Capítulo 87 - Publicidade na Academia Qingyun
“Sendo assim, laotou197 não vai fazer cerimônia.” Fang daye estava muito feliz. “Já é meio dia, eu também estou voltando para casa.”
Depois que Fang daye se afastou, Qin Mian disse: “A-Tie, vamos levar um pouco de cerejas. Eu vou fazer suco de cereja e geléia de cereja para você experimentar.”
“Eu vou pegar a cesta.”
Imediatamente, Lei Tie saiu voando. Sua bela silhueta era majestosa.
Qin Mian murmurou com inveja: “É tão bonito. Certo, Yidian Bai?”
“Ao.” Yidian Bai olhou para ele e latiu, como se estivesse concordando.
Incapaz de evitar de rir, Qin Mian se abaixou e acariciou a cabeça dele.
Lei Tie voltou em um instante, trazendo uma cesta.
Qin Mian segurou a cesta, e Lei Tie ficou responsável pela colheita. Não havia sido aplicado nenhum pesticida nas árvores frutíferas, então Qin Mian pegou algumas cerejas, esfregou de qualquer jeito nas roupas, e quando foi enfiá-las na boca, foi impedido por Lei Tie, que tirou um lenço do peito, e cuidadosamente limpou suas mãos, só então devolvendo as cerejas para ele.
“Você acabou de tocar em Yidian Bai.”
“Wu?” Yidian Bai abaixou as orelhas, deixando elas bem próximas à cabeça, e levantou a cabeça, olhando para ele com um olhar tristonho198.
Qin Mian deu uma gargalhada, e disse imediatamente: “Ele parece desprezar você.”
O olhar indiferente de Lei Tie recaiu sobre Yidian Bai.
Yidian Bai ergueu as orelhas, e como se nada tivesse acontecido, virou o corpo em outra direção e correu para longe.
Isso fez Qin Mian rir novamente.
Os dois encheram metade da cesta e voltaram para casa.
O modo de fazer suco de cereja era simples. Depois de lavar as cerejas, e retirar o cabo e as sementes, foi colocado dentro de um espremedor de suco manual. Este espremedor também foi inventado por Qin Mian, e tinha um princípio semelhante ao da máquina de macarrão.
Fazer geléia de cereja também não era difícil. Depois de lavar as cerejas e remover os cabos e sementes como antes, colocar em uma panela com um pouco de água, e cozinhar em fogo médio, mexendo até que o líquido evapore, e cozinhar em fogo baixo até que fique bem macio. Adicionar açúcar e mexer até engrossar. O aroma era doce mas não enjoativo, e a textura estava excelente.
Qin Mian colocou em duas tigela pequenas, e entregou uma a Lei Tie: “Nós ainda precisamos construir uma casa de gelo199. Se pudermos manter suco de verão, geléia e frutas em compota para o inverno, certamente poderão ser vendidos por um bom preço.”
Lei Tie balançou a cabeça: “Vá com calma, ou ficará muito evidente. Nós não temos falta de dinheiro.”
“É verdade.” Ao ser lembrado disso, Qin Mian percebeu que realmente estava agindo de forma um pouco precipitada. “Vou ouvir você.”
Lei Tie o abraçou: “Xifu, eu tive uma ideia. Quando os negócios no jiulou se estabilizarem, vamos comprar um grupo de jovens, e ensinar artes marciais a eles. Treiná-los por um ou dois anos pode ser um grande fardo, mas no final, eles podem proteger nossa casa e negócios.”
Qin Mian achou o que ele disse certo, se aproximou mais e beijou os lábios dele: “Você pensa como eu. Nossos negócios vão crescer ainda mais no futuro, realmente precisamos ensinar nosso próprio pessoal.”
Os lábios de Lei Tie ainda mantinham a doçura da geleia de cereja. Ele não resistiu, e enfiou a ponta da língua para dentro.
Lei Tie usou os dois braços para prender os braços e o corpo dele, e o empurrou para o sofá, aprofundando o beijo.
O homem era intrinsecamente diligente, e além disso, queria claramente assumir o controle. Qin Mian estava em uma posição completamente submissa, e não acostumado a isso, ele tentou lutar e reverter a posição, virando Lei Tie. Em resposta, o ataque de Lei Tie foi ainda mais intenso, sugando a ponta de sua língua até a entorpecer. Ele só podia desistir de lutar, mas sua língua e boca não desistiram, e ele contra-atacou.
Apenas quando o último traço de doçura desapareceu de suas bocas, os dois se separaram, ofegantes. Qin Mian percebeu que os lábios de Lei Tie estavam um pouco inchados, e um pouco envergonhado, desviou o olhar. Um par de olhos negros e profundos cruzou com os dele. Afastou os cabelos caídos em seu peito, ergueu a cabeça, se aproximou, e beijou a testa dele.
Lei Tie usou a manga para limpar a saliva nos cantos da boca de xifu, se afastou lentamente, e puxou o changpao para esconder seu corpo.
Qin Mian levantou do sofá, e de costas para Lei Tie, fez o mesmo movimento. “Hai… Eu vou guardar o resto de geléia de cereja. Vamos à Academia amanhã ver wudi, e aproveitar para dar um pouco para ele.”
Lei Tie virou abruptamente a cabeça: “Ver ele? Para quê?”
Por que essa reação tão intensa? Qin Mian ficou surpreso, e respondeu imediatamente, com um tom de voz divertido: “É óbvio, para fazer propaganda do nosso jiulou. O que mais seria?”
Ele entrou na cozinha, ciente de que o homem iria segui-lo. Tirou um tubo de bambu limpo do armário, usou uma concha pequena para colocar a geleia de cereja no tubo, e depois de encher, fechou e colocou o tubo no Espaço. O tempo estava muito quente, se deixasse fora, poderia estragar muito fácil.
Em seguida, ele colocou o restante da geleia de cereja em uma tigela.
“Eu estive pensando sobre isso. Que tal ouvir minha ideia...”
Na manhã seguinte, Qin Mian e Lei Tie fizeram vinte jarros de vinho de cereja. Após estimarem mais ou menos o horário, eles pegaram uma caixa de comida, uma cesta de cerejas, e um maço de panfletos, e cavalgaram até o Condado de Zhaoyang.
Sempre ficava alguém para cuidar da Yourantianju. Depois que Fu shu e Fu shen foram para o campo, Xile trancou o portão, moveu um banco de madeira, e pegou uma vara de bambu para afastar as aves das cerejeiras. De repente, do lado de fora, alguém bateu na porta.
Xile não abriu a porta precipitadamente. Ao invés disso, gritou: “Quem é? Nossos zhuzi não estão em casa, se precisar de algo, volte outro dia.”
“Xile, sou eu. Ainda não vai abrir a porta?”
A voz arrogante de Du shi veio do lado de fora da porta.
Xile zombou internamente, mas a sua voz era polida. “Então é laotaitai, ah. Nossos dashaoye e xiaoshaoye não estão em casa.”
“Xile, ah. Hoje eu vou visitar a casa de meus pais, então vim pegar alguns jin de cereja para a minha niang experimentar. Rápido, abra a porta.” Du shi gritou. Ela podia ver alguns aldeões parados ao longe, e todos estavam assistindo com expressões divertidas no rosto. Agora ela estava constrangida e com raiva.
“Laotaitai, nossos dashaoye e xiaoshaoye acabaram de sair. Se você200 se apressar, ainda dá tempo de alcançá-los. Este humilde ainda tem coisas a fazer. Com licença.” Após terminar de falar, Xile correu dali.
“Xile! Xile!” Do lado de fora da porta, Du shi gritou algumas vezes, e ninguém respondeu. Irritada, ela bateu com força na porta. A porta não se abriu, mas a sua mão doeu. Depois de praguejar algumas vezes, ela partiu extremamente irritada.
Os aldeões sussurraram entre si.
“Ah, lembrando de todas as vezes que Du shi foi cruel com o laoda da família Lei, será que agora ela se arrependeu? É uma pena que não exista no mundo um remédio para o arrependimento.”
“É, ah.” Outro aldeão disse com os braços cruzados: “Alguns dias atrás, Lei Daqiang veio pegar cerejas, e não conseguiu.”
“Vejo que o jovem casal de Lei Tie faz uma clara distinção entre as pessoas que eles gostam e as que eles odeiam. Para os que eles gostam, eles têm boa memória. Quando eles se separaram da família, Zhang Dashuan, Jiang daye e Zhao bo estenderam a mão para ajudar eles. Alguns dias atrás, o jovem casal deu a cada um deles uma cesta de cerejas, com pelo menos cinco a seis jin. Eu provei algumas. São doces!”
…
A velocidade de corrida de Yidian Bai não era menor que a dos dois cavalos. Parecia uma flecha negra correndo ao lado deles. Chegando na Cidade do Condado, Qin Mian e Lei Tie reduziram a velocidade dos cavalos, e foram até a Academia Qingyun.
Nas ruas, os transeuntes olhavam curiosos para Yidian Bai. Alguns reconheciam que se tratava de um lobo e, assustados, aceleravam o passo sem demora.
Yidian Bai ergueu um pouco as pálpebras, e olhou para eles de forma arrogante, seguindo ao lado do cavalo zaino de Qin Mian. Os dois cavalos eram corajosos e não tinham medo dele. O motivo era que os dois tinham bebido Água da Nascente Espiritual.
As aulas da manhã ainda não haviam acabado, e a Academia estava extremamente silenciosa.
Qin Mian foi até o laodaye que estava sentado no portão do pátio.
“Daye, nós viemos encontrar uma pessoa. Podemos entrar?” Qin Mian pegou um punhado de cerejas na cesta, e entregou para ele. “Nós mesmos plantamos essas cerejas, não são nem um pouco azedas. Você201 gostaria de experimentar?”
“Oh, muito obrigado. As cerejas da casa de vocês não são pequenas.” O daye aceitou as cerejas alegremente e perguntou: “Quem vocês vieram encontrar?”
Qin Mian respondeu: “Viemos encontrar um aluno novo, que entrou este ano. Lei Xiangzhi.”
O laodaye entrou com as cerejas nas mãos, e saiu com as mãos vazias. “Normalmente, não é permitido que as pessoas de fora entrem na Academia, mas eu vou deixar vocês entrar. Os cavalos também podem entrar. Amarrem eles naquela árvore. Ninguém vai mexer com eles.”
“Obrigado por seu trabalho, daye.”
O laodaye os levou para dentro, e os conduziu até o lado de fora da sala onde os novos alunos estavam tendo aula. Apontou em uma direção e disse baixinho: “A aula ainda não acabou. Vocês podem esperar aqui.”
Qin Mian agradeceu. Ele e Lei Tie entraram no pavilhão e pararam. De uma janela aberta, era possível ver as fileiras de alunos no interior da sala de aula.
Yidian Bai se deitou obedientemente ao lado deles.
Bu Qingyun era colega de mesa de Lei Xiangzhi. Ambos estavam sentados em frente à janela. O café da manhã já havia sido digerido, ele estava com fome e seu estômago roncou. Entediado, ele olhou para fora da janela, e seus olhos brilharam. Ele cutucou Lei Xiangzhi com o dedo, e sussurrou: “Lei xiong, rápido, dê uma olhada. Não são seu dage e dasao?”
Lei Xiangzhi foi puxado do mundo dos livros. Ao ver Qin Mian e Lei Tie, ele ficou um pouco surpreso, e assentiu.
Ao ver que o fuzi no tablado não havia notado a atividade deles, Bu Qingyun disse baixinho, um pouco excitado: “Vejo que eles estão carregando uma caixa de comida. Será que eles trouxeram algo delicioso para você?”
Lei Xiangzhi ficou sem palavras. Mesmo que eles estejam trazendo comida para mim, o que isso tem a ver com você?
“Dang, dang, dang202...”
Depois dos três sinais, o fuzi pegou o livro. “A aula acabou.”
Sendo apressado por Bu Qingyun, Lei Xiangzhi colocou o livro e os quatro tesouros do estudo dentro da caixa, e saiu rapidamente para o pavilhão.
Huo Sirui se aproximou, curioso: “Xiangzhi, onde você está indo?”
“Sirui.” Lei Xiangzhi disse: “Meus dage e dasao vieram.”
Qu Zhongwen tinha olhos afiados. Olhou em volta e se aproximou. Wang Shangwen e Zhao Tianhe também foram atrás. Todos eram da mesma cidade e entraram juntos na Academia, eram relativamente próximos.
Como resultado, Lei Xiangzhi entrou no pavilhão com um grupo de pessoas.
“Dage, dasao.”
O grupo de Qu Zhongwen fez uma reverência com as mãos juntas. “Saudações, Lei dage e Lei dasao.”
Os olhos deles estavam fixos nas cerejas brilhantes e vermelhas na cesta. Qin Mian achou graça mas não disse nada.
Lei Tie entregou a caixa de comida para Lei Xiangzhi: “Trouxemos o seu almoço.”
“Muito obrigado, dage e dasao.” Lei Xiangzhi sorria. Ele se sentou em um banco de pedra e abriu a caixa de comida. O aroma delicioso se espalhou. Quando ele tirou a comida da caixa e colocou na mesa, descobriu que havia mais de um prato, e se sentiu muito emocionado.
Qu Zhongwen e os demais olharam fixamente para os pratos ainda bravamente quentes. Carne de porco cozida duas vezes, hongshao yu kuai203, rou mo quiezi204, ovos mexidos com tomate e tofu frito205. Ainda havia uma grande tigela de arroz cozido. Eles ficaram secretamente com água na boca.
Ao ver que as quantidades em cada prato eram grandes, Lei Xiangzhi disse para eles: “Há muita comida para eu comer sozinho. Caso vocês não achem ofensivo, vão ao refeitório comprar arroz, e voltem para comermos juntos.”
“Muito obrigado, Lei xiong.”
Qu Zhongwen e os demais tinham entre dezesseis e dezessete anos, e ainda tinham um pouco do comportamento infantil. Todos sorriram, felizes, e correram, competindo para ver quem chegava na frente.
☯
Notas sobre os nomes dos personagens:
Huo Sirui (霍思睿 Huò sī ruì): huo = de repente; si = pensar, considerar; rui = astuto, perspicaz
☯
Espaço da Graci:
Eu fico toda soft quando vejo que, ao mesmo tempo que eles dois são capazes de, à noite, se divertirem plenamente com gouinage (sexo não penetrativo), fazendo coisas bem mais íntimas, eles ficam envergonhados e fingindo que nada aconteceu em situações como um beijo mais quente em plena luz do dia…
E o Lei Tie e sua fábrica de vinagre é muito engraçado. Como assim ficar com ciúmes do irmãozinho mais novo? Ainda bem que o Qin Mian já sacou ele, e acha graça toda vez que ele tem esses ataques vinagrentos XD
Du Shi, você que lute, essas cerejas não são para as suas patinhas. Eu amo um Xile ψ(｀∇´)ψ
197 laotou (老头 lǎotóu): velho; uma forma de um homem mais velho se referir a si mesmo.↩
198 olhar tristonho: a expressão usada aqui é 耷拉着眼 dāla zhuóyǎn, olhos caídos. A busca de imagens do google retorna fotos de gatos e cachorros com olhar de choro ou deprimido.↩
199 casa de gelo (冰库 bīng kù): a versão antiga da câmara fria. Antes da invenção da eletricidade, eram construídas câmaras subterrâneas, naturalmente isoladas termicamente, para onde o gelo natural era cortado e transportado, do topo de montanhas ou de lagos congelados no inverno. Essas câmaras eram usadas para armazenar alimentos e como artigo de luxo, para ter gelo disponível nas épocas quentes do ano.↩
200 você: é usada a forma educada, 您 nín ↩
201 você: é usada a forma polida, 您 nín↩
202 dang, dang, dang (当当当 dāng dāng dāng): onomatopeia para o som de sinos↩
203 hongshao yu kuai (红烧鱼块 hóngshāo yú kuài): cubos de peixe refogado, temperados com gengibre, vinho culinário, molho de soja, vinagre, alho e especiarias. O molho é engrossado com amido.↩
204 rou mo quiezi (肉末茄子 ròu mò qiézi): berinjela com carne de porco picada. Além dos temperos comumente usados, este prato recebe pasta de soja fermentada chinesa (que é diferente da pasta de soja japonesa ou missô).↩
205 tofu frito (香煎豆腐 Xiāngjiān dòufu): o tofu firme é primeiro cozido, e depois frito em pedaços, sendo temperado com pimenta do reino, principalmente.↩
⋘ anterior ☯ índice ☯ próximo ⋙
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigada pelo seu comentário! Ele será analisado e logo aparecerá. Por favor, evite fazer spam e ficar cobrando atualização ou mencionando outros sites que façam trabalhos paralelos ao nosso. Respeito em primeiro lugar~