[Novel] Tianbao Fuyao Lu – Capítulo 086

Capítulo 86: Declarações de Afeto no Palácio Subterrâneo

Estava se aproximando do anoitecer, e o céu estava escurecendo. Os guardas do lado de fora do Mausoléu Ding haviam recuado para longe, não se atrevendo a se aproximar. Era óbvio que eles tinham ouvido falar de como era assombrado. Os três esperaram um pouco em seu esconderijo, e Li Jinglong observou os arredores de dentro da escuridão. Um momento depois, Ashina Qiong foi o primeiro, abrindo a porta do Mausoléu de Ding.

 

"Zhao Zilong." Li Jinglong disse à carpa yao, "você fica de vigia lá fora. Se alguém vier, mas não entrar, avise-nos."

 

O corpo do carpa yao se encaixou perfeitamente na abertura no topo da passagem da tumba, então fez o que foi dito e se escondeu no canal sob as grades de pedra que levavam à piscina do lado de fora do Mausoléu de Ding.

 

“Vamos!” Li Jinglong puxou Hongjun e correu para o Mausoléu de Ding. Assim que os dois entraram, Ashina Qiong trancou o local do lado de fora.

 

"Você vai..." Mas antes que Hongjun pudesse terminar sua frase, ele foi arrastado por Li Jinglong.

 

“Se nada acontecer, ele nos deixará sair amanhã de manhã cedo.” disse Li Jinglong com naturalidade. Hongjun se moveu para acender uma chama, mas Li Jinglong o segurou não deixando que ele levantasse a mão.

 

Se ele estendesse a mão, não seria capaz de ver os dedos. Havia apenas a voz de Li Jinglong em seu ouvido: "Agarre-se em mim com força".

 

As passagens dentro do Mausoléu de Ding eram intrincadas e complicadas, e Hongjun quase esbarrou em alguma coisa, apenas para Li Jinglong agarrá-lo com força e indicar que ele deveria encostar na parede e seguir em frente. Milagrosamente, Li Jinglong parecia estar muito familiarizado com este lugar. Os dois ainda pressionados contra a parede. Ele não conseguia ver nada, e tudo o que conseguia sentir era o calor da mão de Li Jinglong.

 

"Sente."

 

Hongjun sentou-se em um caixão, apenas para ficar assustado, Li Jinglong sussurrou: "Esta é a tumba do duque Di que contém seus pertences pessoais".

 

Foi só então que Hongjun deu um suspiro de alívio. Li Jinglong ouviu atentamente, e seus arredores de repente ficaram em silêncio, tanto que ele podia ouvir o som de seus batimentos cardíacos. Estava um pouco mais frio no subsolo do que lá fora, e havia um frio no ar, então Li Jinglong colocou as mãos de Hongjun nas suas, esfregando-as levemente para se aquecer.

 

“Quanto tempo teremos que esperar?” Hongjun perguntou.

 

“Amanhã de manhã.” Li Jinglong disse. “Meu palpite é que Vinho, Luxúria, Ganância e Orgulho vivem em um mausoléu, mas não tenho certeza de qual é o objetivo deles... e Xie Yu foi para outro mausoléu, o Mausoléu de Zhao."

 

“Mas quando Cheng Xiao entrou no Mausoléu de Zhao, Xie Yu não estava lá.” Hongjun disse. “Você não acha isso muito estranho?"

 

“Ele sabia que você estava indo para o Mausoléu de Zhao, e foi por isso que foi até lá para esperar.” Li Jinglong respondeu. “Isso não é estranho, já que tenho certeza de que isso é uma armadilha."

 

Hongjun instantaneamente conectou os pontos!

 

“Quer dizer…”

 

“Shhh...”

 

“Xie Yu enviou Vinho, Luxúria, Ganância e Orgulho... se eu não adivinhei errado, eles entraram nos mausoléus imperiais para encontrar algo,” Li Jinglong continuou facilmente. “Quando o incidente ocorreu e Huang Yong veio reportar ao Departamento de Exorcismo, Xie Yu soube disso, então usou esse fato contra nós e foi ao Mausoléu de Zhao para esperar por você.”

 

"Há outra possibilidade", disse Hongjun, muito sério.

 

“Qual é a possibilidade?” Li Jinglong perguntou em voz baixa, mesmo enquanto estendia os braços e o abraçava, puxando-o para seu abraço.

 

Hongjun respondeu: "E se Cheng Xiao viu Xie Yu?"

 

“Isso é impossível.” Li Jinglong respondeu, sem saber se deveria rir ou chorar, “Cheng Xiao é um humano, tenho certeza disso."

 

Hongjun parou de falar e Li Jinglong continuou: "Antes, no Exército Shenwu, eu vi muitas crianças crescerem".

 

“Hm, vocês dois realmente se conhecem há muito tempo.” Hongjun respondeu casualmente.

 

Na escuridão, Li Jinglong perguntou baixinho: “Você está bebendo vinagre?”

 

Havia um sorriso em sua voz.

 

Hongjun não respondeu a isso, e Li Jinglong continuou: "Eu pensei que você não gostava tanto de mim, então não fique mais irritado?"

 

Hongjun: “...”

 

Hongjun não queria nada além de espancá-lo, mas Li Jinglong respondeu: "Não podemos nos beijar em cima da tumba dos pertences pessoais de Duque Di, embora tudo bem…”

 

E dizendo isso, Hongjun sentiu os lábios ardentes de Li Jinglong tocando a lateral de seu rosto levemente. Ele o empurrou rapidamente para o lado; eles não podiam começar a brincar no mausoléu.

 

“… Provavelmente Duque Di… bem, ele não vai me culpar.” respondeu Li Jinglong.

 

Hongjun sabia desde o início, que Li Jinglong se considerava o herdeiro de Di Renjie e se orgulhava de ser o sucessor de Di Renjie, mas sempre que ouvia esse nome, Hongjun se lembrava daquela cena de suas memórias. Isso fez com que ele se sentisse muito desconfortável, então suspirou.

 

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

 

Li Jinglong, no entanto, o entendeu mal e perguntou com um sorriso: "Você não acredita em mim?"

 

"Não é isso." Hongjun respondeu com indiferença: "Posso dar uma olhada neste lugar?"

 

Li Jinglong respondeu: "Acenda uma luz. Agora mesmo, eu não sabia se havia algum yaoguai morando no mausoléu, por isso não deixei você acender uma lâmpada, mas agora imagino que não haja nenhum.”

 

Ao dizer isso, ele abriu a caixa de madeira. Vaga-lumes voaram de dentro, iluminando esta pequena sala. Havia apenas um único caixão de ébano no qual os pertences de Di Renjie foram colocados. Hongjun olhou em volta com a lâmpada e viu que havia muitos pergaminhos e pinturas guardados na tumba¹ de Di Renjie.

 

"A tumba do duque Di fica em Luoyang." Li Jinglong disse. "Mas Zhongzong² insistiu em deixar este túmulo de objetos pessoais para ele.”

 

Hongjun acenou com a cabeça concordando e perguntou se podia dar uma olhada. Li Jinglong sinalizou para que ele fizesse o que quisesse enquanto apoiava os pés e disse: "A maioria das coisas era o que eu trazia todos os anos quando vínhamos oferecer sacrifícios. Naquela época, eu também considerei em deixar a Espada da Sabedoria aqui.”

 

Quando Li Jinglong assumiu como capitão do Exército Longwu, todos os anos ele vinha com a família real e o Príncipe Herdeiro para prestar homenagem aos ancestrais da família real do Grande Tang. Quando chegassem ao Mausoléu de Ding, Li Jinglong ficaria sozinho no mausoléu por mais algum tempo.

 

“Cheng Xiao é o primo mais novo distante de Lian Hao.” Li Jinglong disse. “Lian Hao do Departamento Judiciário, você já o conheceu antes.”

 

Hongjun: “Hm.”

 

Sob o brilho dos vaga-lumes, ele olhou para os livros na prateleira. Todos eles eram transcrições dos casos grandes e pequenos, que aconteceram em Luoyang durante a era Shenlong³. Li Jinglong pareceu afundar na lembrança quando disse: "Os Seis Exércitos têm divisões de apoio, e os jovens dessas divisões eram todas crianças de doze ou treze anos que desejavam de todo coração se juntar ao exército. Naquela época, eu também passei por isso.”

 

"Hm."

 

"E os capitães dos exércitos costumavam observar esses jovens, preparando-se para escolhê-los e elevá-los a posições mais altas. Eu conheci Cheng Xiao então; ele era muito inteligente, e ele também era muito ousado…”

 

“Wu.”

 

"Mas eu não gostava dele."

 

"Do que você gosta?"

 

"Eu gosto dos que são bonitos e estúpidos."

 

Hongjun: “...”

 

Li Jinglong disse: "Se realmente não for possível, não há problema em ter uma boa aparência. É só que as crianças que são muito espertas, especialmente aquelas que gostam de pensar em si mesmas como inteligentes, seu gege não consegue continuar esperando por elas."

 

Hongjun disse friamente: "Ele também é muito bonito."

 

"Até mesmo ele também pode ser considerado bonito? Você é cego?" Li Jinglong respondeu.

 

Hongjun se virou para bater na cabeça dele com um livro, mas Li Jinglong começou a sorrir. Ele abriu espaço e gesticulou para que Hongjun se sentasse. Hongjun, no entanto, o ignorou, querendo ir para fora, mas Li Jinglong disse: "Não ande por aí, fique aqui dentro".

 

"Eu realmente não gosto de pessoas inteligentes." Li Jinglong disse. "A razão é porque eu mesmo sou muito inteligente.”

 

Hongjun tinha um gosto amargo na boca quando disse: "Antes, no Exército de Longwu, havia muitos jovens que gostavam de você?"

 

“Você finalmente conseguiu perguntar,” Li Jinglong riu.

 

“Você gostou... mn, dos rapazes que parecem bonitos.” Hongjun começou a folhear as pinturas novamente, e Li Jinglong levantou a mão. Os vaga-lumes voaram ao lado do rosto de Hongjun, iluminando o pergaminho da pintura.

 

Li Jinglong perguntou: "Se eu disser a verdade, você vai ficar bravo?”

 

"Eu não vou ficar bravo", respondeu Hongjun.

 

“Sim.” Li Jinglong disse honestamente, “seu gege, desde que tinha 13 ou 14 anos, descobriu que nunca gostou de garotas, apenas de rapazes. Mais ou menos era inato.”

 

Hongjun lembrou-se de Qin Wu e Cheng Xiao então pensou em como Li Jinglong havia agido em Pingkang Li antes, e finalmente percebeu, mas Li Jinglong dizer isso sem rodeios sem esconder nada o fez se sentir um pouco surpreso. Era como se apenas neste instante, ele estivesse vendo um Li Jinglong diferente do habitual.

 

“Mas quando eu estava no Exército de Longwu, permaneci puro”, acrescentou Li Jinglong.

 

"Eu sei, você disse isso antes", respondeu Hongjun, começando a sorrir.

 

"Você me perguntou quando eu me apaixonei por você." disse Li Jinglong, depois de pensar um pouco. "Possivelmente, não foi muito depois de te ver algumas vezes que comecei a gostar de você."

 

Hongjun se virou para estudar Li Jinglong, e emoções complicadas surgiram nas profundezas de seu coração. Li Jinglong disse suavemente: "Venha aqui, Hongjun, sinto sua falta."

 

Com isso, Hongjun deu um passo à frente e montou nas pernas de Li Jinglong, abaixando a cabeça para olhar para ele. Li Jinglong levantou a cabeça para estudar Hongjun, dizendo: "Naquela época, quando eu estava no Exército de Longwu, eles costumavam falar sobre isso pelas minhas costas para arruinar minha reputação".

 

Hongjun acariciou a lateral de seu rosto e abraçou seu pescoço, deixando Li Jinglong enterrar seu rosto em seu ombro.

 

Li Jinglong acrescentou: "Às vezes, eu também me perguntava, do que eu gosto? O tipo como Qin Wu, ou como Cheng Xiao? Era como se eu estivesse procurando por alguém, mas nenhum deles era muito parecido. Lembro-me vagamente…”

 

Hongjun de repente arregalou os olhos.

 

"Mas quando nos encontramos no Departamento de Exorcismo e brigamos, a luz estava fraca, então eu não consegui dar uma boa olhada. Foi só mais tarde que consegui me recompor e olhar para você." Li Jinglong disse. "É muito estranho, eu senti que era você imediatamente. Você é esse tipo de pessoa…”

 

Ele levantou a cabeça, estreitando os olhos novamente enquanto observava Hongjun, dizendo: "Suas sobrancelhas e olhos, seu rosto e até mesmo o jeito que você fala, o jeito que você costuma fazer coisas tolas… a pessoa destinada. Quando eu vejo alguém como você, acabo gostando de você loucamente... Aqueles jovens que eu conheci antes, todos eles eram um pouco parecidos com você, mas só um pouco, só esse pouco... era tudo o que eu precisava para tocar meu coração… para não falar…"

 

Hongjun não pôde deixar de lembrar de suas memórias de infância, e ele abaixou a cabeça olhando para Li Jinglong, olhando fixamente em seus olhos.

 

Li Jinglong o abraçou e levantou a cabeça. Os vaga-lumes dançavam ao redor deles, e sob a luz fraca, Li Jinglong parecia estar olhando devotamente para alguma de suas divindades.

 

Hongjun colocou uma mão em seu rosto e lentamente se conectou aos eventos do passado. As memórias de Li Jinglong, pode ter sido por Qing Xiong ou talvez Di Renjie... não importa quem tenha sido, suas memórias foram apagadas.

 

Mas nas partes mais profundas de seu coração, ele ainda parecia se lembrar dele.

 

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

 

Ele se lembrou que tinha que se livrar da semente do demônio no corpo de Hongjun, então ele procurou por imortais e visitou sacerdotes taoístas, tentando aprender magia; ele se lembrou do tempo que passaram juntos, então mesmo em outros jovens, ele viu a sombra de Hongjun.

 

Ele não deveria ter dito essas palavras, porque uma vez que ele dissesse, seria equivalente a tirar toda a armadura na frente de Hongjun, deixando-o indefeso.

 

“Esquece que você é meu príncipe?” Li Jinglong sussurrou, levantando uma sobrancelha.

 

Hongjun colocou a mão na lateral do rosto de Li Jinglong, estudando seu belo rosto, dizendo: "Às vezes, eu não posso deixar de pensar, se meu pai fosse o rei yao de Chang'an, provavelmente seria ainda mais difícil para você.”

 

Li Jinglong disse com um pequeno sorriso: "Então teríamos que lutar até o amargo fim, mas no final, talvez eu ainda conhecesse você".

 

“Eu não mostraria misericórdia.” Hongjun disse.

 

Li Jinglong respondeu: “Isso é esperado”.

 

De repente, Li Jinglong pensou em outra coisa e murmurou: "Naquela época, como começou a batalha entre seu pai e Xie Yu?"

 

Hongjun estava muito perdido, porque os assuntos do passado eram coisas sobre as quais nem ele sabia muito. Ele respondeu: "As tribos yao estão divididas em duas facções.”

 

“Quer dizer que as tribos yao também têm conflitos internos”, disse Li Jinglong.

 

"Claro", respondeu Hongjun.

 

Li Jinglong franziu a testa em pensamento. Hongjun sentiu que parecia ter conseguido alguma inspiração, então ele saiu de cima dele e sentou-se ao lado.

 

“O que você está pensando?” perguntou Hongjun.

 

Li Jinglong virou a cabeça para olhar Hongjun, dizendo: "Continuo tendo a sensação de que quase peguei essa pista. O que você acabou de dizer, diga mais uma vez?”

 

“Se meu pai fosse o Rei Yao de Chang'an?” Hongjun perguntou.

 

“Depois disso”, disse Li Jinglong.

 

“As tribos yao se dividiram em duas facções?” disse Hongjun.

 

Um pensamento passou pela mente de Li Jinglong, e ele disse: "A informação que Yongsi obteve, você ainda se lembra como ele colocou?”

 

“Vinho, Luxúria, Ganância e Orgulho.” disse Hongjun, “eles são quatro yaoguai."

 

“Para que eles vieram aqui?” A respiração de Li Jinglong acelerou, e ele sentiu que estava a apenas um passo da verdade!

 

"Para ficar de guarda sobre outro demônio?" Hongjun disse. "Xie Yu separou seus três hun e os transformou em três sementes do demônio para substituir a semente de Mara que ele nunca conseguiu encontrar…”

 

Li Jinglong disse: "Um estava no corpo de Lu Xu."

 

Hongjun assentiu e disse: "Mas foi destruído por nós."

 

“A localização do outro é desconhecido.” disse Li Jinglong, sua voz trêmula. “Naquele dia, quando vocês dois se viram no Mausoléu de Zhao, você achou que era o segundo ou terceiro?”

 

Hongjun coçou a cabeça. Ele não conseguiu responder. Li Jinglong imediatamente acrescentou: "O demônio do coração requer um vaso. Você acha que haverá uma luta entre os dois demônios do coração de Xie Yu?"

 

“Ah?” Essa ideia é muito inacreditável, mas Hongjun podia sentir vagamente de onde veio o palpite de Li Jinglong. As tribos yao foram divididas em duas facções - então os demônios do coração de Xie Yu também seriam divididos em duas facções. Foi como ele transformou um hun em um demônio do coração, implantou-o no hunpo de Lu Xu e fez com que ele se corrompesse completamente. Mas o Lu Xu corrompido ainda era Lu Xu, e ele não se transformaria em Xie Yu!

 

Em outras palavras, nesta Terra Divina, havia outro vaso para um demônio do coração que tinha autoconsciência. Se era um ser humano ou um yaoguai não era importante, naturalmente, ele existia.

 

"Então nossos inimigos mudaram de um para dois?", perguntou Hongjun.

 

“E se eles estiverem lutando entre si?” Li Jinglong perguntou a Hongjun.

 

Hongjun murmurou: "Isso não pode ser o caso... ele..."

 

Li Jinglong apontou: "Xie Yu refinou seu hunpo para se tornar sementes do demônio do coração, então procurou por vasos para implantá-los. Isso não significa que ele vai consumir o hunpo de Lu Xu, transformando Lu Xu em si mesmo. Ou seja, aqueles que tiveram as sementes implantadas neles ainda terão seus próprios desejos e objetivos, não é mesmo?

 

Hongjun assentiu imediatamente, e Li Jinglong continuou: "Se fosse eu, eu poderia até pensar em voltar atrás e consumir Xie Yu, ou tentar escapar do controle de Xie Yu."

 

“Sinto que Xie Yu não vai contar com esse vaso.” disse Hongjun.

 

Li Jinglong disse em resposta: "Então porque não vamos contar a ele?"

 

Hongjun: "........"

 

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

 

No entanto, neste momento, antes que as palavras de Li Jinglong terminassem de ecoar, ele pegou os vaga-lumes com a mão esquerda e fechou a caixa, a mão direita subindo rapidamente para cobrir a boca de Hongjun, antes de puxá-lo rapidamente e se encolher no canto da parede.

 

Uma rajada de vento soprou no mausoléu, passando com tanto barulho que parecia que havia muitas almas fantasmagóricas contidas dentro. Os livros na estante esvoaçavam com aquele vento, e uma profunda luz azul lentamente começou a brilhar lentamente. Em um instante, foi como se um grupo de fantasmas tivesse voltado a vida na tumba, e aquela cena era extremamente espetacular!

 

O poder espiritual canalizado, aparentemente varrendo todas as áreas do Mausoléu de Ding. Foi acompanhado por uma risada rouca e estranha de um homem. Hongjun ouviu aquela risada, ele arregalou os olhos, e os cabelos da nuca se arrepiaram.

 

Aquela rajada de vento estranho parou e desapareceu com um som shua. Li Jinglong levou Hongjun para fora do canto, a mão esquerda de Hongjun estava enrolada nos dedos de Li Jinglong, enquanto na mão direita segurava suas facas de arremesso. Os dois saíram na ponta dos pés da tumba que continha os pertences pessoais de Di Renjie.

 

Uma luz azul profunda atravessou o mausoléu do imperador como um rio, saltando, enquanto corria Li Jinglong gesticulou para Hongjun abaixar a cabeça e evitar aquele rio de luz. Os dois se esconderam atrás de uma cerâmica vitrificada tricolorida da altura de uma pessoa, apenas para ver aquela sombra fazer um movimento extremamente estranho, antes de entrar na tumba.

 

De onde estavam, só podiam ver a sombra do yaoguai. Aquela sombra se transformou em uma pessoa, apoiada em duas muletas, mas silenciosamente, alcançando um lugar alto em pouco tempo, e outro yaoguai o seguiu. Os dois yaoguai pareciam estar conversando usando a linguagem humana, mas suas palavras estavam confusas por sons guturais extremamente ambíguo.

 

"...fala de... onde?" um yaoguai perguntou, "a entrada do mausoléu... está aberta."

 

"Rápido." respondeu o outro yaoguai: "Não perca... tempo…"

 

O yaoguai na frente soltou uma risada estridente e fria. Logo depois, houve um som retumbante que veio do corredor do mausoléu, e a entrada da câmara onde estava o caixão de Li Xian foi aberta.

 

Hongjun deu uma olhada e foi imediatamente puxado de volta por Li Jinglong. Hongjun acenou apressadamente com a mão para indicar que os dois yaoguai já haviam entrado, e Li Jinglong espiou também.

 

A entrada para o salão central do mausoléu estava situada no alto, e uma estranha luz preto-púrpura brilhou em um instante. Por um tempo, foi como se houvesse inúmeras pessoas conversando e cantando lá dentro, acompanhadas pelo som de moedas de cobre rolando e caindo.

 

Li Jinglong rapidamente escreveu uma palavra nas costas de Hongjun: Ganância.

 

Hongjun arregalou os olhos, a luz púrpura-negra diminuiu, antes que houvesse sons caóticos lá dentro.

 

O que eles estão fazendo?! A curiosidade de Hongjun estava prestes a explodir, mas ele não podia correr atrás deles para dar uma olhada. Li Jinglong segurou uma de suas mãos com força para impedi-lo de se mover.

 

E no momento seguinte, todos os sons pararam.

 

"Eu... Xie Yu... sabe.”

 

"Mesmo se ele... como? O que... planos... não mate..."

 

"...fácil."

 

"Eles não vão saber..."

 

"Falando nisso, não é estranho... emboscada."

 

"...No Mausoléu de Qiao."

 

As duas sombras viraram outra esquina e saíram.

 

Aquelas vozes eram muito baixas, e difíceis de entender. Li Jinglong apenas ouviu atentamente. Depois de um tempo, o yaoguai deixou o mausoléu. Em menos do que o tempo necessário para preparar um pouco de chá, antes que o mausoléu voltasse à paz.

 

⊱───────⊰⊹⊱✫⊰⊹⊱───────⊰

 

"O que é que foi isso?" Hongjun perguntou curiosamente.

 

Li Jinglong imediatamente levantou a mão e vasculhou seus pensamentos na escuridão.

 

"Os exorcistas nos quais Xie Yu fala, eles poderiam estar... onde estão os guardas?" Li Jinglong repetiu, baseado apenas em sua memória: "A entrada do mausoléu nunca foi aberta. O outro repreendeu o primeiro a ir o mais rápido possível e não perder tempo."

 

Hongjun foi motivado por isso, e ele também reconheceu um pouco do som gutural do grunhido, e disse: "Eu odiaria que Xie Yu soubesse?”

 

"Suspeito que Xie Yu sabia há muito tempo." Li Jinglong disse. "Mesmo que ele soubesse, o que ele poderia fazer? Ainda mais, ele não conhece nossos planos, contanto que não matemos pessoas. É fácil dizer que não mataremos pessoas, e eles não saberão de nossos preparativos detalhados. Falando nisso, não é estranho, na verdade não há uma emboscada? Eles deveriam estar no Mausoléu de Qiao.”

 

Li Jinglong e Hongjun trocaram um olhar, e Hongjun sussurrou: "Eles não estão do mesmo lado que Xie Yu!"

 

Li Jinglong disse: "Que yaoguai falam assim? Peixes? Pássaros?”

 

Hongjun franziu a testa, balançou a cabeça, dizendo: "Eles estavam usando duas muletas, o que poderiam ser?"

 

Hongjun estava prestes a se levantar, apenas para Li Jinglong segurá-lo, até que o carpa yao entrou e gritou na escuridão: "Hongjun?”

 

Foi só então que Hongjun e Li Jinglong saíram do mausoléu. A lua estava no meio do céu, e Li Jinglong estudou seus arredores, apenas para ver que ninguém havia morrido desta vez. Com isso, ele imediatamente desceu a montanha com Hongjun.

 

Um cervo branco com chifres quebrados estava sob o luar, brilhando com uma luz quente. Ele atravessou a grama em direção a eles chegando ao pé da montanha, onde disse a Hongjun e Li Jinglong: "Nós brigamos no Mausoléu de Qiao, e o lobo grande estava um pouco ferido. vamos voltar. primeiro."

 

 ◆:*:◇:*:◆:*:◇:*:◆◆:*:◇:*:◆:*:◇:*:◆◆:*:◇:*:◆:

 

Notas:

1 tumba – a frase usada aqui é 阴宅, que se traduziria literalmente como “mansão yin”, ou seja, sua residência após a morte.

2 Zhongzong – Imperador Zhongzong de Tang, antecessor do antecessor de Li Longji.

3 era Shenlong – 705 – 707, durante o reinado de Zhongzong e Wu Zetian. Veio logo após a queda da dinastia Zhou. (Fato curioso e engraçado, o nome da era depois disso foi Jinglong. No entanto, o personagem "long" é diferente.)

⊱───────⊰✯⊱───────⊰

Flor: Eu amo a interação de Longjun! 

Eu não acho que Hongjun seja burro, estupido e tolo…, ele é inteligente, só que é muito inocente!

 ✦✦✦✦✦

 

Anterior | Lista de capítulos | Próximo