Capítulo 133 - Aqueles Que Se Foram
Xiang Shu, no entanto, como se não tivesse ouvido a explicação de Chen Xing, murmurou para si mesmo: “Então, a partir de agora, já entramos no último ano de Iuppiter em seu corpo.” Ao dizer isso, ele subitamente lançou um olhar para Chen Xing e continuou: “Já estamos naquele ano que perdemos dentro do sonho.”
Chen Xing respondeu calmamente: “Sim.”
Xiang Shu, um tanto irritado, disse: “Eu pensei que, como os meridianos do Céu e da Terra se corrigem em uma direção predeterminada, você deveria estar seguro durante este ano… Sendo assim… o prazo final para forjar a espada está muito próximo. Não vai dar certo, isso precisa ser resolvido.”
“O quê?” Chen Xing perguntou, surpreso. “Não entendi. Espere! Xiang Shu, me explica isso direito.”
Xiang Shu estava prestes a se levantar, mas Chen Xing subitamente segurou sua mão e disse: “Você e Xie An planejaram algo de novo, não foi?”
Xiang Shu virou o rosto para olhar Chen Xing, com uma expressão complexa surgindo em seus olhos.
Chen Xing, porém, não o deixou ir embora. Puxou-o de volta para o sofá, montou sobre sua cintura, abraçou o seu pescoço e ameaçou em voz baixa: “É melhor você se explicar!”
As feições de Xiang Shu carregavam uma certa ansiedade, mas, enquanto trocavam olhares, Chen Xing abaixou a cabeça para lhe dar um beijo antes de encará-lo seriamente outra vez.
“Caso contrário, vou arruinar o seu cultivo duplo”, Chen Xing disse com um sorriso. “Eu duvido que você consiga se controlar.”
“Está bem”, respondeu Xiang Shu, embora estivesse falando sério, sua reação já estava pressionando contra Chen Xing.
“Este é um plano que elaborei com Xie An, Feng Qianjun e Tuoba Yan”, disse Xiang Shu, franzindo a testa. “Só não te contei antes por que se sua atitude em relação a tudo mudar nem que seja um pouco depois que você souber o resultado, não conseguiremos enganar Chiyou — e isso pode fazer todos os nossos esforços irem por água abaixo.”
“Então é melhor não dizer nada”, Chen Xing respondeu imediatamente. “Eu vou te ouvir completamente.”
Xiang Shu ficou um pouco surpreso. Ele enterrou o rosto no peito de Chen Xing e o abraçou apertado, soltando um longo suspiro. A respiração de Chen Xing falhou; o abraço foi tão apertado que parecia querer fundir o corpo de Chen Xing ao seu à força.
“Você confia em mim?” Xiang Shu murmurou, percebendo logo em seguida que tinha feito uma pergunta boba.
“Isso não é óbvio?!” Chen Xing não sabia se ria ou chorava. Ele soltou o pescoço de Xiang Shu e se levantou de cima dele.
“Não fique bravo, eu falei sem pensar…” Xiang Shu se apressou em dizer. “Xing’er! Xing’er!”
Chen Xing corou ao dizer: “Não estou bravo… É que eu quase…”
“Quase o quê?” Xiang Shu perguntou.
“Quase que não deu!” Chen Xing estava ficando louco. “Você me apertou demais!”
Xiang Shu levou uma das mãos à testa; ele queria fazer aquilo, como ainda não era o momento certo, ele não teve escolha senão se conter.
◈ ◈ ◈
Com tempestades de neve excepcionalmente fortes nos últimos dias, Jiankang enfrentava a maior nevasca em cinquenta anos. Chen Xing lembrou de que, na última vez em que esteve ali, claramente não fazia tanto frio, mas este já era o novo ano que viviam desde o início do novo ciclo. A vantagem de conhecer cada passo do inimigo havia deixado de existir após o outono; agora, a única referência que possuíam era o sonho que Yuan Kun os fizera vivenciar.
O que fazer a seguir? Não havia mais pistas; agora, podiam contar apenas com eles mesmos.
Chen Xing, envolto em suas pesadas vestes, observava os arredores atentamente enquanto recordava aquele ano “perdido” dentro do sonho, o mundo também era assim: frio, sombrio, com tudo encoberto por uma camada de névoa escura.
Um dia antes do solstício de inverno, todos os exorcistas se reuniram ao pé da Montanha Nanping, em Chibi. Xie An liderou o grupo enquanto subiam a montanha sob a neve e o vento cortante. No topo, Wen Che e Xin Yuanping estavam sentados lado a lado sobre uma rocha, conversando em voz baixa. As mãos de Xin Yuanping cobriam as de Wen Che, mantendo-as aquecidas.
Os olhos de ambos haviam se tornado estranhamente azul-gelo, como se tivessem pedras preciosas incrustadas nas órbitas.
Chen Xing ficou um pouco surpreso e os observou por um momento. Xin Yuanping perguntou: “Todos já chegaram?”
Chen Xing invocou a Lâmpada do Coração, iluminando o topo da montanha. Ao cair da noite, na hora de you*, além dos exorcistas, dois Reis Demônios da Seca também haviam chegado: Sima Wei e o Rei Fantasma.
(n/t: *酉时 (Yǒu shí) entre 17hrs e 19 hrs p;m)
Traços de fluxo de magia surgiram no chão. Xin Yuanping ponderou por um momento e disse: “Vamos esperar. Começaremos quando chegar a hora de zi**.
(n/t: **子时 (Zǐ shí) entre 23h e 01h a.m)
Wen Che acrescentou: “Vocês precisam ser rápidos; temos apenas meio shichen para interrogar Shi Hai. Separar os huns de Chen Xing levará mais meio shichen, e se ultrapassarmos esse tempo, teremos que esperar por mais um ano inteiro.”
Todos assentiram. Tuoba Yan perguntou: “Depois que invocarmos Wang Ziye de dentro do Sino Luohun, e se ele se recusar a dizer a verdade?”
“Não”, explicou Chen Xing a Tuoba Yan. “Temos uma escolha. Não precisamos interrogar todos os três huns dele de uma vez. Caso contrário, seguindo seu comportamento anterior, não haveria como ele nos contar os detalhes; ele poderia até nos enganar.”
Xie An assentiu e continuou: “Entre os três huns, o hun celestial é a parte do ‘eu’, o hun terrestre guarda as memórias, enquanto o hun humano é aquele que carrega o amor, o ódio e todos os tipos de sentimentos. Wang Ziye nos odeia, odeia toda a raça humana — embora não saibamos exatamente o motivo desse ódio. Mas, daqui a pouco, usaremos esta formação mágica para separar e remover o terceiro hun, que contém emoções fortes, deixando apenas o seu ‘eu’ e as memórias que ele teve durante sua vida.”
Tuoba Yan disse "Ah——", compreendendo. Dessa forma, o ressentimento de Wang Ziye seria removido de sua alma, permitindo que todos conversassem com calma.
Todos se dispersaram, e Chen Xing sentou-se ao lado de Xiang Shu. Esta noite estava fria demais, o que o fez lembrar daquela noite em que deixaram Carosha e partiram rumo à Torre Xingluo nas planícies nevadas; na época, acompanhados pelo fênix Chong Ming, o frio não parecia tão cortante. Hoje, a neve caía sem parar, quase cobrindo toda a formação; a neve infinita tingia o mundo inteiro de branco, refletindo o brilho da noite nevada. Tudo o que se podia ver entre o Céu e a Terra era apenas uma vasta extensão de brancura pura que, de alguma forma, transmitia uma sensação de pureza.
Xiang Shu esfregou as palmas das mãos para aquecê-las e, em seguida, pegou a mão de Chen Xing, olhando-o nos olhos.
“Depois desta noite”, disse Xiang Shu, “é provável que a sua Lâmpada do Coração desapareça.”
Chen Xing sussurrou: “Estou um pouco relutante em me separar dela.” Logo em seguida, ele sorriu e continuou: “Sou muito grato a ela. Foi por causa dela que pude te conhecer.”
As sobrancelhas e os cabelos de Xiang Shu estavam cobertos de neve. Os dois sentados sob a árvore lembravam o dia em que declararam seus sentimentos em Chi Le Chuan.
“Mesmo que você não tivesse me conhecido”, disse Xiang Shu, “você ainda teria encontrado alguém que o amaria profundamente e que o acompanharia por uma vida inteira de felicidade.”
“Se eu não tivesse te conhecido”, murmurou Chen Xing, “como poderia considerar isso felicidade?”
Xiang Shu pareceu pensar em abaixar a cabeça para beijar os lábios de Chen Xing, mas, ao fitar os olhos dele, mudou de ideia de repente. Em vez disso, envolveu-o nos braços, inclinou-se ligeiramente e depositou um beijo em sua testa.
Apoiado contra o peito de Xiang Shu, Chen Xing ouvia as batidas de seu coração. Suas almas estavam se inflamando juntas na noite de neve, e Chen Xing podia sentir tudo o que Xiang Shu queria dizer: aquele beijo em sua testa significava que ele o seguiria, fosse na vida ou na morte.
“Vamos começar”, disse Wen Che, levantando-se. “Chegou a hora.”
◈ ◈ ◈
Noite de neve no solstício de inverno: o momento do ano em que o qi yin atinge o seu ápice. Nesta noite, após um ciclo completo de um ano, o poder das veias terrestres alcançou o seu limite máximo, suprimindo a força das veias celestiais. Isso levaria à circulação das Veias do Céu e da Terra, e seis meses depois, durante o solstício de verão, as Veias do Céu recuperariam sua força máxima.
Naquele instante, as sinuosas Veias da Terra, sob a influência da formação mágica, começaram a convergir em direção à Montanha Nanping, emanando um brilho fraco.
O Sino Luohun, suspenso no ar no centro da formação de separação de almas, reagiu rapidamente em resposta; seu corpo zumbia enquanto as almas confinadas em seu interior lutavam para escapar da prisão.
Junto com Xiang Shu, Chen Xing caminhou para dentro da formação e estendeu a mão para o Sino Luohun. Xiang Shu colocou uma das mãos na cintura enquanto permanecia atrás de Chen Xing, nem muito longe, nem muito perto.
Montando guarda em cada direção principal da formação estavam: Xie An, Tuoba Yan, Feng Qianjun e Xiao Shan. O Rei Fantasma e Sima Wei ficaram do lado yin, enquanto Xin Yuanping e Wen Che ficaram do lado yang.
Chen Xing, um pouco nervoso, disse: "Vou reverter o Sino Luohun.”
“Vá em frente”, disse Xiang Shu. “Não precisa ficar ansioso. A Lâmpada do Coração ainda está dentro de você. Na pior das hipóteses, teremos apenas que capturá-lo novamente.”
No momento em que Xin Yuanping começou a entoar o feitiço, ele parecia ter se transformado completamente em uma pessoa diferente. Com uma voz profunda, ele ordenou: “Exorcistas, atendam à ordem! Protejam a matriz! Grande Exorcista, por favor, abra a Matriz de Aprisionamento de Almas!”
Chen Xing balançou o Sino Luohun com força; e um “Dong——” ressoou.
O sino foi revertido, ressoando alto, e irrompeu em uma luz intensa. A primeira coisa a surgir foi a silhueta fantasmagórica de uma besta yao, que irrompeu instantaneamente do corpo do sino, rugindo em direção ao céu e à terra.
Chen Xing: “!!!”
Da última vez que Chen Xing reverteu o Sino Luohun, ele libertou as almas de centenas de milhares de pessoas, que se transformaram em borboletas e retornaram aos seus próprios corpos. No entanto, aquilo aconteceu durante o período do Silêncio de Toda a Magia, quando ele usou a força da Lâmpada do Coração e sua magia era limitada. Por conta disso, a maioria das almas poderosas dentro do sino não havia sido libertada.
Agora, com a abundância de qi espiritual entre o Céu e a Terra, o Sino Luohun liberou um grande yao cujo poder formidável poderia destruir o céu e a terra. Felizmente, a alma daquele yao já não podia mais prejudicar o reino humano; assim que deixou o interior do sino, ela voou em direção aos céus.
Chen Xing: “O que é isso?!”
“Não se preocupe com isso! Continue!” Xiang Shu gritou.
Seguindo o badalo, as almas de muitos yaos selados dentro do Sino Luohun desde tempos imemoriais jorraram uma após a outra como uma maré. Xin Yuanping, que já esperava por isso há muito tempo, gritou: “Deixem-nos ir!”
Incontáveis almas malignas em formas de pássaros, bestas ou mesmo humanas moveram-se por todos os lados antes de finalmente dispararem em direção ao céu. Chen Xing quase perdeu o controle do Sino Luohun. Nesse momento, Xiang Shu colocou decisivamente as mãos sobre as de Chen Xing e incendiou toda a magia contida em seu corpo. Uma luz brilhante irrompeu, transformando-os em uma luz flamejante tão intensa que cobriu todo o céu!
“Estou… livre…” soou a voz suave de uma mulher.
No meio daquele mar de luz, os olhos de Xiang Shu se arregalaram de repente.
“Vão!” Xin Yuanping disse. “Do pó viemos, ao pó retornaremos. Os falecidos não devem mais ansiar pelo mundo mundano, pois suas almas pertencem aos céus, ao eterno ciclo de reencarnação…”
“Esperem!” Xiang Shu gritou imediatamente. “Parem agora!”
Todos paralisaram por um instante. Chen Xing tomou uma decisão rápida e ordenou: “Parem o feitiço! Não perguntem, apenas me obedeçam!”
Cada um recolheu seus feitiços. Wen Che ficou perplexo, mas percebendo que não havia tempo suficiente para pensar mais, pressionou as mãos contra o chão. Assim que parou de direcionar o poder para enviar as almas à força para as veias celestiais, Xin Yuanping perguntou surpreso: “Quem é essa?”
À medida que o brilho da Lâmpada do Coração diminuía, a luz se concentrou no centro da matriz; com um forte estrondo, formou a figura de uma deusa marcial brilhando intensamente.
Xiang Yuyan? Por que ela estaria… Chen Xing subitamente lembrou-se de uma cena que viu nas memórias de Zhang Liu — o momento em que a Matriz da Maré Eterna foi ativada, mas acabou destruída por Wang Ziye, foi ele quem usou o Sino Luohun para roubar as memórias que Xiang Yuyan possuía até então!
“Quem é… você?” Xiang Yuyan olhou confusa para Xiang Shu. Xiang Shu soltou Chen Xing e caminhou em direção a ela, sem conseguir acreditar no que via.
Eles já haviam visto as memórias de Xiang Yuyan antes; inclusive, muito tempo atrás, Feng Qianjun, Xiao Shan e os outros chegaram a entrar no mundo fragmentado deixado em Kuaiji.
Entretanto, estar cara a cara com a alma de sua mãe era, para Xiang Shu, a única oportunidade que tivera desde a morte dela!
“Kong'er”, murmurou Xiang Shu. “Mãe, eu sou Kong'er.”
Chen Xing não o alertou. A Xiang Yuyan dentro do Sino Luohun não possuía nenhuma memória relacionada ao nascimento de Xiang Shu ou a qualquer evento após a viagem no tempo. Afinal, ela foi sugada pelo sino antes de partir. Naquele momento, ela ainda era apenas aquela jovem do Clã Xiang em Kuaiji, a detentora da Lâmina Acala.
“Kong'er?” Xiang Yuyan perguntou, confusa. “Quem… seria esse? Por que você está agindo tão… familiar?”
“Eu sou o seu filho, no futuro”, disse Xiang Shu, com a voz embargada. “Mãe, eu sou Shulü Kong.”
Xiang Yuyan então sorriu e ergueu a mão, como se quisesse acariciar o rosto de Xiang Shu. Ele tentou segurá-la, mas sua palma apenas atravessou aquela forma espiritual.
“Seu pai deve ser um homem muito bonito”, disse Xiang Yuyan, com um sorriso enchendo seus olhos.
“Ele é um homem grande e barbudo”, respondeu Xiang Shu.
Todos não conseguiram conter o riso. Xiang Shu tinha um sorriso nos olhos, mas nos olhos de Chen Xing havia lágrimas.
O sorriso de Xiang Yuyan era idêntico ao de Xiang Shu, como se tivessem sido moldados da mesma forma, carregando a mesma aura atraente e elegante.
“Mãe”, disse Xiang Shu, “este é Xing’er.”
Ao dizer isso, Xiang Shu virou-se e fez sinal para que Chen Xing se aproximasse. Chen Xing finalmente não conseguiu mais se conter e, em meio a soluços, parou diante de Xiang Yuyan. Ela sorriu e ergueu levemente o olhar para observar Chen Xing, e então olhou novamente para Xiang Shu.
“Mn”, disse Xiang Yuyan com um sorriso gentil. “Kong’er, Xing’er… vocês precisam ficar bem.”
Todos observavam a cena em silêncio, mas, naquele exato momento, um fio de qi negro brotou das sombras de Xiang Shu e Chen Xing. Em seguida, aquela névoa negra começou a subir continuamente, rastejando pelo chão para deixar a matriz.
Xie An imediatamente sinalizou para Xin Yuanping. Todos perceberam o rastro sombrio, e Feng Qianjun rugiu: “Wang Ziye!”
Assim que a sombra foi descoberta, ela imediatamente disparou em direção ao céu!
Wen Che zombou e gritou: “Volte aqui!”
Todos os exorcistas lançaram feitiços ao mesmo tempo, com as mãos agarrando o céu. As runas ao redor da matriz no chão flutuaram e, de repente, foram lançadas em direção ao céu. As runas transformaram-se em ganchos e correntes que dispararam sibilando, envolvendo os três hun em fuga de Wang Ziye e arrastando-o de volta ao chão!
Wang Ziye gemeu de angústia. Somente agora Chen Xing testemunhava o quão implacável era a Matriz de Aprisionamento de Almas: Wang Ziye estava firmemente amarrado, incapaz de qualquer resistência!
“Embora seja verdade que o vínculo entre mãe e filho é profundo…” debochou Wang Ziye. “É uma pena que a Xiang Yuyan diante de você não tenha ideia de quem você é…”
“Shi Hai?” Por outro lado, Xiang Yuyan lembrava-se perfeitamente de Wang Ziye e gritou: “O que você fez com o meu Liu-ge!”
Xie An disse em tom grave: “Wang Ziye, deixe o seu ódio de lado por enquanto. Afinal, precisamos ter uma conversa séria.”
Assim que terminou de falar, Xie An fez um gesto, e os exorcistas gritaram em uníssono: “Separar!”
Xin Yuanping assumiu o controle das correntes enquanto o brilho da matriz no chão girava em alta velocidade. Todos puxaram ao mesmo tempo, fazendo com que Wang Ziye, incapaz de suportar a dor, gritasse em agonia. E assim, de seus três hun, o sombrio terceiro hun que já estava emaranhado em ressentimento e a amargura foi separado dele à força!
Em seguida, Xin Yuanping fechou a Matriz de Aprisionamento de Almas, trancando o terceiro hun de Wang Ziye — o hun humano, que continha todas as suas emoções caóticas — no lado Yin da matriz.
Após a separação das almas, a aura negra que envolvia Wang Ziye finalmente desapareceu por completo, revelando um corpo formado por duas almas que emitia um brilho tênue, assim como o de Xiang Yuyan.
Aquela era, de fato, a visão mais extraordinária de sua vida. Chen Xing jamais imaginou que, um dia, seria capaz de vislumbrar o mistério mais primordial existente entre o céu e a terra.
“Shi Hai?” Xiang Yuyan murmurou.
Wang Ziye foi dividido em dois: um hun ficou retido no lado yin da matriz, enquanto o novo corpo estava no lado yang.
“Finalmente… me livrei de tudo isso”, Wang Ziye levantou a cabeça e, num instante, parecia ter se transformado em outra pessoa. “Por milhares de anos sofri e fui atormentado sob a terra. Após ser despertado pelo Deus das Armas, afundei em um pesadelo sem fim… mas hoje, tudo finalmente chegará ao fim. Obrigado.”
Ao ouvir isso, Chen Xing soube imediatamente que haviam conseguido! Este Wang Ziye sabia quem ele era e conservava suas memórias, mas o ódio em sua alma havia desaparecido, substituído por tranquilidade.
“Você matou Liu-ge.” Xiang Yuyan, porém, não esperou que os outros fizessem perguntas. Afastou-se de Xiang Shu e Chen Xing e caminhou para a frente.
Xiang Shu estava prestes a fazer uma pergunta, mas Chen Xing balançou a cabeça, indicando que não dissesse nada.
“Sim”, Wang Ziye respondeu com serenidade. “Ele pretendia retornar três mil anos no tempo para impedir que tudo isso acontecesse. Isso, por si só, já era algo que violava a lei de causa e efeito. Como poderia ter sucesso?”
Xiang Yuyan rebateu: “E você? Teve sucesso?”
Wang Ziye sorriu levemente antes de se virar para os demais.
“Não”, disse ele. “No silêncio do destino, um elo acorrenta o outro. O mal que semeei finalmente retornou para mim. Imagino que o que me espera seja mais um castigo, que durará até o fim dos tempos e a ruína de todas as terras sob o céu.”
Xiang Yuyan também não guardava rancor. O canto de seus lábios se curvou levemente para cima, enquanto ela perguntava: “Se você sabia que isso ia acontecer, por que fez isso em primeiro lugar?”
Aquela cena era muito estranha. O objetivo original dos exorcistas era julgar Wang Ziye, que estava sem corpo, e eles não esperavam que a situação no final se transformasse em uma alma interrogando outra alma.
“A Lâmina Acala já foi refinada pelo Deus das Armas”, disse Wang Ziye sombriamente. “Vocês não têm mais chances.”
Os olhos de Xiang Yuyan estavam cheios de espanto, e ela se virou para olhar para o resto deles.
Xiang Shu assentiu. “É isso mesmo, mãe. A arma divina que foi transmitida através de nossa família caiu nas mãos de Chiyou.”
Xiang Yuyan estudou a alma de Wang Ziye antes de balançar a cabeça. “Shi Hai, você não entende. A Lâmina Acala é meramente uma ferramenta mundana, e o cobre do Monte Shou apenas suporta seu peso. Será que o Deus das Armas ainda não entende até hoje, na Batalha de Banquan, por que ele perdeu para Xuanyuan?”
“Yuyan, o que exatamente você quer dizer?” Wang Ziye perguntou com seriedade. “No fim das contas, nem você percebeu que um mundo onde a terra prospera, as pessoas que nela vivem florescem e tudo é pacífico e feliz, não é de modo algum a Terra Divina que desejamos. Quem não compreendia isso era Zhang Liu.”
Os exorcistas ouviam em silêncio. Desta vez, foi Chen Xing quem hesitou em falar, mas acabou por não interromper Wang Ziye, permitindo que ele continuasse:
“Xuanyuan é o ancestral de todos os humanos”, disse Wang Ziye solenemente, lançando um olhar para o grupo de exorcistas. “O sangue dos Xuanyuan concedeu a vocês bondade, confiança, bravura… e assim por diante, coisas que vocês consideram belas e boas. O Deus das Armas, Chiyou, também lhes transmitiu seu sangue, e o sangue de Chiyou lhes concede impulsividade, sede de batalha, ressentimento, ódio e arrependimento.”
“… Contudo, se não houvesse o sangue do Deus Demônio, esta Terra Divina perderia a matança e a destruição. O mundo seria de uma paz absoluta, o coração humano livre de desejos e ambições. Como, então, se faria girar a grande roda que impulsiona geração após geração sempre adiante?! Vocês enxergam o sangue do Deus Demônio como uma maldição sobre esta Terra Divina, mas aos meus olhos, tudo neste mundo está em equilíbrio. Yin e Yang se complementam, e da mesma forma, o sangue do Deus Demônio e o sangue dos Xuanyuan se tornaram partes de um todo que não pode ser separado.”
“É do solo ensanguentado que nasce toda a vida”, murmurou Wang Ziye. “O Deus das Armas transformou seu terceiro hun na semente de Mara, que toma o ressentimento no reino humano como sustento para transformá-lo em Mara. Ele reencarna uma vez a cada mil anos, ele renasce sobre a terra. Esse é o arrependimento que ele carregou após perder em Banquan, mas também se tornou, inesperadamente, um passo importante na purificação das veias divinas e terrestres.”
E enquanto falava, Wang Ziye colocou as mãos atrás das costas, virou-se para Chen Xing e sorriu suavemente: “Todos dizem que a luz da Lâmpada do Coração brilha através dos céus e da terra, mas se não houvesse noite no mundo, de onde viria a necessidade de luz? Se o mundo fosse completamente escuro, qual seria a diferença entre isso e um branco tão intenso que nada se pode ver?”
Chen Xing respondeu solenemente: “Mas o que você fez já ultrapassou todos os limites! Você deveria ter parado quando impediu Zhang Liu de voltar para três mil anos atrás! Depois disso, quantas vidas inocentes você tirou?”
Xie An acrescentou solenemente: “Isso mesmo, Wang Ziye. Admito que suas palavras são lógicas, mas até hoje, as ações que você tomou são mais do que suficientes para mergulhar a Terra Divina em uma escuridão sem fim! Você já sofreu por mil anos. Por que impor esse mesmo sofrimento a todos os seres vivos?”
Wang Ziye balançou a cabeça e suspirou: “Jovens, essa tal escuridão não tem um limite simplesmente porque vocês desejam que tenha. O renascimento do Deus das Armas pode parecer coincidência, mas na verdade é inevitável. Após a Batalha de Banquan, ele já esperou por milhares de anos. Seu sangue se infiltrou na terra, e dele nasceram os humanos; a matança que os humanos perpetuam fez com que seu sangue se infiltrasse de volta na terra, alimentando o Deus das Armas, fazendo com que ele despertasse lentamente nas profundezas. Este é um ciclo em que causa e efeito se alimentam mutuamente…”
“… Não fui eu quem o despertou”, disse Wang Ziye. “Foram vocês mesmos. A origem de tudo isso foi selada no instante em que ele passou a usar todos os seres como receptáculos para absorver nutrientes. Dipankara e Acalanatha, não deixaram para vocês uma espada capaz de abatê-lo? É uma pena que vocês continuem sob o controle do Deus das Armas. Ele vislumbrou seus… incluindo você, Yuyan, e Zhang Liu, a Pérola Dinghai, no detentor da Lâmpada do Coração… os arrependimentos e ressentimentos incessantes que os mortais se recusam a abandonar no fundo de seus corações. Vocês pensaram que haviam mudado tudo e colocado suas vidas em um caminho diferente, mas mal sabem que, no fim, perderam a oportunidade de selá-lo novamente.”
Wang Ziye balançou a cabeça, com os olhos cheios de pena.
Xiang Yuyan, no entanto, respondeu solenemente: “Isso não é algo com que você precise se preocupar, Shi Hai. Enquanto ele estiver vivo, meu filho pessoalmente dará um fim a tudo isso. Acredito que chegará o dia em que eles serão capazes de fazê-lo.”
Foi finalmente neste momento que Xin Yuanping falou: “Shi Hai, eu já não sei como puni-lo, porque a Terra Divina de hoje foi criada unicamente por você. Você é a causa de tal fruto maligno e, por mais que eu pense, não há outra opção senão banir seu hunpo para os confins das terras do norte, aprisionando-o nas profundezas das Montanhas Carosha, sob a terra onde a luz do dia não chega…”
Wen Che completou: “Na eternidade do tempo, você não poderá deixar o reino dos humanos para seguir rumo ao ciclo de reencarnação das Veias do Céu e da Terra; nunca alcançará a libertação. Para sempre… o sabor dessa solidão é algo que você certamente já provou.”
Wang Ziye sorriu: “Por quê? Por causa de todas as coisas que eu fiz?”
Ele olhou novamente, com compaixão, para a silhueta sombria do outro lado da matriz, aprisionada pelas runas de contenção; seu terceiro hun tremia descontroladamente em meio àquela escuridão.
“Aceitarei completamente, sem objeções”, disse Wang Ziye calmamente por fim. “Mas às vezes, quando penso nisso em detalhes, em certos momentos, provavelmente ainda não desejo que o Deus das Armas seja revivido… Às vezes, cheguei a pensar em substituí-lo, em me tornar, eu mesmo, essa variável mutável.”
“O quê?” A expressão de Chen Xing mudou.
Wang Ziye disse lentamente: “Mesmo que o Deus das Armas renascesse agora, ainda lhe falta seu terceiro hun, a semente de Mara que está escondida no reino humano. É realmente curioso, nunca descobri o que aconteceu com ela no final.”
“Mas enquanto houver ressentimento abundante no reino humano, quando atingir um certo nível…” murmurou Wang Ziye, “isso se tornará o catalisador para outra semente demoníaca, fazendo com que ela escape incontrolavelmente para ser novamente absorvida pelo Deus das Armas.”
“Não se esqueçam: o Chiyou de agora não possui seu terceiro hun. Ele já não tem o desejo de destruir o mundo”, ele disse. “É também exatamente por causa disso que todos vocês conseguiram sobreviver por um fio. Do contrário, se seus três hun estivessem reunidos, imagino que as coisas já não seriam como são agora. Pensando bem agora… eu recolhi e controlei o ressentimento com o Leque Tianluo. No fundo do meu coração, acho que eu não queria mesmo destruir esta Terra Divina.”
Ele continuou distraidamente: “Afinal, eu simplesmente queria voltar e olhar para ela mais uma vez de longe… um olhar bastaria.”
Wang Ziye olhou para Xiang Yuyan, levantando uma mão, como se quisesse pousá-la sobre o rosto dela, e murmurou: “No dia em que a vi pela primeira vez, você me lembrou A-Yao, eu…”
“… É realmente uma pena que, milhares de anos depois, os mares se transformaram em campos de amoreira, e embora a terra não tenha mudado, as pessoas já desapareceram há muito tempo.”
Chen Xing percebeu um significado diferente nas palavras de Wang Ziye. Lembrando-se da memória deixada por Zhang Liu no Norte, que mencionava Xiang Yuyan, ainda na infância, havia bebido uma gota do sangue do Deus Demônio oferecida por Wang Ziye… O que isso significava? Que Wang Ziye já conhecia a mãe de Xiang Shu desde quando ela era apenas uma criança?
Seria por ela ser a herdeira da Lâmina Acala? Chen Xing não ousou pensar profundamente sobre isso. Afinal, este era um assunto que envolvia a família de Xiang Shu.
“Mas você ainda têm uma chance”, Xie An finalmente falou. “Se estiver disposto a nos contar sobre os preparativos de Chiyou, bem como quaisquer chances que teremos, nós…”
E dizendo isso, todos se viraram para olhar para Chen Xing. Isso era algo que haviam discutido anteriormente. Eles prefeririam purificar completamente Wang Ziye do que enterrá-lo em Carosha como punição. Forçá-lo a sofrer por toda a eternidade era o de menos; o verdadeiro perigo era que, algum dia, alguém pudesse desenterrá-lo acidentalmente, isso seria de fato um grande desastre.
Para lidar com alguém desse tipo, a única forma de resolver o problema de maneira definitiva era colocar um ponto final em tudo de uma vez por todas.
Chen Xing disse: “Eu vou purificá-lo e enviá-lo para o ciclo de reencarnação.”
No entanto, Wang Ziye respondeu: “Aceito minha punição de bom grado, não há nada a ser trocado aqui, mas também não tenho mais meios de ajudá-los… Desde que o Deus das Armas deduziu que a Pérola Dinghai havia se estilhaçado e que Toda a Magia renasceu, ele começou a suspeitar de mim.”
"Não sou mais como antes", disse Wang Ziye, "ajudando-o a planejar assuntos triviais e grandiosos. Afinal, todos estes fios de aranha e rastros de cavalos¹ mostraram que eu falhei uma vez.”
Chen Xing também percebeu isso. Depois que eles interromperam seus destinos e recomeçaram do início, as coisas que Wang Ziye fez diminuíram visivelmente. Na maior parte do tempo, ele estava ocupado com o renascimento dos Reis Demônios da Seca e, no final, em uma tentativa desesperada, veio atacar o Departamento de Exorcismo.
“E em quem ele confia agora?” Xiang Shu perguntou, franzindo a testa.
Wang Ziye respondeu calmamente: “Ele não confia mais em nós, humanos, e colocou o poder de seu segundo hun nas Veias da Terra. Neste momento, sua consciência se espalha através desses tentáculos e se tornou um com as veias divinas e terrestres. Tudo que ele precisa é de ressentimento, uma grande quantidade de ressentimento, e será capaz de controlar o reino humano. Naturalmente, sempre haverá ressentimento, e ele pode esperar.”
Chen Xing lembrou-se do momento em que ele e Xiang Shu enfrentaram Chiyou no mar, bem como quando Chiyou apareceu no céu sobre Carosha e durante o ataque de Wang Ziye ao Departamento de Exorcismo.
“Isso torna a luta ainda mais difícil…” Chen Xing franziu a testa.
Wang Ziye subitamente lembrou-se de algo e disse: “No entanto, ele não é completamente desprovido de fraquezas… porque, afinal, para ele, o mais importante é encontrar seu terceiro hun. Reviver prematuramente, em um estado onde lhe falta a semente de Mara, não passa de uma medida desesperada, pois ele não será capaz de liberar todo o seu poder… Claro, que nem eu sei onde este terceiro hun está escondido; dizem que foi levado por um grande yaoguai.”
Chen Xing naturalmente sabia que Kong Xuan estava escondido no sonho, mas ele não disse nada.
“Purifique-o”, disse Xiang Shu.
Chen Xing assentiu e falou: “A partir de agora, você deixará de existir entre o céu e a terra.”
Wang Ziye pareceu um tanto surpreso. Permaneceu em silêncio por um instante e, em seguida, assentiu lentamente.
Todos os exorcistas retiraram seus feitiços e recuaram. Xin Yuanping desfez o Feitiço de Aprisionamento de Almas.
Assim que o terceiro hun ressentido de Wang Ziye foi libertado, ele avançou em direção às suas outras duas almas. No entanto, uma luz intensa irrompeu instantaneamente das mãos de Chen Xing, e milhares de fios de luz o envolveram no mesmo segundo.
Seu terceiro hun começou a rugir descontroladamente. Chen Xing invocou as runas, gritando: “Quebre!”
Houve um estrondo imenso. No momento em que as runas atingiram Wang Ziye, um mar de luz se espalhou daquele ponto, transformando-se na terra de um passado distante, repleta de primavera.
Aquilo havia acontecido há muito, muito tempo.
Chen Xing viu um homem completamente estranho. Ele era alto, forte e bonito, e usava vestes da dinastia Shang que deixavam seus ombros e costas nus, com um colar de ouro adornando seu pescoço, enquanto caminhava pela margem de um rio onde as flores desabrochavam em abundância.
Uma jovem com corpo de mulher e cauda de serpente banhava-se à beira do rio, cercada por inúmeras servas. Ela realmente se parecia um pouco com Xiang Yuyan!
“O Rio Si”, a voz de Wen Che soou.
Todos ao redor da formação estavam vendo as memórias ancestrais que Wang Ziye havia enterrado profundamente na passagem do tempo.
“É bem ali perto daquelas duas árvores”, disse Xiang Shu para Chen Xing. “Lembra? Já estivemos lá antes.”
────────────────────────
Notas:
1 蛛丝马迹 (Zhūsīmǎjì) esta é uma expressão idiomática chinesa que se refere a pistas ou vestígios deixados para trás.
────────────────────────
Flor: Confesso que chorei na parte que a alma da mãe do Xiang Shu apareceu
Os capítulos finais estão um pouco grandes…
Então não sei se conseguirei trazer todos daqui a 15 dias!
Até mais 😘
< ANTERIOR | LISTA DE CAPÍTULOS | PRÓXIMO > (em breve)