[Novel] Dinghai Fusheng Lu - Capítulo 084

 

Capítulo 84 - A Retaliação

Chang’an no mundo do espelho.

Após a última grande batalha, o mundo do espelho já estava reduzido a fragmentos; as casas desabaram sobre si mesmas, e o palácio fora carbonizado pelas chamas. Tudo parecia um imenso conjunto de ruínas.

Chen Xing, segurando o espelho dentro do reino espelhado, havia invertido os papéis – e desta vez, ele se tornou a única saída daquele mundo.

Diante do Palácio Taichu, Xiang Shu, Feng Qianjun e Xiao Shan ocuparam as outras três posições. Xiang Shu, que se colocou à frente de Chen Xing para protegê-lo, disse sombriamente: “Trocar golpes aqui significa que seu hunpo não terá para onde escapar.”

Wang Ziye finalmente se deu conta: o objetivo desse grupo de exorcistas era se livrar dele de uma vez por todas hoje.

“Já faz muito, muito tempo que comecei a desejar o dia em que eu morreria completamente”, disse Wang Ziye levemente. “Que pena que os Céus nunca escutam os desejos dos humanos. Hoje, se todos vocês puderem fazer com que eu morra de verdade aqui, então ainda poderá ser considerado a realização de um dos meus desejos.”

Chen Xing perguntou: “O que exatamente há dentro daquele portão em Yique?”

Wang Ziye riu: “Chegará o dia em que você saberá. Só não esperava que, apenas com essa lâmpada no seu coração, você fosse capaz de fazer tanto. Sem que eu percebesse, você me encurralou num beco sem saída. O Espelho Yin-Yang que roubei de Zhang Liu ainda pode ser usado assim; vocês são realmente muito espertos.”

“Xiang Shu…” Chen Xing de repente percebeu que havia algo errado com Xiang Shu.

Xiang Shu balançou a cabeça e, com um único movimento da Lâmina Acala, ele assumiu uma postura de combate, com seu olhar fixo nos movimentos de Wang Ziye.

O leque já havia sido tomado por eles, o exército de demônios da seca havia sido aniquilado, e com os quatro exércitos cercando o seu covil, seria apenas uma questão de tempo até capturar Fu Jian e Yuwen Xin, que tentava escapar. Agora, Wang Ziye realmente não tinha mais para onde correr.

“Wang Ziye”, disse Chen Xing, “dissipe seu último resquício de ressentimento e permita que seu hun retorne à Veia Divina. Foi precisamente para conduzir sua partida que o Céu me colocou neste mundo. Esta é a verdadeira Vontade do Céu.”

“Ainda não acabou”, murmurou Wang Ziye. “Nem de longe… acabou. Venham, quero ver por quanto tempo vocês aguentam, queimando a própria alma espiritual assim. Imagino que não serei eu quem tombará primeiro. E o que está acontecendo lá fora? Estou muito curioso.”

Mal terminou de falar, Wang Ziye elevou-se novamente no ar. O ressentimento explodiu dele, varrendo toda a cidade de Chang’an como um vento tempestuoso, arrancando todas as madeiras quebradas, telhas estilhaçadas e tijolos, transformando-se em uma torrente devastadora que desabou sobre eles.

A intensidade daquele ressentimento era ainda mais avassaladora do que Chen Xing havia imaginado. Quando o vento tempestuoso se formou, a Chang'an Ilusória parecia mergulhar no fim do mundo. Xiang Shu gritou: "Protejam aquela lâmpada!”

Chen Xing juntou as mãos sobre o peito e invocou a Lâmpada do Coração diante de si. No meio da tempestade escura e selvagem de ressentimento, aquele único ponto de luz da Lâmpada do Coração brilhou sem cessar, independentemente de como a onda de ressentimento avançasse com força esmagadora, elas não conseguiam abalá-la.

Feng Qianjun e Xiao Shan sacaram suas armas e avançaram juntos, rugindo de fúria.

Feng Qianjun: “Por Qing’er, eu vou acabar com você—!”

Feng Qianjun desferiu um golpe com suas lâminas.

Xiang Shu ergueu a Lâmina Acala horizontalmente, reunindo a luz da Lâmpada do Coração. No entanto, ele não ousou drenar a energia de Chen Xing à força, absorvendo apenas o suficiente para que a lâmina brilhasse com uma luz tênue. No momento em que Wang Ziye tocou o solo, Xiang Shu avançou com a espada.

“Primeiro, o corpo físico!” Xiang Shu gritou.

O corpo físico de Wang Ziye foi instantaneamente atravessado, transformando-se numa massa  informe de carne e sangue. Em seguida, seu hunpo negro se reagrupou no ar, soltando um ruído ensurdecedor e zombeteiro: “E agora? O que mais vocês podem fazer comigo?”

“Para trás!” Chen Xing gritou.

Feng Qianjun e Xiao Shan recuaram imediatamente, e Xiang Shu recuou para atrás de Chen Xing. Chen Xing empurrou a Lâmpada do Coração com as duas mãos, e sua luz explodiu, girando enquanto avançava em direção a Wang Ziye.

Wang Ziye pairava no ar, rindo de forma estranha e feroz, antes de reunir todo o seu ressentimento e empurrá-lo contra Chen Xing.

A luz nas mãos de Chen Xing brilhou intensamente, transformando-se em um pilar de luz, e o ressentimento nas mãos de Wang Ziye ardeu com um fogo negro enquanto se condensava em um pilar de energia. Os dois feixes de energia se cruzaram no ar e, enquanto as ondas de ressentimento pairavam ameaçadoramente, assim que tocavam a luz da Lâmpada do Coração, elas a suprimiam, empurrando o ponto de colisão em direção a Chen Xing.

“O poder do hunpo de um Exorcista com menos de vinte anos”, Wang Ziye riu com desdém, “tentando derrotar meus três mil anos de cultivo…”

Xiang Shu estava atrás de Chen Xing, seus braços envolvendo os ombros dele, abraçando-o por trás. Suas mãos grandes formaram o selo Yin-Yang por cima das mãos de Chen Xing, que ainda liberavam a luz da Lâmpada do Coração. As quatro mãos conjuraram magia simultaneamente, e o brilho da Lâmpada intensificou-se vertiginosamente, irradiando uma luz que se expandiu por milhares de zhang diante de Chen Xing.

Num instante, Chen Xing sentiu que aquela área de luz brilhante na terra estava sendo envolvida por uma chama dourada ancestral. Ele e Xiang Shu, parado atrás dele, pareciam ter se conectado de uma maneira misteriosa. Seus hunpos se transformaram em dois anéis de luz que se entrelaçaram, começando a girar e emitindo ondas de ressonância!

A luz bloqueou instantaneamente o ressentimento, igualando em poder o fogo negro de Wang Ziye, e os dois poderes entraram em um impasse no ar.

Wang Ziye: “Você… Shulü Kong?!”

Xiang Shu não respondeu. Limitou-se a abrir os olhos, erguendo o olhar para Wang Ziye, que estava no alto. Suas sobrancelhas, cabelos e todo o seu corpo estavam envoltos numa cintilante chama dourada. O corpo de Chen Xing transformou-se lentamente numa silhueta luminosa, envolto em seus braços.

“Ataque”, Xiang Shu disse em voz grave. “Proteja aquele ponto de luz em seu coração.”

Wang Ziye subitamente percebeu que algo estava errado, mas no instante seguinte, Feng Qianjun virou as lâminas que empunhava, concentrando-se com toda a força.

Xiao Shan ergueu uma de suas garras, e ambos começaram a drenar o ressentimento simultaneamente.

Wang Ziye soltou um rugido de fúria enquanto o ressentimento que o cobria era instantaneamente sugado, fluindo em uma corrente interminável para Senluo Wanxiang e Cangqiong Yilie. À medida que seu ressentimento se enfraquecia, a luz da Lâmpada do Coração avançou para preencher os vazios, contendo as chamas negras e pressionando rapidamente em direção a Wang Ziye!

Wang Ziye: “Vocês… todos vocês…”

As expressões de Feng Qianjun e Xiao Shan estavam distorcidas pela dor extrema, com seus corpos inteiros envoltos em fogo negro.

“Salvem-me…” Wang Ziye reuniu suas últimas forças, traçando desesperadamente um selo composto de chamas negras enquanto rugia em agonia: “Fu Jian… salvem-me!”

◈ ◈ ◈

No presente, nas planícies da margem norte do rio em Yique.

A fúria de Fu Jian atingia seu ápice enquanto Tuoba Yan liderava o restante da Guarda Imperial na perseguição até a margem do rio. As outras partes envolvidas, cientes da delicadeza da situação, recuaram cerca de um li de distância, respeitando a ordem de Xiang Shu de que o povo Qin deveria resolver seus próprios assuntos internos.

Tuoba Yan tossiu várias vezes, cuspindo um pouco de sangue.

Yuwen Xin estava com o rosto inteiro coberto de sangue, uma visão lastimável. Fu Jian segurava sua espada ao lado do corpo, encarando Tuoba Yan.

Murong Chong também havia chegado, posicionando-se nos arredores para observar, mas sem se aproximar. Originalmente, talvez ele tivesse a chance de matar Fu Jian no meio do caos, mas Xiang Shu havia antecipado essa possibilidade, fazendo com que a Guarda Imperial leal a Tuoba Yan chegasse a tempo. Dessa forma, Murong Chong não teve como desferir o golpe final.

“Yan’er, você veio para me matar ou para me salvar?" Fu Jian perguntou sombriamente. “Você também traiu Zhen?”

Tuoba Yan ofegou: “Tuoba Yan jamais ousou esquecer a bondade de Vossa Majestade, e a Guarda Imperial… jamais ousaria trair Vossa Majestade! Nossas ações de hoje são unicamente para proteger a Grande Qin! O perverso Wang Ziye trouxe desastre à minha Grande Qin e seduziu Vossa Majestade. Guardas imperiais, ouçam minhas ordens! Protejam Sua Majestade a todo custo!”

“Tolice!” Fu Jian trovejou de repente. “Vocês sabem o que todos vocês destruíram?!”

Atrás de Fu Jian e Yuwen Xin estavam os últimos quase cem Guardas Imperiais, e à frente deles estavam os 10 mil soldados liderados por Tuoba Yan. 

Neste momento, Xie An saiu das fileiras e falou. “Vossa Majestade, venha conosco. Com a reputação de nosso Deus Marcial Shulü Kong, podemos garantir que o senhor não será tratado com descortesia. Em breve, quando Wang Ziye for eliminado, nós o libertaremos.”

Yuwen Xin tremia de medo, percebendo que Fu Jian estava irremediavelmente enredado naquela armadilha elaborada e abrangente, ele sabia que uma vez derrotados e capturados, Fu Jian inevitavelmente se tornaria o governante de um país extinto, lembrado como um herói através dos séculos. Seus subordinados, no entanto, seriam dispersos ao vento, e seu destino dependeria inteiramente de se renderem ou não. Mas Tuoba Yan disse com sinceridade: “Homens da Guarda Imperial, vocês vão continuar a se matar cruelmente?!”

Os membros da Guarda Imperial já estavam descontentes com Yuwen Xin desde o início. Hoje, após testemunharem pessoalmente a magia maligna de Wang Ziye e a batalha contra os demônios da seca, compreenderam que quem destruiu Chang’an naquela época foi precisamente aquele indivíduo. Lentamente, o pensamento de desertar brotou em seus corações. Todos recuaram, querendo retornar ao lado de Tuoba Yan. 

No final, Tuoba Yan inclinou-se diante de Fu Jian e disse: “Vossa Majestade, venha conosco.”

Mas, neste momento, Fu Jian irrompeu em uma gargalhada alta.

“Vocês realmente acham que Zhen não tem como lidar com todos vocês?” Fu Jian disse selvagemente.

E logo em seguida, uma rajada de ressentimento monstruoso irrompeu dos arbustos atrás dele, e um enorme lobo disparou para fora!

“Matem esses traidores por Zhen!” Fu Jian rugiu com raiva, saltando para as costas do enorme lobo.

No entanto, aquele enorme lobo não deu ouvidos às ordens de Fu Jian. Seus olhos se fixaram em Xie An, e em um instante, ele teve um lampejo de compreensão: o objetivo do enorme lobo era obter o Espelho Yin-Yang!

Antes que pudesse esquivar-se, o lobo putrefato moveu-se, rápido como um relâmpago, posicionando-se diante de Xie An. Atrás dele, Murong Chong gritou: “Cuidado!”

Em seguida, Murong Chong avançou, usando sua armadura de metal para bloquear os dentes afiados do lobo gigante. Aproveitando a abertura, Xie An agachou-se e disparou em fuga, enquanto a expressão de Tuoba Yan mudou, e ele gritou: “Protejam Sua Majestade! Protejam aquele homem Han!”

Naquele instante, Xie An escapou por um triz de ter a cabeça arrancada pelo lobo gigante — e foi Murong Chong, no fim das contas, quem o salvou; ambos haviam agido de maneira inesperada. Os Guardas Imperiais que avançaram foram derrubados pelo lobo putrefato que investiu contra eles, e o espaço estreito não era adequado para disparar flechas. Murong Chong gritou: “Não se preocupem com ele! Protejam Sua Majestade primeiro!”

Xie An gritou: “De jeito nenhum! O Espelho Yin-Yang ainda está comigo!”

Tuoba Yan lançou-se em perseguição, mas jamais esperaria que o lobo gigante fosse tão rápido. No momento em que os Guardas Imperiais o alcançavam, eles estavam novamente comendo poeira. Neste instante de vida ou morte, Xie An despertou uma força oculta que nem sabia possuir, agachando-se e esquivando-se sem parar. Murong Chong e Tuoba Yan finalmente conseguiram cercá-lo. Vendo que, se não fugisse agora, seria capturado novamente, Fu Jian rugiu de fúria: “Vamos!”

Xie An já estava seguro dentro de um círculo de Guardas Imperiais, ainda sob grande choque ao observar Fu Jian quando, em seguida, o lobo gigante se agachou. Tuoba Yan olhou para ele, percebendo que as coisas não estavam indo bem. Ele então pisou nos escudos dos Guardas Imperiais enquanto ele e Murong Chong saltavam no ar em direção a Xie An, lançando sua tentativa de resgate.

Como previsto, o lobo gigante saltou do chão, voando a impressionantes dez zhang de distância, sobre as cabeças dos Guardas Imperiais, e investiu contra Xie An, abrindo suas mandíbulas. No momento exato em que estava prestes a agarrar Xie An com suas presas, Murong Chong arremessou sua espada longa no ar. A lâmina atravessou o ombro de Fu Jian, que montava no dorso do lobo, fazendo-o cair.

Tuoba Yan, com sua alabarda longa em mãos, investiu pelo flanco. Com uma estocada, bloqueou a cabeça do lobo gigante, cravando a ponta em seu pescoço, mas o lobo mordeu com força brutal o braço de Tuoba Yan, arrancando-lhe metade do antebraço esquerdo.

Porém, Tuoba Yan nem mesmo soltou um grito, como se não tivesse dor. Em vez disso, com o punho direito e, com uma tremenda força, desferiu um golpe devastador no crânio do lobo. O impacto fez a criatura rolar no chão, antes que ela se erguesse rapidamente, abandonando Fu Jian e saltando novamente no ar, abrindo caminho à força pelas fileiras da Guarda Imperial em sua fuga.

“Protejam Xie An-daren!” Tuoba Yan ordenou, pressionando o local do braço mutilado. “Fiquem atentos, ele pode voltar!”

Xie An sabia que, por carregar o Espelho Yin-Yang, havia se tornado o principal alvo do inimigo, e imediatamente disse: “Preciso encontrar um lugar para me esconder…”

“Sua Majestade.” Tuoba Yan aproximou-se rapidamente. A armadura no ombro de Fu Jian havia sido perfurada, e ele se sentou com grande dificuldade, a ferida coberta por um sangue negro e coagulado.

“Chong’er…” Fu Jian murmurou. “Yan’er…”

“Sua Majestade!” Tuoba Yan disse ansiosamente, mas justo quando ia ajudar Fu Jian a levantar-se, parou subitamente em meio ao movimento.

A lâmina reluzente da Espada Imperial atravessou o peito de Tuoba Yan, projetando-se pelas suas costas. Todo o corpo de Tuoba Yan desabou sobre Fu Jian enquanto ele o encarava em silêncio. 

Sua boca encheu-se de sangue, e ele já não conseguia falar; a lâmina havia atravessado seu coração, fazendo com que o último vestígio de luz em seus olhos se apagasse lentamente até se extinguir, transformando-se em vazio enquanto suas pupilas gradualmente se dilatavam.

Os olhos de Fu Jian já estavam vermelhos como sangue. Ele segurou com força a Espada Imperial em sua mão e disse sombriamente: “Quem mais deseja testar a Espada Imperial de Zhen com seu próprio corpo?”

Os soldados da Guarda Imperial recuaram lentamente. Xie An murmurou: “Fu Jian, você sabe o que acabou de fazer?”

Fu Jian respondeu sombriamente: “Para os filhos que eu criei me traírem assim, as vidas deles foram concedidas por mim, então, naturalmente, eu deveria ser aquele a tirar-lhes a vida.”

Os Guardas Imperiais abriram um espaço vazio, e no meio estava Fu Jian, emanando ressentimento incessantemente enquanto permanecia ali. Ajoelhado diante dele estava Tuoba Yan, cujo coração havia sido perfurado pela espada do imperador.

Murong Chong se aproximou lentamente, parando a dez passos de distância e olhando fixamente para Tuoba Yan, antes de erguer o olhar para Fu Jian. Não importava o que acontecesse, ele não conseguia acreditar que Tuoba Yan teria um fim como aquele.

“De todas as pessoas na Grande Qin”, disse Murong Chong, “Tuoba Yan era o que lhe era mais leal. Sua Majestade, o senhor enlouqueceu.”

Fu Jian puxou a Espada do Imperador, virando-se em direção a Murong Chong, que disse: “Capturem-no, façam Sua Majestade cair em si!”

Os Guardas Imperiais gritaram em uníssono enquanto investiam. Fu Jian brandiu a Espada Imperial em um arco, e o ressentimento impregnou o ar, mas as tropas eram cada vez mais numerosas. Finalmente, onda após onda de ataques, conseguiram subjugá-lo. Inúmeras cordas e redes de aço voaram em sua direção, imobilizando-o no chão.

“Neste reino… Zhen é… o único governante legítimo!” Fu Jian rugiu com fúria descontrolada.

◈ ◈ ◈

No mundo do espelho, as ruínas de Chang’an.

Aquele rugido trovejante ecoou no horizonte, e os olhos de Chen Xing arregalaram-se instantaneamente.

“Agora!” Xiang Shu, porém, não esperou que ele hesitasse. Invocou a Lâmpada do Coração, e Chen Xing instantaneamente levou o poder de seu hunpo ao limite, incendiando-o. Wang Ziye soltou um uivo de desespero; suas últimas tropas de apoio não haviam chegado, e todo o seu ressentimento se dissipou, revelando seu hunpo que agora brilhava com uma luz vermelha!

Wang Ziye soltou um grito agudo, virando-se e voando em direção ao céu. No entanto, percebeu então que não havia para onde escapar — a única saída, o lado yin do espelho, estava com Chen Xing.

Wang Ziye: “Este não pode ser o meu destino —”

Logo em seguida, ele se virou e avançou em disparada, um par de garras crescendo em sua alma enquanto ele as desferiu com força contra Chen Xing!

Mas Chen Xing ergueu uma mão, e a luz em sua palma brilhou, revelando o Sino Luohun.

Os olhos vermelho-sangue de Wang Ziye arregalaram-se de repente, compreendendo o que estava prestes a acontecer a seguir. Chen Xing canalizou toda a sua magia para o Sino Luohun, e o corpo de bronze do sino tornou-se de um dourado brilhante, sua luz difundindo-se em todas as direções.

“DONG—”

O Sino Luohun soou, e embora Wang Ziye tentasse escapar furiosamente para o alto, seu hunpo foi arrastado para trás à força pelo poder do sino, transformando-se em fitas de luz que se conectavam ao artefato.

“NÃO ACEITO —” Wang Ziye rugiu furiosamente.

A magia de Chen Xing já estava quase esgotada, e ele concentrou todo o seu esforço em controlar o Sino Luohun enquanto ele e Wang Ziye travavam um cabo de guerra espiritual. Xiang Shu gritou: “Resista!”

“O poder de seu hunpo é… forte demais…” Chen Xing gemeu. “Wang Ziye! Acabou!”

Sob o poder do Sino Luohun, Wang Ziye, que agora não passava de puro hunpo, começou a se distorcer e deformar. O poder de seu hun fluía como água enquanto era puxado para dentro do sino, acompanhado por um lamento que estremeceu os Céus e a Terra! Mas, nesse instante, no peito de Wang Ziye, uma gota de sangue vermelho-escuro, semelhante a uma gema, cintilou.

Num piscar de olhos, a visão de Chen Xing escureceu, e ele viu novamente a paisagem do Palácio Huanmo.

Aquele coração enorme emitiu um forte brilho ao entrar nas veias da terra, e as veias da terra foram imediatamente poluídas, transformando-se em uma área de vermelho-sangue!

“Mortal”, uma voz ressoou no ouvido de Chen Xing. “Você é de fato capaz de chegar a este ponto.”

A gota de sangue se estilhaçou, difundindo-se através da hunpo de Wang Ziye enquanto ela era arrastada para o Sino Luohun, comprando para Wang Ziye seus últimos momentos.

“Sim”, Chen Xing ergueu as sobrancelhas enquanto respondia. “Você não será capaz de salvar seu subordinado, Chiyou.”

O Sino Luohun puxou o hun da terra de Wang Ziye, antes que Chen Xing sacudisse o pulso novamente.

“DONG!” O segundo toque do sino soou. O hun fantasma de Wang Ziye foi arrancado de seu corpo. Com apenas dois dos três hun restantes, ele já não tinha forças para resistir, completamente enfraquecido e totalmente incapaz contra o poder combinado do Sino Luohun e da Lâmpada do Coração.

Porém, nesse exato instante, um ponto de luz vermelha brilhou no corpo de Feng Qianjun, e outro ponto vermelho cintilou, intermitente, próximo ao coração de Xiao Shan.

“Você falou cedo demais”, a voz de Chi You ressoou entre o Céu e a Terra. “Veremos se a luz da sua Lâmpada do Coração iluminará o mundo, ou se será meu sangue demoníaco que revelará a verdade dos corações humanos…”

O segundo hun de Wang Ziye ainda não se desprendeu completamente, mas Xiang Shu já havia mudado de posição, erguendo Chen Xing em seus braços enquanto girava, dava um salto mortal e descia as escadas! Imediatamente após, Feng Qianjun e Xiao Shan, ainda envoltos em ressentimento, investiram pelos dois flancos. Senluo Wanxiang e Cangqiong Yilie cortaram simultaneamente, reduzindo o Palácio Taichu a pó!

Com o estrondo, era como se a tempestade se erguesse novamente. Wang Ziye, ainda uivando, transformou-se numa sombra vaga de seu antigo eu enquanto rastejava pelo chão. Chen Xing, ainda carregado por Xiang Shu, emergiu dos escombros. Sua conjuração havia sido interrompida no meio, e ele não conseguia recuperar o fôlego, encostando-se à lateral de uma coluna.

“Só mais um pouco…” Chen Xing murmurou, “Só…”

Mas Feng Qianjun já havia avançado primeiro, seus olhos brilhando com uma luz vermelho-sangue enquanto suas lâminas golpeavam Xiang Shu. Xiang Shu ergueu a Lâmina Acala horizontalmente e, com um rugido de raiva, bloqueou o golpe de Feng Qianjun.

“Para ativar seus artefatos”, a voz de Chiyou ressoou, “vocês usaram ressentimento para substituir o qi espiritual dos Céus e da Terra.”

Feng Qianjun e Xiao Shan atacaram ao mesmo tempo, seus corpos envoltos em ressentimento enquanto se transformavam em sombras velozes que atacavam Xiang Shu selvagemente como uma tempestade feroz. Xiang Shu tinha que proteger Chen Xing atrás dele, ao mesmo tempo em que enfrentava seus companheiros exorcistas que haviam sido dominados pelo Sangue do Deus Demônio, e por um tempo ele estava lutando arduamente.

“Mas vocês não sabiam, aqueles que tentam controlar à força os poderes das trevas, sempre terão o ressentimento se voltando contra eles eventualmente. Este rei lhes disse há muito tempo que chegará o dia em que todos que confiaram em você o trairão…”

“Ex… exorcizar.” Os cantos da boca de Chen Xing estavam manchados de sangue enquanto ele se levantava do chão com esforço, erguendo uma mão. Sua palma brilhou com uma última centelha de luz, e ele a direcionou para Xiao Shan. Com um rugido selvagem, Xiao Shan brandiu o Cangqiong Yilie.

Xiang Shu estava ocupado com Feng Qianjun, mas se virou, ignorando-o, para salvá-lo. Saltou em direção a Chen Xing, tentando envolvê-lo em seus braços, mas a garra de Xiao Shan já havia alcançado o peito de Chen Xing.

“Morra”, a voz de Chiyou ecoou. “A era dos exorcistas chegou ao fim.”

“Ainda não é a hora”, a voz de outro jovem falou subitamente. “Aceite, Deus das Armas.”

O golpe de garra de Xiao Shan varreu em direção ao peito de Chen Xing, mas justo quando estava prestes a parti-lo ao meio, com um leve “ding”, a garra do Cangqiong Yilie foi bloqueada pelo artefato que Chen Xing colocou sobre o peito.

Sua veste externa rasgou-se, revelando o Espelho Yin-Yang em seu interior. Sob o impacto da garra, uma rachadura surgiu na superfície do espelho. Com vários estalidos, as rachaduras se expandiram e a superfície do espelho estilhaçou-se em incontáveis fragmentos.

◈ ◈ ◈

No presente, nas planícies de Yique.

Todos se reuniram, observando Fu Jian, que estava firmemente amarrado no centro. Os soldados seguravam trapos em suas mãos, mas nenhum ousava enfiá-los na boca de Fu Jian.

“Isso…” Um general assistente olhou ao redor, mas não conseguiu encontrar uma única pessoa que ousasse tapar a boca de Fu Jian. Murong Chong era um subordinado, Shi Mokun tinha a mesma patente, o Rei Onobayashi era um aliado, mas não podia ser considerado inimigo. A única pessoa com autoridade para enfiar um trapo na boca de Fu Jian era Xiang Shu, mas ele não estava aqui.

“Eu faço isso”, Xie An disse aos outros. “Em nosso Grande Jin, as coisas que ninguém quer fazer acabam todas sob minha responsabilidade, Xie Anshi.”

Xie An não estava nem um pouco preocupado se ele era o Imperador Celestial ou não; imediatamente tapou a boca de Fu Jian.

Nas planícies do Rio Yi, os 300 mil demônios da seca já haviam sido eliminados, e o perigo finalmente passou; agora, tudo que esperavam eram notícias sobre o grupo no espelho, Chen Xing e os outros. Murong Chong perguntou: “E agora? Vocês vão levá-lo?”

Originalmente, pretendiam entregar Fu Jian a Tuoba Yan, que o levaria a Shouxian ou a Luoyang para prisão domiciliar, mas Tuoba Yan agora estava morto. Xie An pôde apenas dizer: “Vamos seguir o plano original? Não é adequado para nós prendê-lo; deve haver alguém de seu país que o acompanhe.”

“Xie-daren”, Murong Chong murmurou.

Xie An imediatamente pressentiu que algo estava errado. Ele abaixou a cabeça para olhar o próprio peito, puxando o Espelho Yin-Yang, apenas para ver rachaduras se propagando rapidamente na superfície do espelho. Todos recuaram.

Xie An ficou nervoso. Segurar o espelho na mão não adiantaria, mas colocá-lo no chão também não servia. Murong Chong disse: “Você quer encontrar um lugar para se esconder?”

Conforme o espelho se estilhaçava, as imagens em seu interior também começaram a se estilhaçar, então, com um “peng”, toda a superfície se despedaçou. Xie An soltou um grito alto. Shi Mokun foi o primeiro a reagir, gritando: “Cuidado! Afastem-se!”

No espelho, o ressentimento que havia sido absorvido de Wang Ziye explodiu de repente. Xie An tomou uma decisão instantânea e virou a face do espelho para o céu, e esta decisão crucial de último minuto salvou a vida de todos os presentes. O ressentimento explodiu em todas as direções quando o Espelho Yin-Yang se estilhaçou, como uma tempestade de chamas negras que irrompeu. A primeira coisa que saiu do espelho foi um rastro de alma vermelho-sangue, seguido pelas silhuetas de Feng Qianjun e Xiao Shan, antes que, finalmente, fosse Xiang Shu carregando Chen Xing nos braços.

O ressentimento explodiu, quase arrasando as planícies por um li inteiro ao redor. À medida que a névoa negra se dissipou, a risada hedionda de Chiyou pôde ser ouvida de dentro.

Assim que Feng Qianjun pousou, ele agarrou Fu Jian e, junto com Xiao Shan, transformou-se em chamas negras que voaram em direção ao horizonte.

Xiang Shu segurando Chen Xing inconsciente em seus braços, permaneceu no meio das planícies. O ressentimento se dissipou lentamente, e por onde passava, a vegetação murchava enquanto a terra tornava-se negra como piche.

Xie An perguntou: “Deus Marcial?”

Xiang Shu observou seu entorno, coberto de sangue. Respirou fundo por um momento, olhando para Chen Xing em seus braços.

“Droga”, disse Xiang Shu.

────────────────────────

Flor: TUOBA YAN POR QUEEEEEE? T-T

Fujian me empresta sua espada pra mim fazer uma coisa?! 

Devido a tentativa recente de suicídio do meu note (o display do monitor tá zuado)

talvez eu demore um pouco mais a postar~~

(traduzir danmei na sala com a tv como monitor é tenso!) 

Lady Cat: Eu vou junto~~

<ANTERIOR | LISTA DE CAPÍTULOS | PRÓXIMO>