extra crossover em seu perfil, vamos ver se Dinghai aparece este ano também!